Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evropski forum za dialog med univerzami in podjetji
ECONOMICS
Education
cs
Fórum EU pro dialog mezi univerzitami a podniky
,
fórum pro univerzity a podniky
de
EU-Forum für den Dialog zwischen Hochschule und Wirtschaft
en
EU Forum for University Business Dialogue
,
University-Business Forum
et
ELi foorum ülikoolide ja ettevõtjate dialoogiks
fi
korkeakoulujen ja yritysten välisen vuoropuhelun EU-foorumi
fr
Forum européen pour le dialogue université-entreprise
ga
Fóram an AE le haghaidh Idirphlé idir Ollscoileanna agus Gnóthais
hu
az egyetemek és a vállalkozások közötti párbeszéd európai fóruma
,
egyetemek és vállalkozások fóruma
lt
ES forumas „Universitetų ir įmonių dialogas“
,
universitetų ir įmonių forumas
nl
EU-forum voor dialoog tussen universiteiten en bedrijven
pl
Forum UE na rzecz dialogu uczelni i przedsiębiorstw
pt
Fórum Europeu para o Diálogo Universidades-Empresas
ro
forumul UE pentru dialogul universități-întreprinderi
,
forumul universități-întreprinderi
sl
forum EU za dialog med univerzami in podjetji
sv
EU-forum för dialog mellan universitet och näringsliv
Evropski sporazum med državami članicami Sveta Evrope o potovanju mladih oseb s skupinskim potnim listom
Migration
bg
Европейско споразумение за пътуването на млади хора с колективни паспорти между държавите — членки на Съвета на Европа
cs
Evropská dohoda o cestování mládeže na společné pasy mezi členskými státy Rady Evropy
da
europæisk overenskomst om unge menneskers adgang til at rejse på kollektivt pas mellem Europarådets medlemslande
de
Europäisches Übereinkommen über den Reiseverkehr von Jugendlichen mit Kollektivpass zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία για την κυκλοφορία των νέων στις χώρες μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης με ομαδικά διαβατήρια
en
European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe
es
Acuerdo Europeo sobre circulación de jóvenes provistos de pasaportes colectivos entre los países miembros del Consejo de Europa
et
noorte rühmapassiga reisimist Euroopa Nõukogu liikmesriikide vahel käistlev Euroopa leping
fi
eurooppalainen sopimus nuorten henkilöiden matkustamisesta seuruepassilla Euroop...
Evropski sporazum o ureditvi gibanja oseb med državami članicami Sveta Evrope
bg
Европейско споразумение за правилата, уреждащи движението на хора между държавите — членки на Съвета на Европа
cs
Evropská dohoda o úpravě pohybu osob mezi členskými státy Rady Evropy
da
europæisk overenskomst vedrørende persontrafikken mellem Europarådets medlemslande
de
Europäisches Übereinkommen über die Regelung des Personenverkehrs zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί κανονισμού κυκλοφορίας ατόμων μεταξύ χωρών του Συμβουλίου της Ευρώπης"
en
European Agreement on Regulations governing the Movement of Persons between Member States of the Council of Europe
es
Acuerdo Europeo sobre el Régimen de Circulación de Personas entre los países miembros del Consejo de Europa
fi
eurooppalainen sopimus henkilöiden liikkuvuuden sääntelystä Euroopan neuvoston jäsenvaltioiden välillä
fr
Accord européen sur le régime de la circulation des personnes entre les pays membres du Conseil de l'Europe
ga
an Comhaontú Eorpach maidir leis na Rialacha lena Rialaítear Gluaiseacht Daoine idir ...
Evropski sporazum o zagotavljanju zdravniške oskrbe osebam med začasnim prebivanjem
de
Europäisches Übereinkommen über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης στα άτομα με προσωρινή διαμονή
en
European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence
es
Acuerdo Europeo sobre la Concesión de Asistencia Médica a Personas en Estancia Temporal
fi
eurooppalainen sopimus sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana
fr
Accord européen concernant l'octroi des soins médicaux aux personnes en séjour temporaire
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le Soláthar Cúram Leighis do Dhaoine le linn Cónaí Sealadach
it
Accordo europeo relativo alla concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo
lt
Europos susitarimas dėl medicininės priežiūros paslaugų teikimo laikinai gyvenantiems asmenims
lv
Eiropas Nolīgums par medicīniskās aprūpes nodrošināšanu personām pagaidu uzturēšanās laikā
nl
Europese Overeenkomst betreffende de verlening van medische hulp aan ...
evropsko leto aktivnega staranja in solidarnosti med generacijami
Social affairs
Social protection
bg
Европейска година на активния живот на възрастните хора
,
Европейска година на активния живот на възрастните хора и солидарността между поколенията
cs
Evropský rok aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity
da
det europæiske år for aktiv aldring
,
det europæiske år for aktiv aldring og solidaritet mellem generationerne
de
Europäisches Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen
el
Ευρωπαϊκό έτος για την ενεργό γήρανση και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
en
European Year for Active Ageing
,
European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity
,
European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations
es
Año Europeo del Envejecimiento Activo
,
Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional
et
aktiivsena vananemise ja põlvkondadevahelise solidaarsuse Euroopa aasta
fi
aktiivisen ikääntymisen eurooppalainen teemavuosi
,
aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavu...
