Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amend a benefit
FINANCE
bg
променям обезщетение
et
hüvitist muutma
sl
spremeniti zavarovalnino
annuity benefit
Insurance
bg
анюитетно обезщетение
de
Rentenleistung
et
annuiteetmakse
pt
benefício decorrente de rendas
sl
ugodnosti rente
anticipatory old-age benefit
Social affairs
bg
предсрочно обезщетение за старост
da
førtidig alderspension
de
vorgezogene Leistung bei Alter
,
vorgezogene Leistung wegen Alters
en
early old-age benefit
fi
varhennettu vanhuusetuus
fr
prestation anticipée de vieillesse
it
prestazione anticipata di vecchiaia
lt
ankstyvoji senatvės išmoka
nl
vervroegde uitkering bij ouderdom
sv
förtida förmån vid ålderdom
anticipatory old-age benefit
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
førtidsydelse ved alderdom
de
vorgezogene Leistung bei Alter
el
πρόωρες παροχές γήρατος
es
prestación anticipada de vejez
fr
prestation anticipée de vieillesse
it
prestazione anticipata di vecchiaia
lt
priešlaikinė senatvės išmoka
nl
vervroegde uitkering bij ouderdom
pt
prestação antecipada de velhice
sl
predčasna dajatev za starost
any Member State bearing an excessive budgetary burden ... may benefit at the appropriate time from a correction
Budget
de
jeder Mitgliedstaat, der ... eine zu grosse Haushaltslast trägt, kann zu gegebener Zeit in den Genuss einer Korrekturmassnahme gelangen
fr
tout Etat membre supportant une charge budgétaire excessive ... est susceptible de bénéficier, le moment venu, d'une correction
application for benefit
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
begæring om ydelser
de
Antrag auf Leistungen
el
αίτηση παροχών
en
claim for benefit
es
solicitud de prestaciones
fr
demande de prestations
it
domanda di prestazioni
,
richiesta di prestazioni
lt
prašymas gauti išmoką
nl
verzoek om prestaties
pl
wniosek o świadczenie
pt
pedido de prestações
sl
vloga za dajatev
assets held by a long-term employee benefit fund
Accounting
bg
активи, държани от фонд за дългосрочни доходи на наети лица
de
Vermögen, das durch einen langfristig ausgelegten Fonds zur Erfüllung von Leistungen an Arbeitnehmer gehalten wird
,
Vermögenswerte, die durch einen langfristig ausgelegten Fonds zur Erfüllung von Leistungen an Arbeitnehmer gehalten werden
el
περιουσιακά στοιχεία που κατέχονται από ένα φορέα μακροχρόνιων παροχών
ga
sócmhainní atá i seilbh ag ciste sochar fadtéarmach d'fhostaithe
hu
hosszú lejáratú munkavállalói juttatási alap eszközei
mt
assi miżmuma minn fond ta' benefiċċji għall-impjegati ta’ terminu twil
pl
aktywa posiadane przez długoterminowy fundusz świadczeń pracowniczych
ro
active deținute de un fond de beneficii ale angajaților pe termen lung