Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de-spreading
Communications
el
εξάπλωση
en
de-spreading
es
proceso de recuperación de la dispersión
fi
kokoaminen
nl
de-spreading
pt
desespalhamento
sv
de-spreading
Determination of contrast ratio (opacity) of light coloured paints at a fixed spreading rate (using black and white charts)
el
Προσδιορισμός του λόγου αντιθέσεως (αδιαφάνεια) ανοικτών χρωμάτων σε καθορισμένη επιφανειακή απόδοση (χρήση ασπρόμαυρων καρτών)
Determination of contrast ratio (opacity) of light coloured paints at a fixed spreading rate (using polyester film)
el
Προσδιορισμός του λόγου αντιθέσεως (αδιαφάνεια) ανοικτών χρωμάτων σε καθορισμένη επιφανειακή απόδοση (χρήση πολυεστερικών φίλμ)
droplet spreading out
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredning
de
Ausbreitung der Tropfen
el
εξάπλωση των σταγονιδίων
en
droplet stretching out
es
allanamiento de las gotas
,
extensión de las gotas
fr
étalement des gouttes
it
appiattimento delle gocciole
nl
spreiding van de druppels
pt
espalhamento das gotas
dung spreading float
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fladenverteilerschleppe
es
grada esparcidora de estiércol
fr
herse ébouseuse
,
ébouseuse
it
erpice snodato per spandimento del letame
,
striglia per letame
dung spreading float
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agerslæbe
,
agerslæber
,
harve til at sprede møg
de
Fladenschleppe
,
Fladenverteiler
el
σβάρνα-διασκορπιστής κοπριάς και λιπασμάτων
en
dung spreading harrow
,
harrow for spreading droppings
es
grada esparcidora de boñiga
fr
herse ébouseuse
,
ébouseuse
it
erpice a catena per spandere il letame
,
erpice rompicrosta
,
erpice spargi-letame a catena
nl
gecombineerde weidesleep
,
sleepegge
,
weide-en akkerbouw/sleep
pt
grade para lama
,
grade para mobilização de lama
dung spreading float
da
A-formet agerslæbe
,
agerslæbe
,
agerslæber
,
agerslæber
,
harve til at sprede møg
de
Ackerschleife
,
Ackerschleppe
,
Ackerschlichte
,
Fladenschleppe
,
Fladenverteiler
el
ισοπεδωτής
,
ισοπεδωτικό μηχάνημα εδάφους
en
A-float
,
dung spreading harrow
,
float
,
harrow for spreading droppings
,
land leveller
,
scrubber
es
niveladora de sementeras
,
rastra niveladora
fr
débouseuse
,
float
,
herse niveleuse
,
herse ébouseuse
,
masse niveleuse
,
niveleuse
,
planche niveleuse
,
planche traînante
,
ébouseuse
it
erpice a catena per spandere il letame
,
erpice rompicrosta
,
erpice spargi-letame a catena
,
livellatrice
,
spianatrice
,
spianone
nl
akkerbouwsleep
,
gecombineerde weidesleep
,
sleep
,
sleepeg
,
sleepegge
,
weide-en akkerbouwsleep
pt
niveladora
efficient fertilizer spreading
TRANSPORT
de
effizientere Düngerausbringung
fr
distribution optimale des engrais
equilibrium spreading pressure
da
et molekylært lags overfladetryk i ligevægt
de
Gleichgewicht des Ausbreitungsdrucks
,
optimaler Filmdruck
en
optimum film pressure
es
presión de equilibrio
,
presión óptima de película
fr
pression optimum d'une couche monomoléculaire
it
pressione pellicolare ottimale
nl
evenwichtsfilmdruk
pt
pressão ótima de uma película monomolecular
sv
monomolekylärt skikts yttryck vid jämvikt