Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
im aktiven Dienst stehender Beamter oder Bediensteter
EUROPEAN UNION
da
tjenestemand eller anden ansat i aktiv tjeneste
el
εν ενεργεία υπάλληλος ή μέλος του λοιπού προσωπικού
en
active official or servant
fr
fonctionnaire ou agent en activité
it
funzionario o agente in attività di servizio
nl
ambtenaar of ander personeelslid in actieve dienst
pt
funcionário ou agente em atividade
im Fall aktiven Dienstes
Defence
fr
en cas de service actif
it
in caso di servizio attivo
Im Rahmen des aktiven Veredelungsverkehrs(Zollrückerstattung)in einem anderen Mitgliedstaat in den zollrechtlich freien Verkehr überführte Waren
FINANCE
fr
Marchandises mises en libre pratique dans le cadre du régime de perfectionnement actif(système du rembours)dans un autre Etat membre
Inanspruchnahme des sog. aktiven Veredelungsverkehrs
en
use of inward processing arrangements
Indikator der aktiven Entwaldung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indikator for aktiv skovrydning
el
δείκτης ενεργού αποψίλωσης
en
indicator of active deforestation
es
indicador de desforestación activa
fr
indicateur de déboisement actif
it
indice di disboscamento attivo
nl
indicator voor het ontbossen
pt
indicador de desarborização ativa
Inhaber(der Bewilligung)des aktiven Veredelungsverkehrs
FINANCE
en
holder of the authorization for inward processing
fr
titulaire de l'autorisation du perfectionnement actif
it
titolare dell'autorizzazione del perfezionamento attivo
nl
houder van de vergunning actieve veredeling
Inhaber (der Bewilligung) des aktiven Veredelungsverkehrs
fr
titulaire de l'autorisation du perfectionnement actif
Integrationsverfahren der aktiven und passiven Solarenergienutzung
Building and public works
da
procedure til integrering af aktiv og passiv solenergi
el
διαδικασία ενοποίησης των ενεργητικών και παθητικών ηλιακών συστημάτων
en
integration procedure for active and passive solar
es
proceso de integración de la energía solar activa y pasiva
fr
procédure d'intégration du solaire actif et passif
it
procedura di integrazione dell'energia solare attiva e passiva
nl
integratieprocedure voor actieve en passieve zonne-energie
pt
processo de integração dos sistemas solares ativos e passivos