Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
official whose whereabouts are unknown
da
tjenestemand, der har ubekendt opholdssted
de
Beamter unbekannten Aufenthalts
el
υπάλληλος που εξαφανίστηκε από την οικία του
fr
fonctionnaire disparu de son domicile
it
funzionario scomparso dal suo domicilio
nl
ambtenaar wiens verblijfplaats onbekend is
official whose whereabouts are unknown
EUROPEAN UNION
da
der har ubekendt opholdssted
,
tjenestemand
de
Beamter unbekannten Aufenthalts
el
υπάλληλος ο οποίος εξαφανίστηκε από την οικία του
es
funcionario desaparecido
fr
fonctionnaire disparu de son domicile
it
funzionario scomparso dal suo domicilio
nl
ambtenaar wiens verblijfplaats onbekend is
pt
funcionário desaparecido do seu domicílio
sv
försvunnen tjänsteman
orphan both of whose parents are dead
de
Vollwaise
el
ορφανό και από τους δύο γονείς
en
orphan who has lost both parents
fr
orphelin de père et de mère
orphan pension of a child whose one parent is alive
Insurance
de
Halbwaisenrente
el
σύνταξη ορφανού από ένα γονέα
fr
pension d'orphelin de père ou de mère
it
rendita agli orfani di un genitore
other similar institutions whose activities are parallel to or convergent with its objectives
fr
d'autres institutions analogues, ayant des activités parallèles ou convergentes par rapport à ses objectifs
other wastes whose collection and disposal is subject to special requirements in view of the prevention of infection
ENVIRONMENT
da
Andet affald, hvis indsamling og bortskaffelse er underkastet saerlige krav af hensyn til smittefare
de
andere Abfaelle, an deren Sammlung und Entsorgung aus infektionspraeventiver Sicht besondere Anforderungen gestellt werden
el
¶λλα απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση υπόκεινται σε ειδικές απαιτήσεις σε σχέση με την πρόληψη μόλυνσης
es
Otros residuos cuya recogida y eliminación es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones
,
Residuos cuya recogida y eliminación es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones
fr
autres déchets dont la collecte et l'élimination nécessitent des prescriptions particulières vis-à-vis des risques d'infection
it
altri rifiuti la cui raccolta e smaltimento richiede precauzioni particolari in funzione della prevenzione di infezioni
nl
ander afval waarvan de ophaling en verwerking zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen
pt
outros resíduos cuja recolha e eliminação estão sujeitas a requisitos esp...
output of goods whose production extends over several periods of time
ECONOMICS
da
produktion af varer,hvis fremstilling strækker sig over flere perioder
de
Produktion von Waren,deren Herstellung sich über mehrere Zeiträume erstreckt
el
παραγωγή αγαθών που διαρκεί περισσότερες από μία χρονικές περιόδους
es
producción de bienes cuya fabricación abarca varios períodos
fr
production des biens dont la fabrication s'étale sur plusieurs périodes
it
produzione dei beni a lungo ciclo di fabbricazione eccedente il periodo considerato
nl
produktie van goederen waarvan de vervaardiging zich over verschillende perioden uitstrekt
pt
produção de bens que se prolonga por vários períodos
owner whose property has been sold up
LAW
de
aus dem Besitz vertriebener Eigentümer
fi
omistaja,jolta on evätty omistusoikeus
fr
propriétaire évincé
it
proprietario privato del possesso
,
proprietario spossessato
nl
uitgewonnen eigenaar
pt
proprietário esbulhado
,
proprietário privado da posse
sv
ägare vars egendom har sålts på exekutiv auktion
people whose annual income does not exceed a certain amount
Insurance
da
personer hvis årlig løn ikke overstiger et vist beløb
de
Personen, deren Jahreseinkommen eine bestimmte Höhe nicht überschreitet
el
πρόσωπα των οποίων το ετήσιο εισόδημα δεν ξεπερνά ένα ορισμένο ποσό
es
personas cuya renta anual no sobrepasa un cierto importe
fr
personnes dont le revenu annuel ne dépasse pas un certain montant
it
persone il cui reddito annuale non supera una certa quota
nl
personen van wie het jaarlijks inkomen een bepaalde bedrag niet overschrijdt
pt
pessoas cuja renda anual não ultrapassa um certo montante
Dostopnost