Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication officielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres.
European Union law
bg
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
cs
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
da
Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
de
Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
el
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται α...
mandatory requirements of the Seveso directive
ENVIRONMENT
de
Meldepflicht nach der Seveso-Richtlinie
manquement aux dispositions d'une directive
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilsidesættelse af bestemmelserne i et direktiv
de
Verstoß gegen eine Richtlinie
it
violazione delle disposizioni di una direttiva
nl
veronachtzaming van een richtlijn
manquement grave aux dispositions de la présente directive
de
schwerer Verstoss gegen diese Richtlinie
Maritime Working Time directive
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
en
MWT
,
mean directive force
TRANSPORT
Technology and technical regulations
fr
force directrice moyenne
Mission Directive
Defence
el
Σύνολο (ή σειρά) οδηγιών μιας αποστολής για εκπλήρωση των στρατιωτικών αντικειμενικών σκοπών (ή στόχων) (ΑΝΣΚ)
fi
toimintaohjeistus
National Emission Ceilings Directive
de
NEC-Richtlinie
,
Richtlinie über nationale Emissionshöchstmengen
en
NEC Directive
,
NECD
,
ga
Treoir um Uasteoireannacha Astaíochta Náisiúnta
it
NECD
,
direttiva 2001/81/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2001, relativa ai limiti nazionali di emissione di alcuni inquinanti atmosferici
,
direttiva NEC
,
direttiva sui limiti nazionali di emissione
nl
NEC-richtlijn
,
Richtlijn 2001/81/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2001 inzake nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen
,
richtlijn nationale emissieplafonds
pl
dyrektywa w sprawie krajowych poziomów emisji
Dostopnost