Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preventieve hechtenis
de
Untersuchungshaft
en
detention on suspicion
,
in custody awaiting trial
fi
tutkintavankeus
fr
arrestation préventive
it
arresto preventivo
,
fermo
nl
voorlopige hechtenis
pt
detenção preventiva
sv
anhållande
,
häktning
preventieve hechtenis
Criminal law
bg
задържане под стража в досъдебното производство
,
мярка за неотклонение задържане под стража
,
предварително задържане
cs
vazba
da
varetægtsarrest
,
varetægtsfængsel
,
varetægtsfængsling
de
U-Haft
,
UH
,
Untersuchungshaft
el
προσωρινή κράτηση
,
προφυλάκιση
en
arrest pending trial
,
detention on remand
,
detention pending trial
,
provisional custody
,
provisional detention
,
remand in custody
,
remand in custody pending trial
es
prisión preventiva
,
prisión provisional
et
eelvangistus
fi
tutkintavankeus
fr
détention provisoire
,
détention préventive
ga
athchuir faoi choimeád
hu
előzetes letartóztatás
it
carcerazione preventiva
,
custodia cautelare
lt
kardomasis kalinimas
lv
pirmstiesas aizturēšana
,
pirmstiesas apcietinājums
mt
arrest preventiv (qabel is-smigħ tal-kawża)
,
żamma ta' persuna taħt arrest matul il-kawża/proċedura kriminali
,
żamma taħt arrest
nl
voorarrest
,
voorlopige hechtenis
,
voorlopige vrijheidsberoving
pl
areszt tymczasowy
,
tymczasowe aresztowanie
pt
detenção preventiva
,
prisão preventiva
ro
arestare preventi...
preventieve hechtenis
LAW
de
Untersuchungshaft
en
pre-trial detention
fi
tutkintavankeus
fr
détention provisoire
,
détention préventive
nl
voorarrest
,
voorlopige hechtenis
sv
frihetsberövande före rättegång
preventieve ijsbestrijding
bg
противообледенение
cs
ochrana proti námraze
da
afisning
de
Vereisungsschutz
el
αντί-παγοποίηση
en
anti-icing
es
antihielo
et
jäätumisvastane töötlus
fi
jäänesto
fr
antigivrage
ga
frith-oighriú
it
procedura antighiaccio
lt
priešledis/priešledžio procedūra
mt
proċedura kontra l-formazzjoni tas-silġ
nl
ijsbestrijding
,
pl
zapobieganie oblodzeniu
pt
antigelo
ro
antigivraj
sk
ochrana proti námraze
sl
preprečevanje zaledenitve
sv
förebyggande avisning
preventieve informatie
ENVIRONMENT
da
forebyggende information
de
Vorbeugende Information
el
προληπτική πληροφόρηση
en
preventive information
es
información preventiva
fi
ehkäisevä tiedotus
fr
information préventive
it
informazione preventiva
pt
informação preventiva
sv
förebyggande information
preventieve kontrole
Technology and technical regulations
da
forebyggende inspektion
de
vorbeugende Pruefung
el
προληπτικός έλεγχος
en
preventive inspection
es
inspección preventiva
fi
ehkäisevä tarkastus
fr
contrôle préventif
it
collaudo preventivo
pt
inspeção preventiva
sv
förebyggande kontroll
preventieve kredietfaciliteit
Financial institutions and credit
bg
предпазна кредитна линия
cs
preventivní úvěrová linka
da
PCL
,
forebyggende kreditlinje
de
PCL
,
Vorsorgliche Kreditlinie
el
προληπτική πίστωση
en
PCL
,
Precautionary Credit Line
es
LCP
,
Línea de Crédito Precautorio
et
ennetuslik krediidiliin
fi
ennakollinen rahoitusväline
,
varauksellinen luottojärjestely
fr
LCP
,
ligne de crédit de précaution
,
ligne de crédit préventive
ga
LCR
,
Líne Chreidmheasa Réamhchúraim
hr
PCL
,
preventivna kreditna linija
hu
elővigyázatossági hitelkeret
it
PCL
,
Precautionary Credit Line
,
linea di credito precauzionale
lt
PKL
,
prevencinė kredito linija
lv
piesardzības kredītlīnija
mt
linja ta’ kreditu prekawzjonarja
pl
PCL
,
ostrożnościowa linia kredytowa
,
zapobiegawcza linia kredytowa
pt
LCP
,
linha de crédito preventiva
sl
PCL
,
preventivna kreditna linija
sv
förebyggande kreditlina
preventieve kredietlijn
bg
превантивна кредитна линия
cs
preventivní úvěrová linka
da
forebyggende kreditlinje
de
vorsorgliche Kreditlinie
el
προληπτικό πιστωτικό όριο
en
precautionary credit line
es
línea de crédito precautoria
et
ennetuslik krediidiliin
fi
ennalta varautuva luotto
fr
ligne de crédit de précaution
ga
líne chreidmheasa réamhchúraim
hr
preventivna kreditna linija
it
linea di credito precauzionale
lt
prevencinė kredito linija
lv
piesardzības kredītlīnija
mt
linja ta' kreditu prekawzjonarja
pl
ostrożnościowa linia kredytowa
pt
linha de crédito preventiva
ro
linie de credit de tip preventiv
sk
preventívna úverová linka
sv
förebyggande kreditlina
preventieve kredietverlening
FINANCE
Monetary relations
bg
превантивно предоставяне на заеми
cs
preventivní úvěry
da
forebyggende långivning
de
Gewährung einer vorsorglichen Kreditlinie
,
vorsorgliche Finanzhilfe
,
vorsorgliche Kreditgewährung
el
παροχή προληπτικής πίστωσης
en
precautionary lending
es
concesión de líneas de crédito precautorias
,
concesión de líneas de crédito preventivas
et
ennetav laenamine
fi
ennalta varautuva luotonanto
fr
octroi de lignes de crédit de précaution
,
octroi de lignes de crédit préventives
ga
iasachtú réamhchúraim
hr
davanje preventivnih zajmova
hu
elővigyázatossági hitelnyújtás
it
prestito precauzionale
lt
prevencinis skolinimas
lv
piesardzības aizdevumu sniegšana
mt
self prekawzjonarju
nl
verstrekken van preventieve leningen
pl
przyznanie ostrożnościowej linii kredytowej
pt
concessão de crédito preventivo
ro
finanțare de tip preventiv
sk
preventívne poskytovanie úverov
sl
preventivno dajanje posojil
sv
lån i förebyggande syfte