Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brida completa
da
kandarbid
de
Kandarenzaum
en
double bridle
fi
kankisuitset
fr
bride complète
it
briglia completa
nl
stangtoom
pt
brida completa
sv
kandar
buque con cubierta completa
TRANSPORT
da
skib med heldæk
de
Schiff mit Volldeck
el
πλοίο με πλήρες κατάστρωμα
en
ship with a full deck
fi
kannellinen alus
fr
navire muni d'un pont complet
it
nave con ponte completo
nl
voldekschip
pt
navio de pavimento completo
sv
fartyg med genomgående däck
buque de cubierta completa
Maritime and inland waterway transport
el
πλοίο με πλήρες κατάστρωμα
en
full deck ship
,
ship with a full deck
fr
navire full-deck
,
navire à pont complet
it
nave con ponte completo
nl
voldekschip
cabinatura completa
Health
da
total indkapsling
de
Vollkapselung
el
ολικό περικάλυμμα
en
complete enclosure
,
total enclosure
es
recinto totalmente cerrado
fi
umpikotelo
fr
capotage total
,
coffrage entier
nl
geheel gesloten omkasting
pt
cabina totalmente envolvente
,
envolvimento total
sv
fullständig inbyggnad
,
hel inbyggnad
cadeia completa de colheita
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
komplet høstkæde
,
uafbrudt høstkæde
,
ubrudt høstkæde
de
ununterbrochene Erntekette
el
ολοκληρωμένη γραμμή συγκομιδής
,
πλήρης αλυσίδα συγκομιδής
en
complete harvest chain
es
cadena integral de recogida
fr
chaîne complète de récolte
it
catena completa di raccolta
nl
machineband voor een totaaloogst
cadeía completa de televisão
da
hele tv-kæden
de
volle "Fernsehkette"
en
full TV chain
es
cadena completa de TV
fr
"chaîne complète de télévision"
it
catena TV completa
nl
volledige TV-ketten
cadeia de classificação completa
Documentation
Information technology and data processing
da
komplet klassifikatorisk kæde
,
komplet kæde
de
vollständige klassifikatorische Kette
,
vollständige klassifikatorische Leiter
el
πλήρης αλυσίδα
,
πλήρης ταξινομητική αλυσίδα
en
complete ( classificatory ) chain
es
cadena completa
fr
chaîne complète
it
catena completa
nl
volledige ( classificatorische ) keten
sv
fullständig klassifikatorisk följd
canal de tráfico vocal a velocidad completa
Communications
da
TCH/FS
,
full-rate trafikkanal for tale
de
Vollraten-Verkehrskanal für Sprache
en
TCH/FS
,
TCH/FS
,
full-rate traffic channel for speech
es
CANT/VC
,
fi
YCH/FS
,
täysnopeuksinen liikennekanava puheelle
fr
TCH/FS
,
canal de trafic vocal à pleine vitesse
it
TCH/FS
,
canale di traffico a velocità piena
,
canale fonico a velocità piena
nl
TCH/FS
,
full-rate verkeerskanaal voor spraak
pt
TCH/FS
,
canal de tráfego em débito máximo para voz
sv
fullhastighetskanal för tal
,
helhastighetskanal för tal
capacidad dúplex completa
Communications
da
fuld dupleks
,
fuld duplex
de
Vollduplexfähigkeit
el
λειτουργία αμφίδρομη
en
full duplex capability
fi
kaksisuuntaisuusominaisuudet
fr
mode d'exploitation duplex
it
capacità di funzionamento duplex
nl
mogelijkheid tot onafhankelijk tweerichtingsverkeer
pt
capacidade dúplex completa
sv
full-duplex kapacitet
capacidad operativa completa
Defence
bg
FOC
,
пълна оперативна готовност
cs
plná operační schopnost
da
FOC
,
fuld operativ kapacitet
de
FOC
,
volle Einsatzfähigkeit
el
πλήρης επιχειρησιακή δυνατότητα
en
FOC
,
full operating capability
,
full operational capability
es
FOC
,
plena capacidad operativa
et
täielik operatsioonivõime
,
täielik tegevusvõime
fi
täysi operatiivinen toimintakyky
fr
FOC
,
capacité opérationnelle totale
ga
FOC
,
cumas oibriúcháin iomlán
hu
FOC
,
teljes műveleti képesség
it
FOC
,
piena capacità operativa
lt
FOC
,
visiškas operacinis pajėgumas
lv
FOC
,
pilnīgas operatīvās spējas
mt
FOC
,
kapaċità operattiva sħiħa
nl
FOC
,
volledig operationeel vermogen
pl
FOC
,
pełna zdolność operacyjna
pt
COP
,
Capacidade Operacional Plena
,
FOC
ro
capacitate operațională deplină
sl
polna operativna zmogljivost
sv
full operativ kapacitet