Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proċessar bil-kontrolli doganali
Taxation
bg
обработка под митнически контрол
cs
přepracování pod celním dohledem
da
forarbejdning under toldkontrol
,
forædling under toldkontrol
de
Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung
,
Umwandlungsverfahren
,
Umwandlungsverkehr
el
μεταποίηση υπό τελωνειακό έλεγχο
en
processing under customs control
es
transformación bajo control aduanero
et
TTK
,
tollikontrolli all töötlemine
fi
tullivalvonnassa tapahtuva valmistus
fr
transformation sous douane
ga
próiseáil faoi rialú custaim
hu
vámfelügyelet melletti feldolgozás
it
regime della trasformazione sotto controllo doganale
,
trasformazione sotto controllo doganale
lt
muitinės prižiūrimas perdirbimas
nl
behandeling onder douanetoezicht
pl
przetwarzanie pod kontrolą celną
ro
transformare sub control vamal
sk
prepracovanie pod colným dohľadom
sl
oplemenitenje pod carinskim nadzorom
sv
bearbetning under tullkontroll
,
förfarande för bearbetning under tullkontroll
rahvahulga kontrolli all hoidmine
cs
zvládnutí davu
da
crowd control
,
forsamlingshåndtering
,
håndtering af større menneskemængder
,
styring af større menneskemængder
de
Auflösung von Menschenansammlungen
,
Kontrolle von Menschenmengen
el
έλεγχος του πλήθους
en
crowd control
es
control de muchedumbres
,
control de multitudes
fi
joukkojenhallinta
fr
contrôle des foules
ga
slua-rialú
hu
a tömeg megfékezése
it
controllo della folla
mt
kontroll ta' folla
nl
crowd control
pl
kontrola tłumu
pt
controlo de multidões
ro
controlul mulțimii
,
controlul mulțimilor
sl
kontroliranje množice
sv
kontroll av folksamlingar
rahvusvaheline narkootikumide kontrolli komitee
ENVIRONMENT
United Nations
cs
Mezinárodní úřad pro kontrolu omamných látek
da
Det Internationale Kontroludvalg for Narkotiske Midler
,
INCB
de
INCB
,
Internationales Suchtstoff-Kontrollamt
el
INCB
,
OICS
,
Διεθνές Οργανο Ελέγχου των Ναρκωτικών των Ηνωμένων Εθνών
en
INCB
,
International Narcotics Control Board
es
JIFE
,
Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes
fi
INCB
,
kansainvälinen huumausainevalvontalautakunta
fr
OICS
,
Organe international de contrôle des stupéfiants
it
Consiglio internazionale per il controllo dei narcotici
,
INCB
lt
INCB
,
Tarptautinė narkotikų kontrolės valdyba
lv
INCB
,
Starptautiskā Narkotiku kontroles padome
nl
INCB
,
Internationaal Comité van toezicht op verdovende middelen
pl
Międzynarodowy Organ Kontroli Środków Odurzających
pt
OICE
,
Órgão Internacional de Controlo dos Estupefacientes
ro
Organul Internațional de Control al Stupefiantelor
sl
INCB
,
Mednarodna uprava za kontrolo narkotikov
sv
INCB
,
Internationella narkotikakontrollstyrelsen
reservide kontrolli pakkuv ülekandesüsteemi haldur
en
control capability providing TSO
hr
OPS isporučitelj mogućnosti regulacije
,
OPS koji isporučuje mogućnost regulacije
lt
valdymo galimybes teikiantis PSO
mt
TSO provditur tal-kapaċità tal-kontroll
sanaston kontrolli
Documentation
Information technology and data processing
da
vokabularstyring
de
Vokabularkontrolle
el
έλεγχος λεξιλογίου
en
vocabulary control
es
control del vocabulario
fr
contrôle du vocabulaire
it
controllo del vocabolario
nl
vocabulaire controle
pt
controlo do vocabulário
sv
vokabulärkontroll
sistema kompjuterizzata tal-movimenti u tal-kontrolli intrakomunitarji ta' prodotti soġġetti għas-sisa
Tariff policy
Taxation
cs
EMCS
,
systém pro kontrolu přepravy zboží podléhajícího spotřebním daním
da
EMCS
,
Systemet til Verifikation af Punktafgiftspligtige Varers Omsætning
de
EMCS
,
System zur Kontrolle der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger Waren
el
EMCS
,
σύστημα διακίνησης και ελέγχου των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης
en
EMCS
,
Excise Movement and Control System
es
EMCS
,
Sistema Informatizado para la Circulación y el Control de los Impuestos Especiales
fi
EMCS
,
valmisteveron alaisten tuotteiden tietojenvaihtojärjestelmä
fr
EMCS
,
système d'informatisation des mouvements et des contrôles des produits soumis à accises
ga
EMCS
,
an Córas um Rialú agus um Ghluaiseacht Máil
hu
jövedékitermék-szállítási és -felügyeleti rendszer
it
EMCS
,
sistema d'informatizzazione dei movimenti e dei controlli dei prodotti soggetti ad accisa
lt
EMCS
,
akcizais apmokestinamų prekių gabenimo ir kontrolės sistema
lv
EMCS
,
akcīzes preču aprites un kontroles sistēma
mt
EMCS
,
nl
EMCS
,
systeem voor toezicht op het v...
