documentary checks

sl dokumentarni pregledi

engine static and running checks

Defence TRANSPORT
de Prüfläufe für eingebautes Triebwerk
fr marche d'essai du réacteur monté

external and cockpit checks

Federal Reserve checks under clearing

el επιταγές υπό είσπραξη κατατεθειμένες στις Tράπεζες-μέλη του Oμοσπονδιακού Aποθεματικού Συστήματος των HΠA
en FRF , Federal Reserve float
es cheques pendientes de cobro depositados en bancos de la Reserva Federal

frequency of spot checks

EUROPEAN UNION
da hyppighed af kontrol ved stikprøver
de Haeufigkeit der Stichproben
fr cadence des vérifications par sondage
it frequenza delle verifiche per sondaggio
nl tempo van de steekproeven

frequency of spot checks

da hyppighed af kontrol ved stikprøver
de Häufigkeit der Stichproben
el ρυθμός των δειγματοληπτικών επαληθεύσεων
fr cadence des vérifications par sondage
it frequenza delle verifiche per sondaggio
nl tempo van de steekproeven

gradual abolition of checks at common borders

LAW Migration
bg постепенно премахване на контрола по общите граници
fi tarkastusten asteittainen lakkauttaminen yhteisillä rajoilla
fr suppression graduelle des contrôles aux frontières
hr postupno ukidanje kontrola na zajedničkim granicama
ro eliminarea treptată a controalelor la frontierele comune

grinding checks

Iron, steel and other metal industries
da sliberevner
de Schleifriss
el ρηγμάτωση λείανσης
en alligator crack , grinding crack
es grietas de rectificado
fi hiomasärö , hiontahalkeama , hiontasärö
fr crique de meulage , crique de rectification
it cricca a rete , cricca di molatura , cricca di rettifica
nl slijpscheuren
pt fenda de esmerilhamento
sv slipspricka

increased short spot checks

el αιφνίδιος ενισχυμένος έλεγχος μικρής διάρκειας
fr contrôle renforcé de courte durée, de type "coup de poing"

indestående i bank og på postgiro, checks og kassebeholdning

ECONOMICS Business organisation Accounting
da kassebeholdning og anfordringstilgodehavender
de Guthaben bei Kreditinstituten, Postscheckguthaben, Schecks und Kassenbestand , laufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecks und Kassenbestand
el μετρητά σε τράπεζα, λογαριασμούς ταχυδρομικών επιταγών, επιταγές και στο ταμείο
en cash at bank and in hand , cash in hand and at bank
es efectivo en bancos, efectivo en cuentas de cheques postales, cheques y dinero en efectivo en caja
fi rahat ja pankkisaamiset
fr actif disponible , avoirs en banque, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et encaisse
it depositi bancari, in conto corrente postale, assegni e consistenza di cassa
nl kasmiddelen, bank- en girosaldi
pt depósitos bancários e caixa
sv kassa och bank