Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parallel stalk of straw
Building and public works
da
strå lagt på langs
de
parallel angeordneter Strohhalm
el
παράλληλος μίσχος αχύρου
es
tallo paralelo de paja
fr
tige de paille disposée longitudinalement
it
stoccos di paglia disposto parallelamente
sv
orienterad parallellagd halm
position on the stalk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
bladposition
de
Blattetage
,
Blattstufe
el
επίπεδο φυλλώματος
,
χέρι συλλογής
es
corona
,
piso foliar
fr
étage foliaire
it
corona
nl
bladstand
pt
posição das folhas no caule
position on the stalk
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bladposition
de
Blattetage
,
Blattstufe
el
επίπεδο φυλλώματος
,
χέρι συλλογής
es
corona
,
piso foliar
fi
lehtikerros
fr
étage foliaire
it
corona
nl
bladstand
pt
posição das folhas no caule
potato stalk borer
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
picudo
fr
charançon de la pomme de terre
la
Trichobaris trinotata
sv
potatisstjälkvivel
removal of stalk from fruit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Entstielen
,
Entstielung
es
acción de despezonar
,
despezonado
fr
équeutage
it
spicciolatura
removal of stalk from fruit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjernelse af stilk på frugt
de
Entstielen
,
Entstielung
el
κορφολόγημα
es
quitar el rabo a la fruta
fi
kantojen poistaminen hedelmistä
fr
équeutage
it
depicciolatura
nl
ontstelen
pt
retirar o pecíolo à fruta
sv
borttagning av skaft
,
borttagning av stjälk
remove stalk from fruit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
entstielen
es
despezonar
,
quitar el rabillo a la fruta
fr
dépouiller de sa queue
,
équeuter
it
spicciolare
,
staccare il duncolo
rolling stalk cutter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
kvastromle
de
Gestrüppwalze
,
Hackwalze
el
εκθαμνωτής κυλινδρικού τύπου
,
θρυμματιστής στελεχών με κύλινδρο
en
brush breaker rolling chapper
,
roll-type breaker
,
es
rodillo cortamalezas
,
rodillo desbrozador
,
rodillo rozador
,
rodillo triturador
fr
broyeur de tiges à rouleau
,
rouleau broyeur
,
rouleau débroussailleur
,
rouleau type landais
it
rullo decespugliatore
,
rullo trinciatore
,
trinciastocchi a rullo
nl
bosmaaier met zware rollende messenkooi
pt
corta-mato
,
rolo corta-mato
rough-headed corn-stalk beetle
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zuckerrohrkaefer
en
sugarcane beetle
es
cucarrón de la caña
,
escarabajo de la caña
fr
barbeau de la canne à sucre
la
Euetheola rugiceps
,
Ligyrus rugiceps
sv
sockerrörbagge
rough-stalk bluegrass
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
almindelig rapgræs
de
gemeines Rispengras
el
πόα η κοινή
,
τραχεία λειβαδοπόα
en
rough meadow grass
,
rough-stalked meadow grass
es
poa aspera
,
poa comun
fi
karheanurmikka
fr
pâturin commun
,
pâturin rude
it
poa comune
,
spannocchina
la
Poa trivialis
nl
ruw beemdgras
pt
poa-comum
sv
kärrgröe
Dostopnost