Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cambiamento di sede
EUROPEAN UNION
da
ændring af tjenestested
de
Aenderung des Dienstorts
el
αλλαγή τόπου υπηρεσίας
en
transfert to a new geographical area of employment
es
cambio de lugar de destino
fr
changement d'affectation géographique
nl
verandering van standplaats
pt
alteração do local geográfico de afetação
Cassa della sede
FINANCE
de
Kasse Zürich
en
Cashier's Office Zurich
fr
Caisse du siège
Centro europeo per lo sviluppo delle regioni d'Europa(Ha sede a Strasburgo)
it
Cedre
,
certificati all'esportazione per i prodotti medicinali autorizzati in sede centrale
da
eksportcertifikater for centralt godkendte lægemidler
,
eksportlicenser for lægemidler godkendt efter den centraliserede procedure
de
Ausfuhrbescheinigungen für zentral zugelassene Arzneimittel
el
πιστοποιητικά εξαγωγών για φαρμακευτικά προϊόντα εγκεκριμένα στα πλαίσια της κεντρικής διαδικασίας
en
export certificates for centrally-authorised medicinal products
es
certificado de exportación de medicamentos autorizados por el procedimiento centralizado
it
certificati per l'esportazione di specialità medicinali autorizzate tramite procedura centralizzata.
nl
uitvoercertificaten voor geneesmiddelen met een centraal verleende vergunning
pt
certificados de exportação para medicamentos autorizados no âmbito do procedimento centralizado
sv
exportcertifikat för centralt godkända läkemedel
circolazione su sede propria
TRANSPORT
da
trafik på eget område
de
Verkehr auf eigenem Fahrweg
,
Verkehr im eigenen Netz
,
Verkehr in einem abgeschlossenen Verkehrsbereich
el
κυκλοφορία σε αποκλειστικό διάδρομο
en
running on right of way
,
transport on right of way
es
circulación en terreno propio
,
circulación sobre terreno propio
,
transporte en terreno propio
,
transporte sobre terreno propio
fr
circulation en(ou sur)site propre
,
transport en(ou sur)site propre
it
trasporto su sede propria
nl
verkeer op eigen baan
,
vervoer op eigen baan
Comitato internazionale di bioetica(La prima sessione del CIB si è tenuta presso la sede del-l'UNESCO il 15 e il 16.9.1993.Alla riunione,circa 40 emi-nenti personalità scientifiche hanno esaminato la relazione sul genoma...)
it
CIB
,
Comité Asesor de la Sede
United Nations
en
Headquarters Advisory Committee
fr
Comité consultatif du siège
Comité Asesor de la sede sobre actividades especiales
United Nations
en
SEHAC
,
Special Events Headquarters Advisory Committee
fr
comité consultatif du siège pour les activités spéciales
it
comitato consultivo per le sedi degli avvenimenti speciali
competenza in sede di impugnativa
EUROPEAN UNION
LAW
da
kompetence i henhold til appel-eller genoptagelsesmuligheder
el
δικαιοδοσία ενδίκων μέσων
en
jurisdiction based on proceedings to pursue a remedy by way of appeal
es
competencia en materia de recursos
fr
compétence au titre des voies de recours
nl
bevoegdheid tot het toetsen van rechtsmiddelen
pt
competência de recurso