Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abbrennstumpfschweissen mit vorwaermen (durch reversieren)
Iron, steel and other metal industries
da
brændstuksvejsning med forvarmning ved reversering
el
μετωπική συγκόλληση με προθέρμανση
en
flash welding with reciprocating preheating
es
soldeo a tope por aproximaciones sucesivas
fr
soudage en bout par approches successives
,
soudage en bout par touches de prechauffage
it
saldatura di testa per accostamenti successivi
nl
vonklassen met voorverwarming door periodiek verbreken van het contact
,
vonkstuiklassen met voorverwarming door periodiek verbreken van het contact
Abbrennstumpfschweissen mit Widerstandvorwaermen
Iron, steel and other metal industries
da
brændstuksvejsning med forvarmning
el
μετωπική συγκόλληση με προθέρμανση
en
flash welding with preheating
es
soldeo a tope por chispas con precalentamiento
fr
soudage en bout par étincelage avec préchauffage
it
saldatura di testa per scintillio con preriscaldo
nl
vonklassen met voorverwarming
,
vonkstuiklassen met voorverwarming
Abdecken mit Decklack
Iron, steel and other metal industries
da
afdækning med dæklak
,
påføring af resistent voks
el
προστατευτική επίχριση
en
applying of wax resist
fi
pinnoitus peitevahalla
fr
barbouillage
it
applicazione della cera di protezione
,
applicazione della vernice di protezione
nl
aflakken
pt
aplicação da cera de proteção
,
aplicação do verniz de proteção
sv
påläggning av täcklack
Abdecken mit Eis
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
isdækning
,
topisning
de
Obenbeeisung
el
επικάλυψη με πάγο
,
πάγωμα από πάνω
en
top-icing
fi
jäällä peittäminen
fr
glaçage direct sur le chargement
it
ghiacciatura superiore
nl
afdekken met ijs
pt
aplicação direta de gelo sobre a carga
sv
istäckning
Abdeckstein mit Nase
Iron, steel and other metal industries
da
dæksten med læbe
de
Klammerstein
el
πλάκα επικάλυψης με χείλη
en
lipped cover tile
,
seal block
es
ladrillo cubrecanalón con pico
fi
nokkakivi
fr
brique couvre-goulotte avec bec(B)
it
blocco di copertura a naso
nl
afdeksteen met rand
pt
bloco de cobertura com nariz
sv
täcksten med läpp
Abdrücken mit wechselnder Geschwindigkeit
TRANSPORT
da
nedkørsel med varierende hastighed
el
διαλογή με ώθηση μεταβλητής ταχύτητας
en
modulated marshalling
es
clasificación modulada
fr
tri modulé
it
smistamento modulato
nl
gemoduleerde triëring
,
heuvelen met variërende snelheid
pt
classificação modulada
Abdruecken mit Fluessigkeiten
Technology and technical regulations
de
Abdruecken
,
Wasserdruckprobe
en
Hydrostatic pressure testing
,
hydraulic pressure test
,
hydraulic test
,
hydrostatic pressure test
,
hydrostatic test
,
hydrotest
lt
hidraulinis bandymas
Abfaelle, die mit hydraulischen Bindemitteln stabilisiert/verfestigt sind
ENVIRONMENT
da
Affald stabiliseret/solidificeret med hydrauliske bindemidler
el
Απόβλητα σταθεροποιημένα/σταθεροποιημένα με υδραυλικά κολλητικά υλικά
en
wastes stabilized/solidified with hydraulic binders
es
Residuos estabilizados/soldificados con ligantes hidráulicos
fr
déchets stabilisés/solidifiés avec des liants hydrauliques
it
rifiuti stabilizzati/solidificati con leganti idraulici
nl
met hydraulische bindmiddelen gestabiliseerd/verhard afval
pt
resíduos solidificados/estabilizados contendo ligantes hidráulicos
Abfaelle, die mit organischen Bindemitteln stabilisiert/verfestigt sind
ENVIRONMENT
da
Affald stabiliseret/solidificeret med organiske bindemidler
el
Απόβλητα σταθεροποιημένα/σταθεροποιημένα με οργανικά κολλητικά υλικά
en
wastes stabilized/solidified with organic binders
es
Residuos estabilizados/solidificados con ligantes orgánicos
fr
déchets stabilisés/solidifiés avec des liants organiques
it
rifiuti stabilizzati/solidificati con leganti organici
nl
met organische bindmiddelen gestabiliseerd/verhard afval
pt
resíduos solidificados/estabilizados contendo ligantes orgânicos
Abfaelle aus der Extraktion mit Loesemitteln
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от екстракция с разтворители
da
Affald fra oploesningsmiddelekstraktion
el
Απόβλητα από εκχύλισμα διαλύτου
en
wastes from solvent extraction
es
Residuos de la extracción con disolventes
fr
déchets de l'extraction aux solvants
it
rifiuti da separazione con solventi
nl
afval van oplosmiddelenextractie
pl
odpady poekstrakcyjne
pt
resíduos da extração de solventes
Dostopnost