Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
candidato che ha vinto un concorso
Employment
da
bestået ansøger
de
erfolgreicher Bewerber
el
επιτυχών υποψήφιος σε διαγωνισμό
en
successful applicant
,
successful candidate
es
candidato aprobado
fr
candidat lauréat
,
lauréat
ga
an t-iarratasóir a n-éireoidh leis nó léi
,
an t-iarrthóir a n-éireoidh leis nó léi
hu
sikeres jelölt
,
sikeres pályázó
it
vincitore di un concorso
nl
geslaagde
,
geslaagde kandidaat
pt
aprovado
ro
candidat care a reușit la concurs
,
candidat înscris pe lista de rezervă
certificado que acredita que se ha realizado el período preparatorio como ayudante médico
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
certifikat, som bekræfter fuldførelse af turnusperioden som assisterende læge
de
Zeugnis über die Vorbereitungszeit als Medizinalassistent
el
πιστοποιητικό περί της εκπληρώσεως της προπαρασκευαστικής περιόδου ως ιατρικού βοηθού
en
certificate stating that the preparatory period as medical assistant has been completed
fr
certificat sanctionnant l'accomplissement de la période préparatoire comme assistant médical
it
certificato attestante il compimento del periodo preparatorio come assistente medico
nl
certificaat dat na afloop van de voorbereidende periode als medisch assistent wordt afgegeven
pt
certificado comprovativo do cumprimento do período preparatório como assistente médico
che ha diritto al dividendo
FINANCE
de
dividendenberechtigt
,
ertragsberechtigt
,
gewinnberechtigt
el
δικαιούχος μερίσματος
,
επιμερισμός μερισμάτων
,
μερισμός σε μεταφορά
en
bearing dividend
,
carrying dividend
,
eligible for dividend payment
,
entitled to dividend
,
ranking for dividend
es
con derecho a dividendos
fr
ayant droit au dividende
,
jouissant de dividende
,
à rémunérer
it
avente diritto al dividendo
,
con diritto al dividendo
,
con diritto al pagamento del dividendo
,
con godimento
pt
elegibilidade a dividendos
,
ter direito a dividendos
che ha stoffa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rückgrat
el
ανθεκτικός
,
στερεός
en
solid
es
sólido
fi
hyvärakenteinen
,
kiinteä
fr
jambe
it
in gamba
,
robusto
nl
ruggegraat
pt
presunto
sv
lagringsduglig
che ha un tic
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krampe
de
Tier mit Verhaltensanomalie
el
ο έχων νευρική σύσπαση
en
unsound
es
caballo que padece tiro
fr
tiqueur
pt
animal que manifesta uma mania
chi ha effettuato la trasformazione
TRANSPORT
de
Umbauer
,
Umbauerin
fr
auteur de la transformation
chi ha effettuato o fatto effettuare il riempimento
INDUSTRY
cs
stáčírna
da
aftapningsvirksomheden
de
Abfüllbetrieb
,
Abfüller
el
εμφιαλωτής
en
bottler
es
embotellador
fr
embouteilleur
,
emplisseur
,
entreprise de l'embouteilleur
it
imbottigliatore
lt
išpilstytojas
lv
pudeļu pildītājs
mt
intrapriża li tibbottilja
nl
bottelaar
pl
rozlewca
,
rozlewnia
pt
engarrafador
sk
spoločnosť zaoberajúca sa plnením nápojov do fliaš
sl
polnilnica
,
ustekleničevalec
sv
tappningsföretag
coltura che ha bisogno di irrigazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandingsafgrøde
de
Bewaesserungsfeldfrucht
el
αρδευτική καλλιέργεια
en
wet crop
es
cultivo que necesita riego
fr
culture nécessitant l'irrigation
pt
cultura de regadio
,
cultura que necessita de irrigação
sv
våtgröda
colui che ha emesso lo strumento di investimento finanziario
ECONOMICS
da
udstederen af investeringsobjektet
de
Emittent des Instrumentes der Kapitalanlage
el
εκδότης του μέσου επένδυσης
en
issuer of the instrument of investment
es
emisor del instrumento de colocación de fondos
fr
émetteur de l'instrument de placement
nl
emittent van het beleggingsinstrument
pt
emissor do instrumento de aplicação
Comité de contacto para la admisión de valores negociables a cotización oficial y la información que ha de publicarse sobre dichos valores
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Kontaktudvalget for Betingelserne for Værdipapirers Optagelse til Officiel Notering på en Fondsbørs samt Oplysninger, der Skal Offentliggøres om Disse Værdipapirer
de
Kontaktausschuss für die Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Börsennotierung und die hinsichtlich dieser Wertpapiere zu veröffentlichenden Informationen
el
Eπιτροπή συνεργασίας για την εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο αξιών και τις πληροφορίες επί των αξιών αυτών που πρέπει να δημοσιεύονται
en
Contact Committee on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities
fi
arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamista koskevien vaatimusten yhteensovittamista käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle et l'information à publier sur ces valeurs
it
Comitato di contatto per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale e l'informazione da pubblicare su detti valo...