Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
external klinker cladding tile
da
facadeflise
de
Fassadenklinker
el
κεραμικό πλακίδιο για εξωτερική επένδυση
es
placas ceramicas de fachada
fr
dalle de façade
it
piastrella trafilata da rivestimento esterno
nl
tegels voor gevelbekleding
pt
placas cerâmicas de fachada
,
placas cerâmicas de revestimento
sv
fasadkakel
fixing in which the mortar covers the whole tile back
da
lægning eller opsætning,hvor mørtelen dækker hele klinkerbagsiden
de
vollsattes Verlegen
el
συγκόλληση κατά την οποία το κονίαμα καλύπτει ολικά την πίσω πλευρά των πλακιδίων
es
salida del mortero por las juntas
fr
pose à bain soufflant
it
posa con malta molle
nl
volzat
pt
saída da argamassa detrás do azulejo para as juntas
flooring tile
TRANSPORT
Building and public works
da
flise
de
Steinplatte
el
πλάκα
en
flagstone
,
paving stone
,
slab
es
losa
fr
dalle
hr
ploča za popločavanje
it
lastra
,
soletta
nl
plaat
,
vloertegel
pt
laje
floor tile
da
gulvflise
de
Fussbodenplatte
el
πλακάκι δαπέδου
fr
carrelage de parquets
it
impiantito
nl
vloertegel
pt
ladrilho de sobrado
floor tile
Building and public works
da
gulvflise
,
gulvklinke
de
Bodenfliese
,
Bodenplatte
el
πλακίδιο δαπέδου
es
baldosin
,
mosaico losa de pavimento
,
placa de pavimento
fi
lattialaatta
fr
carreau de sol
it
piastrella da pavimento
nl
vloertegel
pt
ladrilho de pavimento
sv
golvkakel
,
klinker
fluted tile
da
rillet flise
,
rillet klinke
de
Rillenverblender
el
αυλακωτό πλακίδιο
es
piezas extruidas ranuradas
fr
pièce profilée à rainures
it
profilo scanalato
nl
tegels met groeven
pt
peças extrudidas ranhuradas
front lip tile
Iron, steel and other metal industries
de
Frontlippe
el
πυρίμαχα χείλη πηγαδιού
en
front lip tile
es
pantalla delantera
,
pantalla lado horno
fi
etulippa
,
etulippakivi
fr
écran-AVANT
it
schermo anteriore
nl
front lip tile
pt
ecrã-anterior
,
guarda fogo anterior
sv
front-läpp
glass tile
da
glastagsten
de
Glasdachziegel
el
γυάλινο κεραμίδι
,
κεραμίδι από γυαλί
es
teja de vidrio
fr
tuile en verre
it
tegola di vetro
nl
glazen dakpan
pt
telha de vidro