Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carcaça de molde
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
formramme
de
Formrahmen
el
πλαίσιο συγκράτησης
en
cavity retainer
,
die holding block
es
carcasa del molde
fi
muottirunko
fr
carcasse du moule
it
carcassa dello stampo
nl
huis
,
matrijshuis
sv
verktygshållare
carga del molde
Iron, steel and other metal industries
da
vægtjern
de
Belastungsgewicht
,
Lasteisen
el
βάρος συγκράτησης καλουπιού
en
mould weight
,
weight
es
carga sobre un molde
fi
muottipaino
,
paino
fr
charge du moule
,
poids de charge
it
carica
,
peso per caricare le forme
nl
ballastgewicht
,
vormballast
pt
carga do molde
sv
vikt
carga del molde
da
besigtigelse
,
ladning
de
Einbau
el
τοποθετώ μέσα στη μήτρα
,
φορτώνω
en
loading
fi
panostus
,
täyttö
fr
mise en place dans le moule
nl
in de vorm leggen
pt
carregamento
sv
laddning
cargar un molde
Iron, steel and other metal industries
da
vægte en form
de
eine Form belasten
el
ζυγιάζω ένα καλούπι
en
weigh a mould
fi
painottaa muotti
fr
charger un moule
it
caricare una forma
nl
een vorm ballasten
pt
encher um molde
sv
vikta form
cavidad del molde
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
formhulhed
,
formhulrum
de
Formhohlraum
,
Vertiefung
el
αποτύπωμα
,
κοιλότητα τύπου
en
form
,
impression
,
mould form
,
mould impression
es
figura del molde
fi
muotin onkalo
fr
empreinte
it
cavità
,
impronta
nl
cavitatie
,
nest
,
vormholte
pt
cavidade do molde
sv
formrum
,
kavitet
cavidad del molde
Iron, steel and other metal industries
da
formhulhed
de
Formhohlraum
el
αποτύπωμα
en
pattern cavity
fi
muotin onkalo
fr
empreinte
it
forma
nl
vormholte
sv
formhålighet
,
formrum
cavidad de un molde
da
formværktøjshulrum
de
Gesenkhohlraum
el
εσωτερική κοιλότης καλουπιού
en
cavity
,
impression
es
estampa
fi
muotin syvennys
,
muottipesä
fr
cavité d'un moule
it
cavità
,
impressione
,
impronta
nl
indruk
pt
estampagem
,
impressão
sv
formrum
cavidade do molde
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
formhulrum
de
Formhohlraum
el
κοιλότητα καλουπιού
,
κοιλότητα τύπου
en
die cavity
es
figura o cavidad del molde
fi
muotin onkalo
fr
empreinte
it
cavità
,
impronta
nl
matrijsholte
,
vormholte
sv
formhålighet
,
formrum
cavidades do molde
da
kavitet i matricen
de
Gesenkholraum
,
Tiefe des Gesenkhohlraumes
el
διάκενο αποτυπώματος
,
διάκενο κοιλότητας καλουπιού
en
cavity depth
,
mould impression
es
cavidad de la matriz
fi
muottiontelo
,
ontelo
fr
creux d'empreinte
it
cavità
nl
matrijsvulruimte
sv
forminsats
cerrado del molde
Iron, steel and other metal industries
da
formsamling
de
Zulegen der Form einschlieβlich Kerneinlegen
el
συναρμολόγηση καλουπιού
en
coring up
,
mould assembly
fi
muotin koonta
,
muotin sulkeminen
fr
remmoulage
it
ramolaggio
nl
klaarmaken van de gietvorm
sv
hopläggning
,
samling av form