Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fired brick
ENERGY
Industrial structures and policy
fr
brique cuite
pt
tijolo cozido
fired colour
da
brændt farve
,
farve efter brænding
de
Brennfarbe
el
χρώμα ψησίματος
es
color en cocido
fi
polttoväri
fr
couleur de cuisson
,
couleur en cuit
it
colore di cottura
,
colore in cotto
nl
bakkleur
pt
cor após cozedura
sv
brännfärg
fired cut
de
geflammter Schnitt
el
Kόψιμο δια φλογός
en
flame cut
es
tallado a la llama
fi
polttoleikkaus
fr
taille en flamme
,
taille flamme
it
taglio alla fiamma
nl
vlamsnede
pt
corte a quente
,
corte à chama
sv
flamskärning
fired floortile
Building and public works
de
gebrannte Fliese
fr
dalle ceramique
nl
gebakken vloertegel
fired-on
Iron, steel and other metal industries
da
indbrændt
de
eingebrannt
el
γυαλωμένο
es
vitrificado
fi
poltettu
fr
vitrifié
it
vetrificato
nl
ingebrand
pt
vitrificado
sv
inbränd
fired pressure equipment
Technology and technical regulations
es
equipo de presión sometido a la acción de la llama
fired pressure equipment
INDUSTRY
da
opvarmet trykbærende udstyr
de
befeuerter Druckbehälter
el
εξοπλισμός υπό πίεση σε διατάξεις καύσης
es
equipo a presión calentado mediante llama
fr
équipement sous pression dont le chauffage est assuré par une flamme
it
attrezzatura a pressione a focolare
nl
brandstofgestookte drukapparatuur
pt
equipamento sob pressão aquecido por chama
fired pressure vessel
Mechanical engineering
da
trykbeholder,som udsættes for flammepåvirkning
de
Druckbehälter,der einer Flammeneinwirkung ausgesetzt ist
fr
appareil à pression soumis à la flamme
it
apparecchio a pressione sottoposto a fiamma
nl
gestookt toestel-onder-druk
,
toestel-onder-druk met brander
,
toestel-onder-druk met vuurhaard
fired shots
da
affyrede skud
de
abgefeuerte Schuesse
el
πραγματοποιημένη δοκιμή
es
disparos de encendido
fi
laukaisut
,
liipaistut pulssit
,
pulssit
fr
tirs effectués
it
colpi sparati
nl
uitgevoerde experimenten
pt
disparos efetuados
sv
avfyrade skott
fired state
Electronics and electrical engineering
da
ledetilstand
de
durchgeschalteter Zustand
el
κατάσταση έναυσης
,
κατάσταση αγωγής
es
estado de encendido
fr
état déclenché
it
stato d'accensione
nl
aangeschakelde toestand
pt
estado de condução
sv
ledande tillstånd
,
tänt tillstånd