Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
torsion fixée
da
dødt drej
,
fixeret drej
de
fixierte Drehung
,
tote Drehung
el
ανενεργός στρίψη
,
σταθεροποιημένη στρίψη
en
dead twist
,
set twist
es
torsión estambre
it
torsione fissata
nl
gedode twist
,
gestoomde twist
pt
torção de fabrico
,
torção fixa
sv
fixerad snodd
traverse mal fixée
Land transport
Technology and technical regulations
de
lose Schwelle
en
loose sleeper
fr
danseuse
,
valeur fixée par arbitrage
FINANCE
de
durch Schiedsspruch festgelegter Wert
en
value determined by arbitration
valeur limite pour les émissions de dioxyde de soufre fixée
ENVIRONMENT
Chemistry
de
Schwefeldioxid-Emissionsgrenzwert
el
οριακή τιμή εκπομπής για το διοξείδιο του θείου
en
emission limit value of sulphur dioxide
es
valor límite para las emisiones de dióxido de azufre
it
valori limite di emissione per l'anidride solforosa
nl
zwaveldioxide-emissiegrenswaarde
pt
valor-limite de emissão para o dióxido de enxofre
valeur préalablement fixée
Chemistry
bg
гранична стойност
da
afskæringsværdi
el
τιμή αποκοπής
,
τιμή διαχωρισμού
en
cut-off value
et
läviväärtus
fi
raja-arvo
fr
valeur limite
,
valeur se seuil
,
valeur seuil
ga
scoithluach
hu
cut-off érték
it
valore di soglia
lt
ribinė vertė
lv
robežvērtība
mt
valur ta' limitu
nl
cut-off-waarde
,
onderwaarde
pl
wartość graniczna
,
wartość progowa
pt
limiar
,
valor admitido
,
valor limite mínimo
ro
valoare limită
,
valoare prag
sk
medzná hodnota
sl
diagnostični prag
,
mejna vrednost
vitesse fixée
Technology and technical regulations
el
καθορισμένη ταχύτητα
en
set speed
vitesse fixée Vfix
Land transport
bg
зададена скорост Vset
el
καθορισμένη ταχύτητα (Vset.)
en
set speed Vset
hr
namještena brzina (Vset)
voie poutre en élévation fixée aux facades d'immeubles
TRANSPORT
da
bærebjælke monteret på husfacade
de
auf Wandkonsolen hochgestaenderte Fahrbahn
el
υποστηρίζουσα σιδηροδρομική γραμμή στηριζόμενη σε κτίρια
en
supporting track bracketed to buildings
fi
konsolilla kannatettu palkki
fr
piste de glissement scellée sur la façade des bâtiments
,
it
rotaia applicata ai muri con mensola
nl
hangbaan aan de muren van gebouwen vastgehecht
pt
via elevada relativamente às fachadas
sv
bana monterad på fasad
voie poutre en élévation fixée aux façades d'immeubles
TRANSPORT
da
bærebjælke monteret på husfacade
de
auf Wandkonsolen hochgeständerte Fahrbahn
en
supporting track bracketed to buildings
fr
piste de glissement scellée sur la façade des bâtiments
,
it
rotaia applicata ai muri con mensola
nl
baan aan de muren van gebouwen vastgehecht
,
hangbaan aan de muren van gebouwen vastgehecht
Dostopnost