Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action
EUROPEAN UNION
LAW
da
enhver national stillingtagen eller handling i forbindelse med en fælles aktion
de
jede einzelstaatliche Stellungnahme oder Maßnahme,die im Rahmen einer gemeinsamen Aktion geplant ist
el
κάθε θέση που λαμβάνεται ή κάθε εθνική δράση που μελετάται κατ'εφαρμογήν κοινής δράσης
es
cualquier plan para adoptar una posición nacional o emprender una acción común
fi
yhteistä toimintaa soveltava kansallinen kanta tai kansallinen toiminta
fr
toute prise de position ou toute action nationale envisagée en application d'une action commune
it
qualsiasi presa di posizione o azione nazionale prevista in applicazione di un'azione comune
nl
elke nationale standpuntbepaling of een nationaal optreden op grond van een gemeenschappelijk optreden
pt
qualquer tomada de posição ou qualquer ação prevista em execução de uma ação comum
sv
varje nationellt ställningstagande eller nationell åtgärd som planeras inom ramen för en gemensam åtgärd
any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action
EUROPEAN UNION
sl
načrtovanje sprejetja nacionalnega stališča ali izvajanja nacionalnih ukrepov skladno s skupnim ukrepanjem
appropriate consultations shall take place between ...
fr
des consultations appropriées ont lieu entre ...
approved take-off weight
fi
hyväksytty lentoonlähtöpaino
nl
goedgekeurde startgewicht
assets contributed to companies by way of mergers, take-overs or split-ups
Taxation
de
Einlagen in Gesellschaften durch Fusion, Übernahme oder Spaltung
es
aportación de capital a empresas a través de fusiones, absorciones o disoluciones
fr
apports à des sociétés sous forme de fusion, absorption ou scission
it
conferimenti a società attraverso fusioni, incorporazioni o scissioni
nl
inbreng in vennootschappen in de vorm van fusie, opslorping of splitsing
assistant who may take part in the proceedings but may not take part in the votes held at section meetings
es
asistente que participará en los trabajos pero que, en las reuniones de sección, no tendrá voto.
fr
assistant qui participe aux travaux sans voix délibérative en ce qui concerne les sections
assisted take-off
da
start ved anvendelse af starthjælpeaggregater
de
Start mit Starthilfe
el
βοηθουμένη απογείωση
en
ATO
,
es
despegue asistido
fi
avustettu lentoonlähtö
fr
décollage assisté
ga
ATO
,
éirí de thalamh le cuidiú
it
decollo assistito
nl
start met bijzondere hulpmiddelen
pt
descolagem assistida
sv
start med användning av starthjälpsaggregat