Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
introducción de datos mediante teclado telefónico
da
trykknapdataindtastning
de
Dateneingabe über die Tastatur
en
TDE
,
touchtone data entry
fi
tallentaminen näppäilemällä
fr
questionnaire téléphonique automatisé
it
TDE
,
touchtone data entry
nl
gegevensinvoer met toetstelefoon
pt
entrada de dados automatizada por telefone
,
entrada de dados por telefone
sv
datainträde med hjälp av telefonknappar
introducción de datos por teclado
Information technology and data processing
da
indtastning
de
Eingabe von Hand
,
Handeingabe
el
εισαγωγή από πληκτρολόγιο
en
key entry
fi
tallentaminen
fr
dactylocodage
it
introduzione da tastiera
nl
toetsenbordinvoer
sv
registrering via tangentbord
introducción de datos redundantes
Information technology and data processing
da
redundant datainput
de
redundante Dateneingabe
el
καταχώριση με πλεονασμό
,
καταχώριση πλεονασμού
en
redundant-data entry
fi
redundanttinen datansyöttö
fr
saisie redondante
it
inserimento di dati ridondanti
,
inserimento ridondante
nl
redundante invoer
pt
introdução de dados redundantes
sv
redundant datainmatning
introducción de especies animales
ENVIRONMENT
da
indføring af dyrearter
de
Einführung von Tierarten
el
εισαγωγή ζωικού είδους
en
introduction of animal species
fi
eläinlajin tuominen uuteen ympäristöön
fr
introduction animale
,
introduction d'espèces animales
it
introduzione di animali
nl
het inbrengen van diersoorten
,
het invoeren van diersoorten
,
introductie van diersoorten
pt
espécies animais (introdução)
,
introdução de espécie animal
sv
införande av djurarter
introducción de especies vegetales
ENVIRONMENT
da
indføring af plantearter
de
Einführung von Pflanzenarten
el
εισαγωγή φυτικού είδους
en
introduction of plant species
fi
kasvilajin tuominen uuteen ympäristöön
fr
introduction d'espèces végétales
,
introduction végétale
it
introduzione di piante
nl
het inbrengen van plantensoorten
,
het invoeren van plantensoorten
,
introductie van plantensoorten
pt
espécies vegetais (introdução)
,
introdução de espécie vegetal
sv
införande av växtsorter
introducción de la demanda
LAW
da
anlæggelse af retssag
,
søgsmål
de
Klageerhebung
el
κλήση
,
κλήτευση
,
προσαγωγή στη Δικαιοσύνη
es
presentación de la demanda
fi
kanteen nostaminen
fr
assignation en justice
it
citazione in giudizio
pt
intentar ação na justiça
sv
inledande av process
,
stämning
introducción de la moneda única
FINANCE
da
indførelse af den fælles valuta
de
Einführung der einheitlichen Währung
el
καθιέρωση του ενιαίου νομίσματος
en
introduction of the single currency
es
instauración de la moneda única
,
fi
euroon siirtyminen
fr
instauration de la monnaie unique
it
introduzione della moneta unica
nl
invoering van de gemeenschappelijke munt
pt
introdução do euro
,
transição para a moeda única
sv
införandet av den gemensamma valutan
introducción de la RDSI
Information technology and data processing
da
introduktion af ISDN
el
εξάπλωση του isdn
en
migration to ISDN
es
evolución hacia la RDSI
,
fi
siirtyminen ISDN-järjestelmän käyttöön
fr
introduction du RNIS
it
passaggio all'ISDN
nl
ISDN-invoering
pt
migração para a rdis
sv
utveckling mot ISDN
introducción del combustible por etapas
INDUSTRY
bg
поетапно подаване на горивото
cs
postupné zavádění paliva
,
postupný přívod paliva
da
fuel staging
de
Brennstoffstufung
el
σταδιακή εισαγωγή καυσίμου
en
fuel staging
,
fuel-staged combustion
,
reburning
es
combustible por etapas
,
et
astmeline kütusekasutus
fi
polttoaineen vaiheistaminen
,
polttoaineen vaiheistus
fr
recombustion
,
étagement du combustible
hr
stupnjevani dovod goriva
it
immissione di combustibile in fasi successive
,
ricombustione
lt
tiekiamo kuro srauto dalijimas
lv
pakāpeniska kurināmā padeve
mt
introduzzjoni tal-fjuwil fi stadji
pl
stopniowanie paliwa
pt
distribuição de combustível
ro
ardere cu introducerea în trepte a combustibilului
,
reardere
sk
stupňovanie paliva
sl
stopenjsko dovajanje goriva
sv
stegvis bränsletillförsel