Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ændringer i tillægget til konventionen om lettelse af international samfærdsel ad søvejen, 1965, med ændringer, vedtaget af en konference af de kontraherende regeringer den 5.3.1986
en
Amendments to the Annex to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended, adopted by the Conference of Contracting Governments on 5 March 1986
fr
amendements à l'annexe de la Convention de 1965 visant à faciliter le trafic maritime international, telle que modifiée, adoptés par la Conférence des gouvernements contractants le 5 mars 1986
ændring i de globale reservers tilstrækkelighed
FINANCE
el
μεταβολή στην επάρκεια των παγκόσμιων αποθεμάτων
en
shift in the adequacy of global reserves
es
variaciones de la suficiencia de las reservas globales
fr
variations du montant adéquat de réserves globales
,
variations du volume nécessaire de réserves globales
ændring i de relative leveomkostninger
ECONOMICS
de
Veraenderung der relativen Lebenshaltungskosten
en
change in the relative cost of living
fr
modification des niveaux relatifs du coût de la vie
it
variazione di costo relativo della vita
nl
wijziging in relatieve kosten van levensonderhoud
ændringsforslag med forhøjelse af de samlede udgifter
FINANCE
Budget
fr
propositions de modification ayant pour effet d'augmenter le montant global des dépenses
ændringsforslag uden forhøjelse af de samlede udgifter
FINANCE
Budget
fr
propositions de modification n'ayant pas pour effet d'augmenter le montant global des dépenses
afdæmpning af stigningen i de offentlige udgifter
FINANCE
de
Dämpfung des Anstiegs der öffentlichen Ausgaben
en
check to the rise of public expenditure
fr
infléchissement des dépenses publiques
it
contrazione della spesa pubblica
nl
afremming van de stijging van de overheidsbestedingen
,
afremming van de stijging van de overheidsuitgaven
afdelingen for teknisk samarbejde under De Forenede Nationers Udviklingsprogram
Economic growth
United Nations
de
Abteilung für technische Entwicklungskooperation der Vereinten Nationen
el
Τμήμα Τεχνικής Συνεργασίας για την Ανάπτυξη των Ηνωμένων Εθνών
en
Department of Technical Cooperation for Development
,
UNDTCD
,
United Nations Department of Technical Cooperation for Development
es
Departamento de Cooperación Técnica para el Desarrollo de las Naciones Unidas
fr
Département de la Coopération technique pour le Développement des Nations unies
,
Département de la coopération technique pour le développement
it
Dipartimento delle Nazioni Unite della cooperazione tecnica per lo sviluppo
nl
Conferentie over technische samenwerking tussen ontwikkelingslanden
pt
Departamento de Cooperação Técnica para o desenvolvimento das Nações Unidas
afdrag foretaget på de optagne lån
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afdrag på lån
de
Rückzahlungen auf die aufgenommenen Anleihen
el
χρεωλύσια καταβληθέντα για συναφθέντα δάνεια
en
repayments made on borrowings contracted
es
reembolsos efectuados como consecuencia de los empréstitos contraídos
fr
remboursements effectués sur les emprunts contractés
it
rimborsi effettuati sui prestiti contratti
nl
aflossingen der opgenomen leningen
,
aflossingen op de opgenomen leningen
pt
reembolsos dos empréstimos contraídos
sv
amorteringar på lån som tagits
afgifterne pålignes én gang om året de forskellige produkter
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
die Umlagen werden jaehrlich durch Belastungen der verschiedenen Erzeugnisse festgesetzt
el
οι εισφορές επιβάλλονται ετησίως επί των διαφόρων προϊόντων
en
the levies shall be assessed annually on the various products
fr
les prélèvements sont assis annuellement sur les différents produits
it
le imposizioni sono applicate annualmente sui diversi prodotti
nl
de heffingen worden jaarlijks op de verschillende produkten gelegd
pt
as imposições incidirão anualmente sobre os diferentes produtos
sv
avgifterna skall årligen påföras de olika produkterna
afgift med betegnelsen "arbitrio sobre las importaciones y entregas de mercancías en las Islas Canarias"
Taxation
da
AIEM
,
AIEM-afgift
,
el
ΑΙΕΜ
en
AIEM
,
AIEM tax
,
tax on imports and deliveries of goods in the Canary Islands
es
AIEM
,
Arbitrio sobre las Importaciones y Entregas de Mercancías en las Islas Canarias
fi
AIEM-vero
fr
AIEM
,
impôt AIEM
,
impôt sur les importations et livraisons de biens aux îles Canaries
,
taxe AIEM
it
AIEM
,
imposta AIEM
nl
AIEM
sv
AIEM
,
AIEM-skatt