Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cuir pour joints hydrauliques et emboutis
da
læder til hydrauliske pakninger
de
Manschettenleder
el
δέρμα για υδραυλικούς συνδέσμους
en
hydraulic leather
,
packing leather
es
cuero moldeado
,
cuero para moldeados
fi
mansettitiivistenahka
it
cuoio per guarnizioni
nl
manchettenleder
pt
couro para juntas hidráulicas
sv
läder för packningar
,
packningsläder
découpeur de joints
INDUSTRY
Building and public works
da
fugefræser
,
fugeskæremaskine
de
Fugenschneider
el
κοπτικό αρμών
en
joint cutter
es
cortadora de juntas
fi
urajyrsin
it
tagliagiunti
nl
voegensnijmachine
pt
máquina de serragem de juntas
sv
fogskärare
dégradage des joints
da
udkradsning af fuger
de
Auskratzen der Fugen
el
αποδόμηση αρμών
en
raking out of joints
es
repasado de las juntas
fi
saumojen silottaminen
it
raspare i giunti
nl
uitkrabben van voegen
pt
fora do alinhamento das juntas
sv
urkratsning av fogar
désaffleurement aux joints(de rail)
TRANSPORT
da
skinnestød med forskellig skinnehøjde
de
Stösse mit verschiedenen Schienenhöhen
el
διαφορά στάθμης στις κεφαλές των σιδηροτροχιών στα σημεία των αρμών
,
διαφορά στάθμης στο πάνω μέρος των σιδηροτροχιών στα σημεία των αρμών
en
unevenness at the(rails)joints
es
resalto en las juntas
it
abbassamento delle testate di due rotaie(alla giunzione)
nl
oneffenheden bij de(spoorstaaf)lassen
dessins joints au marché
Building and public works
da
tegninger vedlagt kontrakten
de
Vertragszeichnungen
el
σχέδια συμβάσεως
en
contract drawings
fi
sopimuspiirustus
it
disegni allegati al contratto
nl
bestekstekeningen
pt
peças desenhadas do contrato
sv
kontraktsritningar
disorder of the joints
Health
de
Gelenkerkrankung
,
Gelenkleiden
es
trastorno articular
fr
trouble articulaire
it
disturbo articolare
nl
gewrichtsstoornis
pt
perturbações articulares
disorders of joints
da
lidelser i led
de
Erkrankungen der Gelenke
el
διαταραχή των αρθρώσεων
es
estado articular
fr
état articulaire
it
affezioni articolari
nl
gewrichtsaandoening
pt
estado articular
displacement of the rail joints
TRANSPORT
da
skævhed i skinnestødene
de
versetzte Schienenstösse
el
λοξότητα των αρμών των σιδηροτροχιών
,
παραγώνιασμα των αρμών των σιδηροτροχιών
en
skew of the rail joints
es
falsa descuadra de las juntas
fr
faux équerre des joints de rails
it
fuori squadro dei giunti delle rotaie
nl
uit de haak liggen van spoorstaaflassen