interakcija med zdravili
cs
léková interakce
da
lægemiddelinteraktion
,
medikamentel interaktion
,
vekselvirkning med anden medicin
de
Arzneimittelinteraktion
,
Arzneimittelwechselwirkung
,
Medikamenteninteraktion
el
αλληλεπίδραση φαρμάκων
en
drug interaction
,
drug-drug interaction
es
interacción farmacológica
,
interacción medicamentosa
et
ravimite koostoime
fi
lääkeaineiden vuorovaikutus
,
lääkkeiden vaikutus
,
lääkkeiden yhteisvaikutus
fr
interactions médicamenteuses
ga
idirghníomhú drugaí
it
interazione farmacologica
,
interazione tra farmaci
lt
vaisto sąveika su vaistu
,
vaistų sąveika
,
vaistų tarpusavio sąveika
mt
interazzjoni mediċinali
nl
geneesmiddeleninteractie
,
interactie
,
interactie tussen geneesmiddelen
pl
interakcja leków
pt
interação do tipo medicamento-medicamento
,
interação medicamentosa
ro
interacțiune între medicamente
sk
lieková interakcia
sl
medsebojno delovanje zdravil
sv
interaktion
,
interaktion mellan läkemedel
,
läkemedelsinteraktion
interval med odmerki
da
dosisinterval
en
dosage interval
,
dose interval
,
dosing interval
,
interval
,
interval between dosages
et
annusevahemik
ga
eatramh dáileoige
,
eatramh idir dáileoga
hu
dózisintervallum
it
intervallo
,
intervallo di somministrazione
lt
intervalas tarp dozių
lv
intervāls starp devām
mt
intervall bejn id-dożaġġi
,
intervall tad-dożaġġ
pl
odstęp pomiędzy kolejnym dawkowaniem
pt
intervalo entre dosagens
,
intervalo entre doses
ro
interval
,
interval între doze
sk
dávkový interval
,
interval podávania
komunikacija zrak-zrak med piloti
Communications
bg
комуникация "въздух – въздух"
el
επικοινωνία μεταξύ ιπτάμενων αεροσκαφών
en
interpilot air-to-air communication
et
meeskondade vaheline õhk-õhk raadioside
,
meeskondadevaheline õhk-õhk-raadioside
fi
ilma-alusten välinen viestintäkanava
hu
légijármű-vezetők közötti levegő-levegő összeköttetés
lv
starppilotu “gaiss- gaiss” sakari
pl
łączność powietrze–powietrze na kanale Interpilot
ro
comunicație aer-aer între piloți
sk
spojenie lietadlo-lietadlo na kanáli INTERPILOT
sv
förbindelse mellan luftfartyg i luften
komunikacije med kontrolorjem in pilotom prek podatkovnih zvez
bg
комуникация между ръководителите на полети и пилотите чрез линия за предаване на данни
cs
CPDLC
,
komunikace datovým spojem mezi řídícím a pilotem
de
CPDLC
,
Lotse-Pilot-Datenlinkverbindung
el
επικοινωνίες δεδομένων μεταξύ ελεγκτή−χειριστή αεροσκάφους
,
επικοινωνίες ζεύξης δεδομένων ελεγκτή−χειριστή
en
CPDLC
,
controller-pilot data link communications
es
comunicaciones por enlace de datos controlador-piloto
et
CPDLC
,
lennujuhi ja piloodi vaheline andmeside
fr
CPDLC
,
communications contrôleur-pilote par liaison de données
ga
CPDLC
,
cumarsáid an nasctha sonraí idir rialtóir is píolóta
hu
légiforgalmi irányító és légijármű-vezető közötti digitális adatcsere
lt
CPDLC
,
skrydžių vadovo ir piloto duomenų perdavimo ryšys
lv
CPDLC
,
dispečera-pilota datu pārraides sakari
mt
CPDLC
,
komunikazzjonijiet b’kollegament tad-dejta bejn il-kontrollur u l-bdot
pl
CPDLC
,
łączność kontroler-pilot łączem transmisji danych
pt
comunicações por ligação de dados entre o controlador e o piloto
ro
CPDLC
,
comunicații controlor - pilot prin legătu...
konkurenca med blagovnimi znamkami
European Union law
bg
междумаркова конкуренция
da
interbrand-konkurrence
,
konkurrence mellem forskellige mærker
de
Interbrand-Wettbewerb
,
Markenwettbewerb
,
Wettbewerb zwischen Erzeugnissen verschiedener Hersteller
el
διασηµατικός ανταγωνισµός
,
οριζόντιος ανταγωνισμός
en
inter-brand competition
es
competencia intermarcas
fi
tuotemerkkien välinen kilpailu
fr
concurrence intermarques
ga
iomaíocht idirbhranda
hu
márkák közti verseny
it
concorrenza fra marche
,
concorrenza tra marchi
mt
kompetizzjoni bejn il-marki
nl
interbrand-concurrentie
pl
konkurencja międzymarkowa zewnętrzna
pt
concorrência intermarcas
ro
concurență între mărci
sk
hospodárska súťaž medzi (obchodnými) značkami
sv
konkurrens mellan varumärken