Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clár sonrach le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta, lena n-áirítear taisealbhadh, i réimse na dteicneolaíochtaí agus na seirbhísí ardchumarsáide (1994-1998)
en
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services (1994-1998)
fr
programme spécifique de recherche et de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication (1994-1998)
nl
specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van geavanceerde communicatietechnologieën en -diensten (1994-1998)
sv
särskilt program för forskning och teknisk utveckling, inklusive demonstrationsprojekt, inom området avancerade kommunikationstekniker och -tjänster (1994-1998)
clár téamach ar mhaithe leis an gcomhshaol agus le bainistíocht inbhuanaithe na n-acmhainní nádúrtha lena n-áirítear fuinneamh
el
Θεματικό πρόγραμμα για το περιβάλλον και την αειφόρο διαχείριση των φυσικών πόρων περιλαμβανομένης και της ενέργειας
en
ENRTP
,
Environment and Natural Resources Thematic Programme
,
Environment and sustainable management of natural resources
,
thematic programme for the environment and sustainable management of natural resources, including energy
es
ENRTP
,
Programa temático de Medio Ambiente y Recursos Naturales
,
Programa temático para el medio ambiente y la gestión sostenible de los recursos naturales, incluida la energía
fi
ympäristöalan ja luonnonvarojen, myös energian, kestävää hoitoa tukeva temaattinen ohjelma
fr
programme thématique pour l’environnement et la gestion durable des ressources naturelles, dont l’énergie
ga
Clár Téamach ar mhaithe leis an gComhshaol agus le hAcmhainní Nádúrtha
,
hu
A környezetvédelemre, illetve a természetes erőforrásokkal és energiaforrásokkal való fenntartható gazdálkodásra irányuló tematikus program
,
Környezetvédelem és a természeti erőforrások fenntartható ke...
cóimheas threoíocht na n-eiteog
TRANSPORT
da
sideforhold
de
Steckung
el
αεροδυναμική λεπτότητα
en
aspect ratio
es
alargamiento
fi
sivusuhde
fr
allongement
ga
cóimheas crutha
,
it
allungamento
nl
slankheid
pt
alongamento
sv
sidoförhållande
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad
da
Østersørådets kommissær for demokratiske institutioner og menneskerettigheder, herunder rettigheder for personer tilhørende mindretal
de
Kommissar des Ostseerats für demokratische Institutionen und Menschenrechte, einschließlich der Rechte von Personen, die Minderheiten angehören
en
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
es
Comisario del CEMB para las instituciones democráticas y los derechos humanos
,
Comisario del Consejo de Estados del Mar Báltico para las instituciones democráticas y los derechos humanos, incluidos los de las personas pertenecientes a minorías
fr
Commissaire du CEMB aux institutions démocratiques et aux droits de l'homme, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités
,
Commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme
hu
a Balti Államok Tanácsának demokratikus intézményekkel és emberi jogokkal, többek között a kisebbségekhez tartozó személyek jogaiva...
coincheap na n-oibríochtaí
Defence
bg
CONOPS
,
оперативна концепция
cs
CONOPS
,
koncepce operací
da
CONOPS
,
operationskoncept
de
CONOPS
,
Einsatzkonzept
,
Operationskonzept
el
CONOPS
,
αρχική ιδέα ενέργειας των επιχειρήσεων
,
δόγμα επιχειρήσεων
en
CONOPS
,
concept of operations
es
CONOPS
,
concepto de operaciones
,
idea de maniobra
,
marco conceptual de las operaciones
,
proceso de operaciones
et
lahingukavand
,
operatsiooni kontseptsioon
,
operatsioonikavand
,
tegevuskavand
fi
CONOPS
,
operaation perusajatus
,
operaation toiminta-ajatus
fr
CONOPS
,
concept d'opération
,
concept de l'opération
hu
CONOPS
,
műveleti koncepció
it
CONOPS
,
concetto d'azione
,
concetto operativo
lt
CONOPS
,
operacijos koncepcija
lv
CONOPS
,
operācijas koncepcija
mt
CONOPS
,
kunċett tal-operazzjonijiet
nl
Conops
,
concept van de operaties
,
operatieconcept
pl
CONOPS
,
koncepcja operacji
pt
CONOPS
,
Conceito de Operações
ro
CONOPS
,
concept de operații
sk
CONOPS
,
koncepcia operácií
sl
koncept operacij
,
zamisel za delovanje
sv
Conops
,
operativt koncept
Comhaontú Páirteach Oscailte maidir le tubaistí a chosc, cosaint ina n-aghaidh, agus fóirithint a eagrú i gcás mórtubaistí nádúrtha agus teicneolaíocha
Environmental policy
da
EUR-OPA-overenkomsten om risici for større ulykker
,
åben deloverenkomst om risici for større ulykker (EUR-OPA)
,
åben deloverenskomst om forebyggelse af, beskyttelse imod og tilrettelæggelse af hjælpeindsatsen i forbindelse med større naturkatastrofer og teknologiske katastrofer
de
Erweitertes Teilabkommen über Massnahmen zur Vorbeugung, zum Schutz und zur Organisierung von Hilfe gegen grössere Natur- und Technologierisiken
,
offenes Teilabkommen EUR-OPA über größere Technologierisiken
el
Ανοικτή Μερική Συμφωνία για την πρόληψη, προστασία και οργάνωση βοήθειας έναντι των μεγάλων φυσικών και τεχνολογικών καταστροφών
en
EUR-OPA Major Hazards Agreement
,
Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA)
,
Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters
es
Acuerdo EUR-OPA
,
Acuerdo Parcial Abierto en materia de Prevención, de Protección y de Organización de los Socorros contra los Riesgos Natu...
comhardú codarsnach na n-íocaíochtaí
ECONOMICS
en
adverse balance of payments
fi
alijäämäinen maksutase
fr
balance des paiements défavorable
,
balance des paiements déficitaire
,
balance des paiements négative
,
balance des paiements passive
ro
deficit al balanței de plăți
comhardú foriomlán na n-íocaíochtaí
ECONOMICS
da
betalingsbalancens ikke-monetære poster
,
global betalingsbalance
de
Gesamtbilanz
,
Gesamtzahlungsbilanz
el
γενικό ισοζύγιο
,
ολικό ισοζύγιο πληρωμών
,
συνολικό ισοζύγιο πληρωμών
en
global balance of payments
,
overall balance of payments
es
balanza de pagos global
fr
balance globale des paiements
,
balance générale
it
bilancia globale dei pagamenti
nl
gehele betalingsbalans
pt
balança global de pagamentos
comhardú na n-aistrithe
de
Übertragungsbilanz
en
balance of transfers
es
balanza de las transferencias
fr
balance des transferts
it
bilancia dei trasferimenti
comhardú na n-íocaíochtaí
ECONOMICS
FINANCE
bg
платежен баланс
cs
platební bilance
da
betalingsbalance
de
Zahlungsbilanz
el
ΙΠ
,
ισοζύγιο πληρωμών
en
BOP
,
balance of payments
,
external account
,
external transactions account
es
balanza de pagos
et
maksebilanss
fi
maksutase
fr
BDP
,
balance des paiements
ga
comhardú íocaíochtaí
hr
platna bilanca
hu
fizetési mérleg
it
BDP
,
bilancia dei pagamenti
lt
mokėjimų balansas
lv
maksājumu bilance
mt
bilanċ tal-pagamenti
,
bilanċ tal-ħlasijiet
nl
betalingsbalans
pl
bilans płatniczy
pt
balança de pagamentos
ro
balanță de plăți
sk
platobná bilancia
sl
plačilna bilanca
sv
betalningsbalans