Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dialog med socialnimi partnerji
en
dialogue between management and labour
pl
dialog między partnerami społecznymi
dialog o migracijah in mobilnosti med EU in Afriko
Migration
bg
диалог между ЕС и Африка за миграцията и мобилността
cs
dialog EU-Afrika o migraci a mobilitě
da
migrations- og mobilitetsdialog mellem EU og Afrika
de
Dialog über Migration und Mobilität EU-Afrika
el
διάλογος ΕΕ-Αφρικής για τη μετανάστευση και την κινητικότητα
en
EU-Africa Migration and Mobility Dialogue
es
Diálogo UE-África en materia de migración y movilidad
et
ELi ja Aafrika rände- ja liikuvusdialoog
fi
muuttoliikettä ja liikkuvuutta koskeva EU:n ja Afrikan vuoropuhelu
fr
Dialogue sur la migration et la mobilité
,
dialogue UE-Afrique sur la migration et la mobilité
hu
EU–Afrika migrációs és mobilitási párbeszéd
it
dialogo UE-Africa in materia di migrazione e mobilità
lt
ES ir Afrikos dialogas migracijos ir judumo klausimais
lv
ES un Āfrikas migrācijas un mobilitātes dialogs
mt
Djalogu dwar il-Migrazzjoni u l-Mobilità bejn l-UE u l-Afrika
nl
dialoog tussen de EU en Afrika inzake migratie en mobiliteit
pl
dialog UE–Afryka w zakresie migracji i mobilności
pt
diálogo UE-África sobre migração e mobilidade
sv
dia...
Dodatni protokol k Evropski konvenciji o zaščiti živali med mednarodnim prevozom
TRANSPORT
bg
Допълнителен протокол към Европейската конвенция за защита на животните по време на международен транспорт
cs
Dodatkový protokol k Evropské dohodě o ochraně zvířat při mezinárodní přepravě
da
tillægsprotokol til den europæiske konvention om beskyttelse af dyr under international transport
de
Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση προστασίας των ζώων κατά τη διάρκεια διεθνούς μεταφοράς τους
en
Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport
es
Protocolo Adicional al Convenio Europeo sobre la Protección de Animales en Transporte Internacional
et
loomade kaitset rahvusvahelise veo ajal käsitleva Euroopa konventsiooni lisaprotokoll
,
loomade kaitset rahvusvaheliste vedude ajal käsitleva konventsiooni lisaprotokoll
fi
lisäpöytäkirja eurooppalaiseen yleissopimukseen eläinten suojelemiseksi kansainvälisten kuljetusten aikana
fr
Pro...
Dogovor o izvajanju Evropskega sporazuma z dne 17. oktobra 1980 o zagotavljanju zdravniške oskrbe osebam med začasnim prebivanjem
bg
Договореност за прилагането на Европейското споразумение от 17 октомври 1980 г. относно медицинското обслужване на временно пребиваващи лица
da
ordning for anvendelsen af den europæiske overenskomst af 17. oktober 1980 om ydelse af lægehjælp til personer under midlertidigt ophold
de
Vereinbarung zur Anwendung des Europäischen Übereinkommens vom 17. Oktober 1980 über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
el
Διακανονισμός για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας της 17ης Οκτωβρίου 1980 σχετικά με τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης σε άτομα με προσωρινή διαμονή
en
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
es
Arreglo para la aplicación del Acuerdo Europeo sobre la Concesión de Asistencia Médica a Personas en Estancia Temporal
fi
sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana 17 päivänä lokakuuta 1980 tehdyn eurooppalaisen sopimuksen soveltamis...
dogovor o ureditvi premoženjskih razmerij med partnerjema
LAW
da
aftale om formueforholdet i et partnerskab
de
Vereinbarung über den Güterstand einer eingetragenen Partnerschaft
el
συμφωνία περί ρυθμίσεως των περιουσιακών σχέσεων των συντρόφων
en
partnership property agreement
es
acuerdo patrimonial de unión
et
registreeritud partnerlusest tulenevaid varalisi suhteid käsitlev leping
fi
rekisteröityjen parien varallisuussopimus
,
rekisteröityjen parien varallisuussuhteita koskeva sopimus
fr
convention partenariale
ga
comhaontú comhpháirtíochta maoine
hu
élettársi vagyonjogi megállapodás
it
convenzione tra partner
lt
susitarimas dėl partnerių turto
mt
Ftehim dwar il-patrimonju tas-sħubija
nl
vermogensrechtelijke overeenkomst tussen partners
pl
umowa partnerska majątkowa
pt
convenção de parceria
ro
convenție privind efectele patrimoniale ale parteneriatului
sk
dohoda o majetkovom režime partnerov
sv
partnerskapsförord
dogovor o ureditvi premoženjskih razmerij med zakoncema
Civil law
da
ægtepagt
de
Vereinbarung über den ehelichen Güterstand
el
συμφωνία των συζύγων για τη ρύθμιση των περιουσιακών τους σχέσεων
en
marital property agreement
,
marriage contract
,
matrimonial property agreement
,
nuptial agreement
es
capitulaciones matrimoniales
,
contrato sobre bienes con ocasión del matrimonio
et
abieluvaraleping
fi
avioehtosopimus
fr
convention matrimoniale
ga
comhaontú maidir le maoin an phósta
hu
