Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Prüfung unter kontrollierten Bedingungen
Technology and technical regulations
da
afprøvning under kontrollerede betingelser
en
controlled test
es
ensayo controlado
fi
koe valvotuissa oloissa
fr
essai contrôlé
ga
tástáil rialaithe
it
prova sotto controllo
nl
beheerste beproeving
pt
ensaio controlado
Prüfverfahren unter nachgeahmten Praxisbedingungen
en
simulated service test
es
prueba de servicio simulado
fr
essai de service simulé
it
prova di esercizio simulato
nl
nagebootste bedrijfsproef
pt
prova do sercico simulado
Punktion unter sonographischer Kontrolle
da
ultralydvejledt biopsi
el
ηχο-καθοδηγούμενη παρακέντηση
en
echo-guided fine-needle biopsy
es
punción exploradora guiada por ecografía
fi
kaikuohjattu punktio
fr
ponction écho-guidée
it
puntura esplorativa ecoguidata
nl
punctie onder echografische controle
pt
punção guiada por ecografia
Punkt unter "Sonstiges"
bg
точка "Други въпроси"
cs
„Jiné záležitosti“
da
punkt under "Eventuelt"
,
punktet "Eventuelt"
el
Διάφορα
en
"any other business" item
es
punto "Varios"
et
päevakorra osa "Muud küsimused" raames käsitletav küsimus
fi
"muut asiat" -kohdan asia
fr
point "divers"
ga
mír faoi AGE
,
mír faoi aon ghnó eile
hr
točka „razno”
hu
„egyéb” napirendi pont
it
punto "Varie"
lt
punktas „Kiti klausimai“
lv
sadaļas "citi jautājumi" punkts
mt
punt taħt "affarijiet oħrajn"
nl
punt onder "Diversen"
pl
punkt części „sprawy różne”
,
punkt „sprawy różne”
pt
ponto "Diversos"
ro
secțiunea "Diverse"
sk
bod časti "rôzne"
sl
točka pod "razno"
sv
punkten "Övriga frågor"
,
Övriga frågor
Quelle unter dem Deich
TRANSPORT
Building and public works
da
lækage under diget
el
διαρροή κάτω από ανάχωμα
en
leak under the dyke
fr
source par dessous la digue
it
sifone
nl
ondergrondse kwel
reagiert heftig mit Wasser unter Bildung leichtentzündlicher Gase
da
R14/15
,
reagerer voldsomt med vand under dannelse af yderst brandfarlige gasser
de
R14/15
,
el
Ρ14/15
,
αντιδρά βιαίως σε επαφή με το ύδωρ εκλύοντας αέρια λίαν ευανάφλεκτα
en
R14/15
,
reacts violently with water,liberating highly flammable gases
es
R14/15
,
reacciona violentamente con el agua, liberando gases muy inflamables
fr
R14-15
,
R14/15
,
R1415
,
réagit violemment au contact de l'eau en dégageant des gaz extrêmement inflammables
it
R14/15
,
reagisce violentemente con l'acqua liberando gas facilmente infiammabili
nl
R14-15
,
R14/15
,
R1415
,
reageert heftig met water en vormt daarbij zeer ontvlambaar gas
pt
R14/15
,
reage violentamente com a água libertando gases muito inflamáveis
reagiert heftig mit Wasser unter Bildung leichtenzündlicher Gase
da
reagerer voldsomt med vand under dannelse af yderst brandfarlige gasser
el
αντιδρά βιαίως σε επαφή με το ύδωρ εκλύοντας αέρια λίαν ευανάφλεκτα
en
reacts violently with water,liberating highly flammable gases
es
reacciona violentamente con el agua, liberando gases muy inflamables
fr
réagit violemment au contact de l'eau en dégageant des gaz très inflammables
it
reagisce violentemente con l'acqua liberando gas facilmente infiammabili
nl
reageert heftig met water en vormt daarbij licht ontvlambaar gas
pt
reage violentamente com a água libertando gases muito inflamáveis
reagiert mit vielen Metallen unter Bildung brennbarer Gase
da
angriber mange metaller og danner brandbare gasser
el
προσβάλλει πολλά μέταλλα σχηματίζοντας καύσιμο αέριο
en
attacks many metals forming combustible gas
es
ataca a muchos metales formando gas combustible
fr
attaque un grand nombre de métaux en formant un gaz combustible
it
attacca molti metalli formando un gas combustibile
nl
tast vele metalen aan onder vorming van brandbaar gas
pt
ataca muitos metais formando um gás combustível
reagiert mit Wasser unter Bildung giftiger und leichtentzündlicher Gase
da
R15/29
,
reagerer med vand under dannelse af giftige og yderst brandfarlige gasser
de
R15/29
,
el
Ρ15/29
,
σε επαφή με νερό ελυθερώνονται τοξικά,λίαν εύφλεκτα αέρια
en
R15/29
,
contact with water liberates toxic,highly flammable gas
es
R15/29
,
en contacto con el agua, libera gases tóxicos y fácilmente inflamables
fr
R15-29
,
R15/29
,
R1529
,
au contact de l'eau dégage des gaz toxiques et extrêmement inflammables
it
R15/29
,
a contatto con acqua libera gas tossici e facilmente infiammabili
nl
R15-29
,
R15/29
,
R1529
,
vormt vergiftig en zeer ontvlambaar gas in contact met water
pt
R15/29
,
em contacto com a água liberta gases tóxicos e muito inflamáveis
reagiert mit Wasser unter Bildung giftiger und leichtentzündlicher Gase
da
reagerer med vand under dannelse af giftige od yderst brandfarlige gasser
el
σε επαφή με νερό ελευθερώνονται τοξικά,λίαν εύφλεκτα αέρια
en
contact with water liberates toxic,highly-flammable gases
es
en contacto con el agua, libera gases tóxicos y fácilmente inflamables
fr
au contact de l'eau dégage des gaz toxiques et très inflammables
it
a contatto con acqua libera gas tossici e facilmente infiammabili
nl
vormt vergiftig en licht ontvlambaar gas in contact met water
pt
em contacto com a água liberta gases tóxicos e muito inflamáveis
Dostopnost