constant concern

de ständiges Anliegen
fr préoccupation constante

consumer concern

Communications
de Verbraucherbedenken
fr inquiétude des consommateurs
it preoccupazione del consumatore

Convention and Statute on the Regime of Navigable Waterways of International Concern

Maritime and inland waterway transport
da konvention og statut angående ordningen af sejlbare vandløb af mellemfolkelig betydning
el Σύμβαση και καταστατικές διατάξεις "επί του καθεστώτος των πλωτών οδών διεθνούς ενδιαφέροντος"
fi sopimus kansainvälisesti tärkeistä vesiteistä ja säännöt niiden käyttämisestä
fr Convention et statut sur le régime des voies navigables d'intérêt international
ga Coinbhinsiún agus Reacht maidir le Córas na nUiscebhealaí Inseolta is Cúram Idirnáisiúnta
it Convenzione e statuto sul regime delle vie navigabili d'interesse internazionale
pt Convenção sobre o Regime das Vias Navegáveis de Interesse Internacional

conversion of a concern

Regions and regional policy
de Umstellung eines Betriebes
fr conversion d'un établissement
nl omschakeling van een vestiging

conversion of the concern

Regions and regional policy
it riconversione di uno stabilimento

country of concern

da bekymringsvækkende stat , problematisk stat , problemstat , slyngelstat
de Besorgnis erregender Staat , Pariastaat , Risikostaat , verbrecherischer Staat
en pariah state , rogue state , state of concern
es Estado preocupante , Estado que preocupa
fi huolta aiheuttava valtio , ongelmavaltio
fr État préoccupant , État voyou
it Stato fonte di preoccupazione
nl land van zorg , probleemstaat
pl państwo bandyckie , państwo zbójeckie
pt Estado preocupante , Estado pária
ro stat-paria
sl malopridna država
sv problematisk stat , skurkstat

country of particular concern

POLITICS FINANCE
en CPC ,

direct and individual concern

eigen aandelen van het concern

Accounting
da egne koncernandele
de konzerneigene Anteile
el ίδια μερίδια του κοντσέρν , ίδια μερίδια του ομίλου , ατομικά μερίδια του κοντσέρν
en investments of subsidiary in capital stock of parent company , own shares of group
fi konsernin omistamat emoyhtiön osakkeet
fr actions propres du groupe , parts propres du groupe
it partecipazioni interne al gruppo
pt partes de capital do grupo

financiele positie van het concern

Accounting
da koncernens finansielle stilling
de Finanzlage des Konzerns
el οικονομική κατάσταση του ομίλου
en consolidated financial position , financial position of group
et konsolideeritud finantsseisund
fi konsernin rahoitusasema
fr situation financière du groupe
ga riocht airgeadais an ghrúpa
it situazione finanziaria del gruppo
pt situação financeira do grupo
sv koncernens finansiella ställning