Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
années de vie en bonne santé
bg
продължителност на живота в добро здраве
cs
DFLE
,
HLY
,
střední délka života bez zdravotního omezení
,
střední délka života prožitá ve zdraví
da
DFLE
,
HLY
,
forventet levetid uden funktionsindskrænkning
,
raske leveår
,
sunde leveår
de
behinderungsfreie Lebenserwartung
,
gesunde Lebensjahre
el
υγιή έτη ζωής
en
DFLE
,
HLY
,
Healthy Life Years
,
disability-free life expectancy
es
esperanza de vida con buena salud
,
esperanza de vida sin discapacidades
et
tervena elatud aastad
fi
terveenä ja toimintakykyisenä elettyjen elinvuosien odote
,
terveet ja toimintakykyiset elinvuodet
,
toimintakykyisen elinajan odote
fr
AVBS
,
EVCS
,
EVSI
,
espérance de vie en bonne santé
,
espérance de vie sans incapacité
ga
blianta sláinte
hu
egészségben eltöltött életévek
it
anni di vita in buona salute
,
speranza di vita senza disabilità
lv
veselīgas dzīves gadi
mt
Snin ta' Ħajja b'Saħħitha
,
SĦS
nl
aantal gezonde levensjaren
,
levensverwachting zonder invaliditeit
,
levensverwachting zonder ziekte
pl
lata zdrowego życia
pt
esperança de vida saudável
,
esperan...
assez bonne condition d'entretien
Mechanical engineering
da
rimelig god vedligeholdelsesstand
de
ziemlich guter Unterhaltszustand
el
αρκετά καλή κατάσταση συντηρήσεως
en
rather good state of maintenance
nl
redelijke staat van onderhoud
assurer la bonne fin de l'emprunt
FINANCE
de
die Bedienung der Anleihe gewährleisten
assurer la bonne fin de l'opération
en
to ensure that the operation is successfully completed
,
to guarantee performance of the operation
assurer la bonne fin des obligations de l'émetteur
de
die Erfüllung der Verpflichtungen des Ausstellers absichern
en
to underwrite the issuer's obligations
assurer la bonne fin des obligations de l'émetteur
LAW
FINANCE
da
sikre en god afvikling af udstederens forpligtelser
de
die Erfüllung der Verpflichtungen des Ausstellers absichern
el
εξασφαλίζω την εκπλήρωση των υποχρεώσεων του εκδότου
en
to underwrite the issuer's obligations
ga
oibleagáidí an eisitheora a fhrithghealladh
it
assicurare il buon fine delle obbligazioni dell'emittente
lt
garantuoti emitento įsipareigojimus
nl
de nakoming van de verplichtingen van de uitgevende instelling verzekeren
pt
assegurar o cumprimento das obrigações do emitente
attestation de bonne vie et moeurs
LAW
da
vandelsattest
de
Fuehrungszeugnis
,
Leumundszeugnis
,
Sittenzeugnis
,
polizeiliches Führungszeugnis
el
πιστοποιητικό καλής διαγωγής
en
certificate of good character
,
certificate of good conduct
,
penal clearance certificate
,
police certificate
,
police clearance certificate
es
certificado de buena conducta
et
tõend kriminaalkaristuste puudumise kohta
fi
mainekirja
,
mainetodistus
fr
certificat de bonne conduite, vie et moeurs
,
certificat de bonne vie et moeurs
,
certificat de bonnes moeurs
,
certificat de bonnes vie et moeurs
,
certificat de moralité
it
certificato di buona condotta
,
certificato di buona condotta civile e morale
,
certificato di moralità
nl
bewijs van goed gedrag
,
bewijs van goed zedelijk gedrag
,
getuigschrift van goed zedelijk gedrag
,
verklaring omtrent het gedrag
,
vog
pt
atestado de conduta
,
certificado de boa conduta
sv
intyg om god vandel
,
lämplighetsintyg
,
utdrag ur polisregistret
audit de la bonne gestion financière
FINANCE
Accounting
da
efterprøvelse af, om den økonomiske forvaltning er/har været forsvarlig
,
forvaltningsrevision
,
ledelsesrevision
,
value-for-money-revision
,
økonomisk-kritisk revision
de
Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung
,
Prüfung der optimalen Mittelverwendung
,
Wirtschaftlichkeitsprüfung
el
έλεγχος απόδοσης
,
έλεγχος διαχείρισης
,
έλεγχος της βελτιστοποίησης των πόρων (value for money)
,
έλεγχος της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης
en
performance audit
,
sound financial management audit
,
value-for-money audit
es
auditoría coste/beneficio
,
auditoría de gestión
,
auditoría de la buena gestión financiera
,
auditoría de optimización de recursos
,
auditoría operativa
fi
toiminnantarkastus
,
varainkäytön tarkastus
fr
audit de la gestion
,
contrôle de l'optimisation des ressources
,
contrôle de la bonne gestion financière
,
contrôle de la performance
,
vérification des résultats
it
controllo della sana gestione finanziaria
,
controllo di gestione
nl
controle met betrekking tot zuinigheid, efficiëntie...