Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agence pour les projets de recherche de pointe du ministère de la défense
Defence
de
Institut zur Erforschung zukunftsorientierter Projekte für die Verteidigung
el
Οργανισμός για την προωθημένη έρευνα επί σχεδίων που αφορούν την άμυνα
en
DARPA
,
Defence Advanced Research Projects Agency
,
Defense Advanced Research Projects Agency
es
Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada para la Defensa
,
Agencia de investigación militar de EE.UU.
fr
Agence pour la recherche avancée des projets intéressant de la défense
,
Département pour les projets de recherche avancée de l'armée
it
Ente per i progetti di ricerca avanzati di difesa
pt
Agência de Projetos Avançados de Investigação de Defesa
,
Agência de Projetos de Pesquisa Avançada do Departamento da Defesa
,
Agência de Projetos de Pesquisa Avançada em Defesa Militar
aiguillage abordée par la pointe
TRANSPORT
Building and public works
da
kørsel mod et sporskiftes tungespids
de
spitzbefahrene Weiche
el
ψαλιδωτό κλειδί
en
facing points
es
agujas de punta
fi
myötävaihde
fr
aiguillage par la pointe
,
aiguillage prise en pointe
ga
ladhróga aghaidhe
it
deviatoio preso di punta
,
scambio preso di punta
nl
splitsing
,
tegen de punt bereden wissel
pt
agulha tomada de ponta
sv
motväxel
aiguille à pointe de Huber
da
kanyle til infusion
de
Huber-Nadel
el
βελόνη Huber
en
Huber needle
es
aguja de Huber
fi
Huberin neula
fr
aiguille de Huber
,
nl
Huber-naald
pt
agulha de Huber
aiguille prise en pointe
TRANSPORT
da
sporskifte kørt mod tungespidsen
de
spitzbefahrene Weiche
el
αλλαγή τροχιάς προσπελαυνομένη κατ'αιχμή
en
facing points
es
aguja tomada de punta
,
cambio tomado de punta
it
deviatoio preso di punta
nl
tegen de punt bereden wissel
,
tegen spits in bereden wissel
aileron de pointe d'aile
TRANSPORT
da
vingespids-balanceklap
de
Flächenendquerruder
el
ακροπτερύγιο κλίσεως
en
wingtip aileron
es
alerón de extremo de ala
fi
siivenkärkisiiveke
fr
aileron d'extrémité d'aile
,
it
alettone di estremità
nl
vleugelpunt
pt
allerom do extremo da asa
sv
skevrodervingspets
aistarraingt pointe
Land transport
Mechanical engineering
bg
отстъп на върха на сърцето
cs
opracování hrotu
da
afrundet hjertespids
de
Spitzenbeihobelung
el
ένδοση καρδιάς
en
point retraction
es
retracción de la punta real
et
punktitaandus
fi
kärjen lyhennys
fr
dénivellation de la pointe de cœur
hu
csúcsbetéthegy visszahúzása
,
pontvisszahúzás
it
ritrazione della punta
lt
smaigalio įtrauktis
lv
punkta retrakcija
mt
ritrazzjoni tal-ponta
nl
terugloop
pl
cofnięcie ostrza dziobu kierownicy
pt
retração da ponta da cróssima
ro
retragere a macazului
sk
zaoblenie hrotu
,
zaťahovanie hrotu
sl
skrajšano srce
sv
avrundning av korsningsspets