Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
øje-øre metoden
de
Auge-Ohr-Verfahren
en
"eye and ear" method of observation
es
método de observación
fi
silmä-korvakeino
fr
observation dite "à l'oeil et à l'oreille"
nl
waarneming volgens oog-en oormethode
pt
método de observação
sv
ögon-öronmetoden
øje på bæretråd
Electronics and electrical engineering
de
Halterose
el
βόστρυχος
en
pigtail
es
rabo de cerdo
fi
silmukka
fr
queue de cochon
it
occhiello
nl
oogje
pt
rabo de porco
sv
ögla
øje ved basis
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Basalauge
el
μάτι
,
οφθαλμός
en
base bud
es
yema basilar
,
yema casquera
fi
alin silmu
fr
bourrillon
it
occhio basale
nl
oog op oud hout
pt
gomo base
,
olho da base
sv
basal knopp
okulation med sovende øje
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
okulation med preventivknop
,
de
Okulation auf das schlafende Auge
en
grafting in the dormant bud
es
injerto a ojo dormido
,
injerto a ojo durmiente
fi
lepotilassa olevan silmun varrennus
fr
écussonnage à oeil dormant
it
innesto a gemma dormiente
,
innesto a occhio dormiente
nl
oculeren met een slapend oog
sv
okulering med sovande öga
okulation med spirende øje
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Okulation auf das treibende Auge
en
grafting in the growing bud
es
injerto a ojo velado
,
injerto a ojo velando
fi
kasvavan silmun varrennus
fr
écussonnage à oeil poussant
nl
oculeren met een schietend oog
sv
okulering med spirande öga
perimetri med mørkeadapteret øje
de
Dunkelperimetrie
en
perimetry of dark-adapted eye
es
perimetría del ojo adaptado a la oscuridad
fr
périmétrie en atmosphère peu éclairée
porcelænsskyttel med øje
Chemistry
de
Porzellanschiffchen mit oesengriff
en
China sagger with eye
fr
nacelle en porcelaine à oeillet
it
navicella di porcellana con occhiello
nl
porseleinen schuitje met oogje
sv
poslinsskepp med öga
projekter, som har ophjælpning af mindre udviklede område. for øje
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
Vorhaben zur Erschließung der weniger entwickelten Gebiete
el
σχέδια που αποβλέπουν στην αξιοποίηση των λιγότερο ανεπτυγμένων περιοχών
en
projects for developing less developed regions
es
proyectos para el desarrollo de las regiones más atrasadas
fr
projets envisageant la mise en valeur des régions moins développées
it
progetti contemplanti la valorizzazione delle regioni meno sviluppate
nl
projecten tot ontwikkeling van minder-ontwikkelde gebieden
pt
projetos para a valorização das regiões menos desenvolvidas
sv
projekt som syftar till utveckling av mindre utvecklade regioner
selskaber, som ikke arbejder med gevinst for øje
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Gesellschaften,die keinen Erwerbszweck verfolgen
el
οι εταιρίες που δεν επιδιώκουν κερδοσκοπικό σκοπό
en
the non-profit-making companies
fr
les sociétés qui ne poursuivent pas de but lucratif
it
le società che non si prefiggono scopi di lucro
nl
de verenigingen of vennootschappen welke geen winst beogen
pt
as sociedades que não prosseguem fins lucrativos
sv
bolag som inte drivs i vinstsyfte