Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perda dependente da frequência de modulação
Information technology and data processing
de
modulationsfrequenzabhängige Dämpfung
el
απώλειες εξαρτώμενες από την συχνότητα διαμόρφωσης
en
modulation-frequency dependent loss
es
pérdida dependiente de la frecuencia de modulación
fi
modulaatiotaajuudesta riippuva häviö
fr
affaiblissement dû à l'étalement des impulsions
,
perte induite de fréquence de modulation
,
perte seconde de fréquence de modulation
it
perdita funzione della frequenza di modulazione
nl
modulatiefrequentie-afhankelijk verlies
,
verlies afhankelijk van de modulatiefrequentie
pessoa dependente da droga
da
farmakoafhængig
de
Drogenabhängige
,
Rauschgiftsüchtige
,
Suchtkranke
el
τοξικομανής
,
φαρμακομανής
,
χρήστης ναρκωτικών
en
drug addict
,
drug-dependent person
es
farmacodependiente
fr
pharmacodépendant
it
tossicomano
nl
drugverslaafde
pt
viciado em drogas
pessoa dependente dos transportes públicos
TRANSPORT
da
tvungen bruger af offentlig transport
de
captive public transport passenger
el
επιβάτης εξαρτώμενος από δημόσιο μεταφορικό μέσο
en
captive public transport passenger
,
captive transit rider
,
necessity rider
,
transit dependent person
es
viajeros cautivos
,
viajeros cautivos del transporte público
fi
joukkoliikenteen pakkokäyttäjä
,
joukkoliikenteen sidonnaiskäyttäjä
fr
captifs
ga
paisinéir i dtuilleamaí an iompair phoiblí
it
utente pubblico monomodale
nl
openbaar vervoer reiziger zonder eigen transportmiddel
pt
passageiro cativo dos transportes públicos
,
utente cativo
sv
passagerare beroende av kollektivtrafik
polimerase do ARN dependente do ADN
da
DNA-afhængig RNA-polymerase
,
RNA-polymerase
de
DNS-abhängige RNS-Polymerase
,
RNA-Polymerase
,
RNS-Polymerase
el
DΝΑ κατευθυνόμενη RΝΑ πολυμεράση
,
RΝΑ μεταγραφάση
,
RΝΑ πολυμεράση
en
DNA-dependent RNA polymerase
,
RNA polymerase
,
RNA transcriptase
,
RNAP
es
ARN-polimerasa
,
ARN-polimerasa ADN-dependiente
fi
RNA-polymeraasi
fr
ARN polymérase
,
ARN-polymérase ADN dépendante
it
RNA-polimerasi
,
RNA-polimerasi DNA dipendente
nl
DNA-afhankelijk RNA-polymerase
,
RNA-polymerase
pt
ARN-polimerase ADN-dirigida
,
polimerase do ARN
,
transcríptase do ARN
sv
DNA-beroende RNA-polymeras
,
RNA-polymeras
processo de derivação dependente da idade
SCIENCE
da
aldersbetinget forgreningsproces
de
altersabhängiger Verzweigungsprozess
el
κλαδωτή διαδικασία εξαρτώμενη από την ηλικία
en
age dependent branching process
es
proceso de ramificación dependiente de la edad
fi
iästä riippuva haarautumisprosessi
it
processo di ramificazione dipendente dell'età
nl
leeftijdsafhankelijk vertakkingsproces
pt
processo de ramificação dependente da idade
sv
åldersbetingad förgreningsprocess
processo de nascimento e morte dependente da idade
SCIENCE
da
aldersbetinget fødsels-of dødsproces
de
altersabhängiger Geburt- und Tod-Prozess
,
altersabhängiger Zugangs- und Abgangs-Prozess
el
διαδικασία γεννήσεως και θανάτου εξαρτώμενη από την ηλικία
en
age dependent birth and death process
es
proceso de nacimiento y muerte dependiente de la edad
fi
iästä riippuva syntymis-ja kuolemisprosessi
it
processo di nascita e di morte dipendente dell'età
nl
leeftijdsafhankelijk geboorte-en sterfteproces
sv
åldersbetingad födelse-och dödsprocess
raciocínio dependente do tempo
Information technology and data processing
da
tidsafhængig ræsonnering
de
temporales Schließen
,
zeitabhängiges Folgern
en
TR
,
temporal reasoning
,
time-dependent reasoning
es
razonamiento dependiente del tiempo
fi
ajasta riippuva päättely
fr
raisonnement temporel
,
raisonnement à dépendance temporelle
it
ragionamento in funzione del tempo
nl
tijdafhankelijk redeneren
sv
temporalt resonemang
reconhecimento dependente do locutor
Communications
Information technology and data processing
da
personafhængig talegenkendelse
,
persontrænet talegenkendelse
,
talerafhængig genkendelse
de
sprecherabhängige Spracherkennung
el
αναγνώριση εξαρτώμενη από τον ομιλητή
,
αναγνώριση με εξάσκηση από ομιλητή
en
speaker dependent recognition
,
speaker-trained recognition
es
reconocimiento de hablante preparado
,
reconocimiento dependiente del hablante
fi
puhujasta riippuva tunnistus
fr
reconnaissance monolocuteur
it
riconoscimento dipendente dal parlante
,
riconoscimento guidato dal parlante
nl
monospraakherkenning
,
spreker-afhankelijk systeem
sv
talarberoende taligenkänning
relé de medida de tempo dependente
Electronics and electrical engineering
da
styringsafhængigt tidsrelæ
de
Meßrelais mit abhängiger Zeitkennlinie
el
ηλεκτρονόμος μέτρησης εξαρτωμένου χρόνου
en
dependent-time measuring relay
es
relé de tiempo dependiente
fi
muuttuva-aikainen mittaava rele
fr
relais de mesure à temps dépendant
it
relé di misura a tempo dipendente
nl
meetrelais met afhankelijke vertraging
sv
mätande relä med beroende fördröjning