Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eurooppalainen yleissopimus lasten adoptiosta (uudistettu)
bg
Европейска конвенция за осиновяването на деца (ревизирана)
cs
Evropská úmluva o osvojení dětí (revidovaná)
da
den europæiske konvention om adoption af børn (revideret)
de
Europäisches Übereinkommen über die Adoption von Kindern (revidiert)
el
Ευρωπαϊκή σύμβαση περί της υιοθεσίας παιδιών (αναθεωρημένη)
en
European Convention on the Adoption of Children (Revised)
es
Convenio Europeo en materia de adopción de menores (revisado)
et
lapsendamise Euroopa konventsioon (muudetud)
fr
Convention européenne en matière d'adoption des enfants (révisée)
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hUchtáil Leanaí (Athbhreithnithe)
it
Convenzione europea sull’adozione dei minori (riveduta)
lt
Europos konvencija dėl įvaikinimo (patikslinta)
lv
Eiropas Konvencija par bērnu adopciju (pārskatīta)
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar l-Adozzjoni tat-Tfal (Riveduta)
nl
Europees Verdrag inzake de adoptie van kinderen (herzien)
pl
Europejska konwencja o przysposobieniu dzieci (zmieniona)
pt
Convenção Europeia em matéria de Adopção de Crianças (Revista)
ro...
eurooppalainen yleissopimus lasten huoltoa koskevien päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta ja lasten palauttamisesta
Family
bg
Европейска конвенция за признаване и изпълнение на решения за упражняване на родителски права и възстановяване упражняването на родителските права
cs
Evropská úmluva o uznávání a výkonu rozhodnutí o výchově dětí a obnovení výchovy dětí
da
europæisk konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om forældremyndighed
de
Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen über das Sorgerecht für Kinder und die Wiederherstellung des Sorgeverhältnisses
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε θέματα επιμέλειας των τέκνων και για την αποκατάσταση της επιμέλειάς τους
en
European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children
es
Convenio Europeo relativo al reconocimiento y la ejecución de decisiones en materia de custodia de menores, así como al restablecimiento de dicha custodia
et
laste hooldusõigust ja laste hooldusõiguse taastamist käsitlevate otsu...
exploitatiecijfers:exploitatiewinst,exploitatieverlies voor financiële lasten
TRANSPORT
da
driftsresultat(overskud/tab)før finansieringsankostninger
de
Betriebsergebnis(Gewinn/Verlust)vor finanziellen Aufwendungen
el
ακαθάριστο αποτέλεσμα εκμετάλλευσης
en
operating result profit/loss before financial charges
fr
solde d'exploitation brut
it
saldo lordo d'esercizio
exploitatiecoëfficient na financiële lasten
TRANSPORT
da
driftsforhod efter finansieringsankostninger
de
Betreibskoeffizient nach finanziellen Aufwendungen
el
καθαρός συντελεστής εκμετάλλευσης
en
operating ratio after financial charges
fr
rapport d'exploitation net
it
bilancio d'esercizio al netto
exploitatiecoëfficient voor financiële lasten
TRANSPORT
da
driftsforhold før finansieringsankostninger
de
Betriebskoeffizient vor finanziellen Aufwendungen
el
ακαθάριστος συντελεστής εκμετάλλευσης
en
operating ratio before financial charges
fr
rapport d'exploitation brut
it
bilancio d'esercizio al lordo
financiële lasten
ECONOMICS
da
finansielle udgifter
,
finansieringsomkostninger
,
finansomkostninger
,
kapitalomkostninger
de
Finanzaufwendungen
,
Finanzkosten
,
Finanzlasten
,
finanzielle Belastungen
el
έξοδα οικονομικών πράξεων
,
οικονομικές δαπάνες
,
χρηματικές δαπάνες
,
χρηματοοικονομικά έξοδα
en
financial charges
,
financial expenses
,
financing charges
,
financing costs
fi
rahoituskulu
fr
charges financières
,
frais financiers
hr
financijska pristojba
it
oneri finanziari
nl
financieringskosten
,
financiële kosten
,
pt
encargos financeiros
ro
cheltuieli financiare
sv
finansieringskostnader
financiële lasten
FINANCE
de
Kapitalkosten
en
financial charges
es
cargas financieras
fr
charges financières
nl
financiële kosten
,
financiële lasten
da
finansielle omkostninger
de
Finanzaufwendungen
el
έξοδα χρηματοδότησης
en
financial expenses
es
gastos financieros
fi
rahoitusmenot
fr
charges financières
it
oneri finanziari
nl
financiële kosten
,
pt
custos e perdas financeiros
sv
finansiella kostnader
financiering van sociale lasten
Insurance
de
Finanzierung der Sozialversicherungsmaßnahmen
el
χρηματοδότηση των κοινωνικών επιβαρύνσεων
en
financing of the social charges
es
financiación de los gastos sociales del sector del carbón
fr
financement des charges sociales
,
financement des prestations sociales
it
finanziamento delle prestazioni sociali
pt
financiamento de encargos sociais
fiscale lasten
Taxation
da
afgiftsbyrde
,
skattebyrde
,
skatteforpligtelse
de
Steueraufwendungen
,
Steuerbelastung
el
φορολογικά έξοδα
,
φορολογική επιβάρυνση
,
φορολογικό βάρος
en
fiscal charges
,
tax burden
,
tax load
,
taxation load
fi
verot ja veronluonteiset maksut
fr
charges fiscales
ga
muirear cánach
it
oneri fiscali
lt
mokesčiai
nl
belastingdruk
,
belastingen
,
belastingquote
,
pt
carga fiscal
,
encargos fiscais
sv
skattebelastning