Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ohlađeno meso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
kølet kød
de
gekühltes Fleisch
el
κρέας διατηρημένο με απλή ψύξη
en
chilled meat
es
carne refrigerada (en estado refrigerado)
et
jahutatud liha
fr
viande dans l'état réfrigéré
,
viande frigorifiée
,
viande réfrigérée
ga
feoil fhuaraithe
it
carne refrigerata(allo stato refrigerato)
,
carni refrigerate
lt
atšaldyta mėsa
nl
gekoeld vlees
pt
carne refrigerada(em estado refrigerado)
sk
chladené mäso
pli meso-latéral
de
Brachet mesolaterale Falte
el
μεσοπλάγια πτυχή Brachet
en
mesolateral fold
es
pliegue mesolateral
it
piega mesolaterale
nl
plica mesolateralis
,
plooi van Brachet
sastavljeno i oblikovano meso od komada mesa
cs
ze spojovaných kusů masa
da
sammensat af stykker af kød
de
aus Fleischstücken zusammengefügt
en
combined meat
,
formed meat
fi
paloista yhdistetty liha
fr
viande reconstituée
lt
forminė mėsa
mt
laħam iffurmat
nl
gebonden vlees
,
samengesteld uit stukjes vlees
pl
z połączonych kawałków mięsa
pt
carne reconstituída
sv
sammanfogade bitar av kött
Savjetodavni odbor za meso peradi i jaja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Advisory Committee on Poultrymeat and Eggs
fr
Comité consultatif de la viande de volaille et des oeufs
ga
an Coiste Comhairleach um Fheoil Éanlaithe agus Uibheacha
Savjetodavni odbor za svinjsko meso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Rådgivende Komité for Svinekød
de
Beratender Ausschuss für Schweinefleisch
el
Συμβουλευτική Επιτροπή Χοιρείου Κρέατος
en
Advisory Committee on Pigmeat
es
Comité consultivo de la carne de porcino
fr
Comité consultatif de la viande de porc
ga
an Coiste Comhairleach um Muiceoil
it
Comitato consultivo delle carni suine
nl
Raadgevend Comité voor varkensvlees
TSI μέσο ανάπτυξης μικροβίων
en
TSI agar medium
et
TSI agarsööde
,
kolme suhkru ja raua agarsööde
fr
gélose aux trois sucres et au fer
,
milieu TSI
ga
agar trí shiúcra agus iarainn
,
meán agair TSI
hu
TSI agar
lt
trijų cukrų geležies agaro terpė
lv
TSI agara barotne
nl
triple sugar iron agarmedium
pl
agar TSI
,
podłoże trójcukrowo-żelazowe
pt
ágar de três açúcares e ferro
ro
TSI-m
,
mediu agar TSI
sk
agarové médium TSI
sl
agar TSI
αγώγιμο συγκολλητικό μέσο
Information technology and data processing
da
elektrisk ledende klæber
de
leitender Kleber
en
conductive adhesive
es
adhesivo conductor
fi
johdeliima
,
johtava liima
fr
colle conductrice
it
adesivo conduttore
,
materiale adesivo conduttore
nl
geleidend adhesief
pt
adesivo condutor
sv
ledande lim
αερόβιο υδατικό μέσο
bg
аеробна водна среда
en
aerobic aqueous medium
et
aeroobne vesikeskkond
fr
milieu aqueux en aérobiose
ga
meán uiscí aeróbach
it
mezzo acquoso in condizioni aerobiche
lt
aerobinė vandeninė terpė
lv
aeroba ūdens vide
sk
aeróbne vodné médium
,
aeróbne vodné prostredie
sl
aerobni vodni medij
ακαθαρσία στο ψυκτικό μέσο
Chemistry
da
urenheder i kølemiddel
de
Kuehlmittelverunreinigung
en
coolant impurity
es
impureza del refrigerante
it
Impurezza del refrigerante
pt
impurezas do refrigerante
αναγωγικό μέσο
bg
редуктор
cs
redukční činidlo
da
reduktionsmiddel
de
Desoxydationsmittel
,
Reduktionsmittel
,
Reduktor
,
reduzierendes Mittel
el
αναγωγικό
,
en
reducer
,
reducing agent
,
reductant
et
redutseerija
,
taandaja
fi
pelkiste
,
pelkistin
,
pelkistysaine
fr
agent réducteur
,
réducteur
ga
dí-ocsaídeoir
hu
redukálószer
it
agente riducente
,
agente riduttore
lt
reduktorius
lv
reducētājs
mt
aġent riduċenti
,
riduċent
nl
reduceermiddel
,
reducerende stof
,
reductiemiddel
,
reductor
pl
reduktor
pt
agente de redução
,
redutor
ro
agent reducător
sk
redukčné činidlo
sl
reducent
sv
reduktionsmedel