sistema ta' informazzjoni għall-ġestjoni tal-kontrolli tas-sigurtà tal-EURATOM
Information technology and data processing
da
EMIS
,
Euratom Management Information System til Sikkerhedskontrol
de
EMIS
,
Management-Informationssystem der Sicherheitsüberwachung Euratom
el
EMIS
,
σύστημα πληροφορικής/διαχείρισης για το προσωπικό ασφαλείας της Ευρατόμ
,
σύστημα πληροφορικής/διαχείρισης για τον έλεγχο ασφαλείας της Ευρατόμ
en
EMIS
,
Euratom Safeguards Management Information System
es
EMIS
,
sistema de información para la gestión de controles de seguridad de Euratom
fi
EMIS
,
Euratomin turvallisuusvalvonnan tietojärjestelmä
fr
EMIS
,
système d'information pour la gestion des contrôles de sécurité de l'Euratom
it
EMIS
,
sistema informativo per la gestione dei controlli di sicurezza dell'Euratom
nl
EMIS
,
informatiesysteem voor beheer van Euratom-veiligheidscontroles
pt
EMIS
,
sistema informático de gestão das salvaguardas Euratom
sv
EMIS
,
Euratoms säkerhetskontrolls informationshanteringssystem
sistema tal-kontrolli ta’ wara l-pagament
EU finance
en
system of post-payment checks
fr
système des contrôles postérieurs au paiement
mt
sistema tal-kontrolli ta' wara l-pagamenti
,
substantiivse kontrolli strateegia
Accounting
bg
стратегия на съществените проверки
cs
strategie testování věcné správnosti
da
substansrevision
de
Strategie der vertieften Prüfung
el
στρατηγική των ελέγχων επαλήθευσης
en
substantive testing strategy
es
estrategia de las pruebas de confirmación
fi
tapahtumatarkastuksen strategia
fr
stratégie des tests de validation
ga
straitéis tástála substaintí
hu
a tételes vizsgálat kivitelezésének stratégiája
it
strategia delle verifiche di convalida
lt
pagrindinių testų strategija
lv
padziļinātas pārbaudes stratēģija
nl
strategie voor gegevensgerichte controle
pl
strategia badań bezpośrednich
pt
estratégia dos testes substantivos
ro
strategie de testare de fond
sk
stratégia testovania vecnej správnosti
sl
strategija preizkušanja podatkov
sv
substansgranskningsstrategi
sustanza kimika għall-kontrolli pożittivi
en
positive control
,
positive control chemical
et
positiivne kontroll
,
positiivne kontrollaine
,
positiivne kontrollkatse
,
positiivne kontrollproov
ga
cóimheastóir dearfach
hu
pozitív kontroll
it
sostanza per i controlli positivi
lt
teigiamas kontrolinis bandinys
lv
pozitīvā kontrole
mt
kontroll pożittiv
,
pl
kontrola dodatnia
pt
controlo positivo
ro
control pozitiv
sk
pozitívna kontrola
sl
pozitivna kontrola