Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tone receiver
Electronics and electrical engineering
da
tonemodtager
el
TRCV
,
τονικός δέκτης
en
TRCV
,
es
receptor de tonos
fr
décodeur de fréquences vocales
nl
toonontvanger
pt
recetor de tons
sv
tonmottagare
tone receiver/generator assignments
Electronics and electrical engineering
da
tonemodtager/-generator instruktion
el
εκχωρήσεις δέκτη/γεννήτριας τόνων
es
asignaciones del receptor/generador de tonos
,
asignaciones del receptor/generador señales de audiofrecuencia
fi
äänivastaanottimen tai äänigeneraattorin osoitustehtävä
nl
tone receiver/generator assignments
sv
tonmottagare/generator instruktion
tone receiver-1 mod 1 board
Electronics and electrical engineering
da
ringetonedetektor
el
πλακέτα TR-1
,
πλακέτα τονικού δέκτη -1 ως προς μέτρο 1
en
TR-1 board
,
es
placa TR-1
,
placa del módulo 1 del receptor de tonos
fr
carte du récepteur de fréquences mode 1
nl
TR-1-kaart
pt
placa TR-1
sv
ringtonsdetektor
tone receiver-1 mod 3 board
Electronics and electrical engineering
da
DTMF-modtager
,
MFT-modtager
el
πλακέτα τονικού δέκτη -1 ως προς μέτρο 3
es
placa del módulo 3 del receptor de tonos
fi
TR-1 mod 3-kortti
fr
carte du récepteur de fréquences mode 3
nl
tone receiver-1 mod-3-kaart
sv
DTMF-mottagare
tone receiver interface card
Electronics and electrical engineering
da
tonemodtager grænsesnitskort
el
κάρτα διεπαφής δέκτη τόνου
en
TRIC
,
es
tarjeta de interfaz del receptor de tonos
nl
toonontvangerinterfacekaart
pt
placa de interface do recetor de tons
sv
gränssnittskort för mottagning av toner
,
interfacekort för mottagning av toner
to replace the receiver
Information technology and data processing
da
lægge røret på
de
den Hörer auflegen
el
κατεβάζω το ακουστικό
en
to hangup
,
es
colgar
fi
asettaa kuuloke paikalleen
fr
raccrocher
nl
opleggen telefoon
pt
substituir o recetor
sv
lägga på telefonlur
torque-differential synchro receiver
Electronics and electrical engineering
en
TDR
,
TDX
,
to take off the receiver
Communications
da
tage røret af
de
den Hörer abheben
,
den Hörer abnehmen
el
ξεκρεμώ το ακουστικό του τηλεφώνου
,
σηκώνω το ακουστικό του τηλεφώνου
es
descolgar el auricular
fr
décrocher le récepteur
it
staccare il ricevitore
nl
de hoorn opnemen
,
de telemicrofoon van het toestel nemen
to use R/T sets - receiver transmitter sets - working on the duplex principle
da
at anvende sendere og modtagere med duplex-transmission
de
Verwendung von Sende- und Empfangsgeraeten, die im Gegensprechverkehr ( Duplexverkehr ) arbeiten
fr
utiliser des émetteurs-récepteurs travaillant en duplex
it
utilizzare dei trasmettitori-ricevitore lavoranti in duplex
nl
zenders en ontvangers met duplex-schakeling gebruiken