házassági vagyonjogi megállapodás
it
convenzione matrimoniale
lt
susitarimas dėl sutuoktinių turto
lv
laulāto mantisko attiecību līgums
,
laulības līgums
mt
kitba taż-żwieġ
,
kuntratt matrimonjali
,
kuntratt taż-żwieġ
nl
huwelijkscontract
,
huwelijkse voorwaarden
pl
umowa małżeńska majątkowa
pt
convenção nupcial
ro
convenție matrimonială
sk
dohoda o majetkovom režime manželov
sv
äktenskapsförord
energetski mehanizem zgodnjega opozarjanja med EU in Rusijo
ENERGY
bg
механизъм за ранно предупреждение в областта на енергетиката между ЕС и Русия
cs
mechanismus včasného varování
,
mechanismus včasného varování v oblasti energetiky mezi EU a Ruskem
da
EU's og Ruslands mekanisme for tidlig varsling på energiområdet
,
mekanisme for tidlig varsling
de
EU-Russland-Frühwarnmechanismus
,
EU-Russland-Frühwarnmechanismus im Energiebereich
el
μηχανισμός έγκαιρης προειδοποίησης
en
EU-Russia Energy Early Warning Mechanism
,
Early Warning Mechanism
es
Mecanismo Energético de Alerta Rápida UE-Rusia
et
ELi ja Venemaa varajase hoiatamise mehhanism energeetika valdkonnas
fi
EU:n ja Venäjän energia-alan varhaisvaroitusjärjestelmä
fr
Mécanisme d'alerte précoce
,
mécanisme d'alerte rapide
ga
sásra luathrabhaidh
it
meccanismo di allarme rapido UE-Russia in materia di energia
lt
ES ir Rusijos išankstinio perspėjimo mechanizmas energetikos srityje
,
išankstinio perspėjimo mechanizmas
lv
ES un Krievijas agrīnas brīdināšanas mehānisms enerģētikas jomā
,
agrīnas brīdināšanas mehānisms
mt
Mekkaniżmu ta' ...
Evropska konvencija o zaščiti živali med mednarodnim prevozom
TRANSPORT
bg
Европейска конвенция за защита на животните по време на международен транспорт
cs
Evropská dohoda o ochraně zvířat při mezinárodní přepravě
,
Evropská úmluva o ochraně zvířat při mezinárodní přepravě
da
europæisk konvention om beskyttelse af dyr under international transport
de
Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση "περί προστασίας των ζώων κατά την διάρκειαν διεθνούς μεταφοράς αυτών"
en
European Convention for the Protection of Animals during International Transport
es
Convenio Europeo sobre la Protección de Animales en Transporte Internacional
et
loomade kaitset rahvusvahelise veo ajal käsitlev Euroopa konventsioon
,
loomade kaitset rahvusvaheliste vedude ajal käsitlev Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus eläinten suojelemiseksi kansainvälisten kuljetusten aikana
fr
Convention européenne sur la protection des animaux en transport international
ga
an Coinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair I...
Evropska konvencija za zaščito živali med mednarodnim prevozom (spremenjena)
TRANSPORT
bg
Европейска конвенция за защита на животните по време на международен транспорт (ревизирана)
cs
Evropská úmluva o ochraně zvířat při mezinárodní přepravě (revidovaná)
da
europæisk konvention om beskyttelse af dyr under international transport (revideret)
de
Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport (revidiert)
el
Ευρωπαϊκή σύμβαση για την προστασία των ζώων κατά τις διεθνείς μεταφορές (αναθεωρημένη)
en
European Convention for the Protection of Animals during International Transport (revised)
es
Convenio europeo sobre protección de los animales durante el transporte internacional (revisado)
et
loomade kaitset rahvusvahelise veo ajal käsitlev Euroopa konventsioon (muudetud)
,
loomade kaitset rahvusvaheliste vedude ajal käsitlev Euroopa konventsioon (läbivaadatud)
,
loomade kaitset rahvusvaheliste vedude ajal käsitlev Euroopa konventsioon (muudetud)
fi
eläinten suojelemisesta kansainvälisten kuljetusten aikana tehty tarkistettu eurooppalainen yleissopimu...
evropska pobuda za izmenjavo mladih častnikov med njihovim osnovnim usposabljanjem po zgledu programa Erasmus
Defence
bg
военна програма „Erasmus“
,
европейска инициатива за обмен на млади офицери по модел на Erasmus
cs
evropská iniciativa pro výměny mladých důstojníků, vycházející z programu Erasmus
,
vojenský Erasmus
de
Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell
,
an das Erasmus-Modell angelehnte europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere während der Grundausbildung
,
militärisches Erasmus-Programm
el
ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για την ανταλλαγή νέων αξιωματικών
,
ευρωπαϊκό Erasmus
en
Emilyo
,
European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus
,
European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus
,
Exchange of Military Young Officers
,
Military Erasmus
es
Erasmus militar
,
iniciativa europea de intercambio de jóvenes oficiales inspirada en Erasmus
fi
Erasmus-vaihdon kaltaista nuorten upseerien vaihtoa koskeva eurooppalainen aloite
,
sotilas-Erasmus
fr
Emilyo
,
Erasmus militaire
,
initiative européenne rela...