Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
krajina s transformujúcim sa hospodárstvom
ECONOMICS
FINANCE
cs
země v procesu transformace
da
land i en overgangsproces
,
land på vej mod markedsøkonomi
,
land, der befinder sig i en omstillingsperiode
,
lande med overgangsøkonomi
,
overgangsøkonomi
,
reformland
de
Land, das sich im Übergang zur Marktwirtschaft befindet
,
Reformland
,
Transformationsland
,
Übergangsland
el
χώρα που διέρχεται μεταβατική περίοδο προς την οικονομία της αγοράς
,
χώρα σε μεταβατικό στάδιο
,
χώρα υπό μετασχηματισμό
,
χώρες που βρίσκονται σε στάδιο μετάβασης
en
CIT
,
country in transition
,
country moving towards a market economy
,
country that is undergoing the process of transition to a market economy
es
país en proceso de transición
,
país en transición
,
país que está en proceso de transición a una economía de mercado
et
üleminekuriik
fi
maa, joka on siirtymässä markkinatalouteen
,
siirtymätalousmaa
fr
pays en transition
,
pays en transition vers une économie de marché
,
pays en état de transition
hu
átalakulóban lévő ország
it
paese in transizione
,
paese in transizione verso un'economia...
krajina s trhovým hospodárstvom
TRADE
bg
държава/страна с пазарна икономика
cs
země s tržním hospodářstvím
en
market economy country
pl
państwo o gospodarce rynkowej
pt
país com economia de mercado
krajina štátneho občianstva
cs
země státní příslušnosti
da
det land, i hvilket ... har statsborgerret
de
Land der Staatsangehörigkeit
,
Land der Staatsbürgerschaft
,
Land, dessen Staatsangehörigkeit ... besitzt
en
country of nationality
fi
kansalaisuusmaa
,
kansalaisuusvaltio
fr
pays de la nationalité
lt
pilietybės šalis
mt
pajjiż tan-nazzjonalità
,
pajjiż taċ-ċittadinanza
pt
país de origem
sk
krajina štátnej príslušnosti
krajina tranzitu
Migration
bg
транзитна държава
cs
země tranzitu
da
transitland
de
Transitland
el
χώρα διέλευσης
en
country of transit
es
país de tránsito
et
läbisõiduriik
,
transiidiriik
fi
kauttakulkumaa
fr
pays de transit
ga
tír idirthurais
hr
zemlja tranzita
hu
tranzitország
it
paese di transito
lt
tranzito šalis
lv
tranzīta valsts
mt
pajjiż ta' tranżitu
nl
land van doorreis
pl
kraj tranzytu
pt
país de trânsito
ro
țară de tranzit
sk
tranzitná krajina
sl
država tranzita
,
tranzitna država
sv
transitland
krajina tranzitu
ECONOMICS
Communications
da
transitland
de
Durchgangsland
,
Transitland
el
διαβατική χώρα
,
χώρα διέλευσης
en
transit country
es
país de tránsito
fi
kauttakulkumaa
fr
pays de transit
hr
tranzitna zemlja
it
paese di transito
nl
doorvoerland
,
land van doorreis
,
land van doorvoer
pt
país de trânsito
sv
genomgångsland
,
transitland
krajina určenia
da
bestemmelsesland
,
destinationsadministration
,
destinationsland
de
Bestimmungsland
el
χώρα προορισμού
en
country of destination
es
país de destino
fi
kohdemaa
fr
pays de destination
,
pays destinataire
it
paese di destinazione
nl
land van bestemming
pt
país de destino
sl
namembna država
sv
adressland
krajina vývozu
LAW
da
eksportlandet
de
Ausfuhrland
el
χώρα εξαγωγής
en
exporting country
es
país exportador
et
ekspordiriik
fi
viejämaa
,
vientimaa
fr
pays exportateur
it
paese esportatore
lv
eksportētāja valsts
,
eksportētājvalsts
nl
exporterend land
pl
kraj wywozu
,
państwo wywozu
pt
país exportador
sk
vyvážajúca krajina
krajina zahrnutá do prílohy B
Environmental policy
United Nations
bg
страна от Анекс Б към Протокола от Киото
da
bilag B-land
de
Anlage-B-Land
el
χώρα του Παραρτήματος Β
en
Annex B country
es
país incluido en el anexo B
et
B lisas nimetatud riik
fi
B-liitteen maa
fr
pay visé à l'annexe B
,
pays de l'annexe B
,
pays mentionné à l'annexe B
hu
a B. mellékletben szereplő ország
nl
bijlage B-land
pl
kraj wymieniony w załączniku B
ro
țară prevăzută la anexa B
krajina zahrnutá do prílohy I
Environmental policy
bg
държава от Анекс I към РКОНИК
cs
země uvedená v příloze I
da
bilag I-land
de
Anlage-I-Land
,
in Anlage I aufgeführtes Land
el
χώρα του Παραρτήματος Ι
en
Annex I country
es
país incluido en el Anexo I
et
I lisa riik
,
I lisas nimetatud riik
fi
I liitteen maa
fr
pays visé à l'annexe I
ga
tír Iarscríbhinn I
,
tír atá luaite in Iarscríbhinn I
hu
az I. mellékletben szereplő ország
it
paese incluso nell'allegato I
lt
I priede nurodyta valstybė
lv
I pielikumā iekļautā valsts
nl
in bijlage I opgenomen land
pl
kraj wymieniony w załączniku I
pt
país do Anexo I
ro
țară prevăzută la anexa I
sl
država iz Aneksa I
sv
bilaga I-land
krajina zapojená do procesu rozširovania
bg
държава, обхваната от процеса на разширяване
cs
země procesu rozšíření
da
kandidatland eller potentielt kandidatland
,
udvidelsesland
de
Bewerberland oder mögliches Bewerberland
,
Erweiterungsland
el
υποψήφιες χώρες ή δυνάμει υποψήφιοι
en
candidate or potential candidate country
,
enlargement country
es
país candidato
et
kandidaatriik või potentsiaalne kandidaatriik
,
laienemisprotsessis osalev riik
fi
laajentumismaa
,
laajentumisprosessissa mukana oleva maa
fr
pays de l'élargissement
ga
tír is iarrthóir nó tír is iarrthóir ionchasach
hr
zemlja kandidatkinja ili potencijalna zemlja kandidatkinja
,
zemlja proširenja
hu
bővítési ország
it
paese candidato o potenziale candidato
,
paese dell'allargamento
lt
plėtros šalis
lv
paplašināšanās procesā iesaistīta valsts
mt
pajjiż kandidat jew potenzjalment kandidat
,
pajjiż tat-tkabbir
nl
uitbreidingsland
pl
kraj objęty procesem rozszerzenia
pt
país do alargamento
ro
țară candidată sau potențial candidată
,
țară implicată în procesul de aderare
sl
država širitve
,
država, ki se pripravlja na pr...