Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moving hood sides
de
rotierende Fallschachtwand
el
Παραστάτες
,
πλαίσια παραθύρων
en
travelling hood wall
es
pared rotatoria
fi
kääntyvä savukanavaseinä
fr
bat-flanc tournant
it
pareti della cassa mobile
nl
roterende valpijpwand
pt
parede móvel da capota
sv
roterande fallschakt
negotiations between the two sides of industry
sl
pogajanja med socialnimi partnerji
on all sides visible light
da
lys synlig fra alle sider
de
von allen Seiten sichtbares rundherumscheinendes Licht
el
φως ορατό από όλες τις πλευρές
fr
feu visible de tous les côtés
nl
rondschijnend licht
on both sides of the paper
Information technology and data processing
en
double-sided
,
fr
recto-verso
packing case with solid sides
da
pakkasse med hele sider
de
Kiste mit geschlossenen Flaechen
el
κιβώτιο με πλήρεις πλευρές
es
cajón de tableros macizos
fr
caisse à panneaux pleins
it
cassa a pareti piene
nl
kist
pt
caixa
pallet box with mesh sides and stacking feet
Mechanical engineering
da
stablekasse
de
Profilstahlgitterbehaelter
es
cestón metálico para apilado por pic
fr
caisse de manutention à pieds
it
contenitore sovrapponibile con piedini
nl
open boxpallet
platform truck with double upright sides
Mechanical engineering
da
platformsvogn med 2 sidebøjler
de
Doppel-Langbuegelwagen
es
carretilla a mano con barandillas
fr
chariot à bras à ridelles
it
carrello a mano a due sponde laterali
nl
dompwagen met zijschotten
posted sides
Iron, steel and other metal industries
da
tykke sider
de
dicke Seitenwände
el
βαρύ φάτνωμα
en
heavy panel
,
es
paredes gruesas
fi
paksu sivuseinä
fr
côtés épais
it
pareti spesse
nl
dikke zijwanden
pt
paredes espessas
sv
tjocka väggar
rack for stacking from both sides
Mechanical engineering
da
tosidet reol
de
beidseitig zugängliches Regal
fr
rayonnage double face
it
scaffalatura tipo double face
nl
tweezijdig te benutten stelling
,
tweezijdig toegankelijke stelling
ragged(left,right,both sides)
Information technology and data processing
da
løs bagkant
,
løs for-og bagkant
,
løs forkant
de
Flattersatz
el
ακανόνιστος
es
no justificado
fi
liehu
,
liehureuna
fr
décalé(à gauche,à droite,au centre)
it
scalato(a sinistra,a destra,in gruppo)
nl
niet-uitgelijnd(links,rechts of beide)
,
uítstekend
sv
båda sidor ojämna
,
ojämn högerkant
,
ojämn vänsterkant