Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déiceapód natantia nach n-áirítear in áit eile
Fisheries
da
DCP
,
svømmende tibenede krebsdyr
en
natantian decapods n.e.i.
es
decápodos natantia nep
fi
uivat kymmenjalkaisäyriäiset e.m.l.
fr
décapodes nageurs n.c.a.
hu
garnélák alrendje
la
-
mul
DCP
sk
plávajúce desaťnožce
deimhniú de réir na n-iomlán
da
bundttotal
de
Summenkontrolle
el
έλεγχος συνόλων
en
control totals
fi
summatarkastus
fr
contrôle de totalisation
ga
rialú de réir na suimeanna
it
controllo di totalizzazione
nl
totaalcontrole
pt
verificação dos totais
sv
kontrolltotaler
díolacháin earraí arna gceannach lena n-athdhíol
da
salg af handelsvarer
de
Umsatzerlöse für Waren
el
πωλήσεις εμπορευμάτων
en
sales of goods purchased for resale
es
ventas de mercaderías
fi
jälleenmyyntiä varten ostettujen tuotteiden myynti
fr
ventes de marchandises
it
1)merci conto vendite;2)merci c/ vendite
nl
omzet-verkopen van handelsgoederen
sv
försäljning av handelsvaror
dlí-eolaí a n-aithnítear a inniúlacht
da
jurist, hvis faglige kvalifikationer er almindeligt anerkendt
de
Jurist von anerkannt hervorragender Befähigung
el
νομικός ανεγνωρισμένου κύρους
en
jurisconsults of recognised competence
fi
päteväksi tunnustettu oikeusoppinut
,
tunnetusti pätevä lainoppinut
fr
jurisconsulte possédant des compétences notoires
it
giureconsulto di notoria competenza
sv
jurist med allmänt erkända kvalifikationer
dlí na n-achar
da
arealregel
de
Flächenregel für Überschallbereich
el
κανόνας των διατομών σώματος σε υπερηχητικές ταχύτητες
en
area rule
es
regla de las áreas
fi
ylisooninen poikkipinta-alasääntö
fr
loi des aires en supersonique
ga
dlí achair
,
dlí achar
,
dlí an limistéir
,
it
regola delle aree
nl
doorsnederegel
pt
lei das áreas
sv
arearegeln
dramhaíl pháirce agus ghairdín (lena n-áirítear dramhaíl reilige)
bg
oтпадъци от паркове и градини (включително отпадъци от гробища)
da
have-og parkaffald(inklusive affald fra kirkegårde)
de
Garten-und Parkabfälle(einschließlich Friedhofsabfälle)
el
απόβλητα κήπων και πάρκων(περιλαμβάνονται και τα απόβλητα νεκροταφείων)
en
garden and park wastes (including cemetery waste)
es
residuos de parques y jardines (incluidos residuos de cementerios)
et
aia- ja haljastujäätmed
,
aia- ja haljastusjäätmed
fi
puutarha- ja puistojätteet, hautausmaiden hoidossa syntyvät jätteet mukaan luettuina
fr
déchets de jardin et de parcs(y compris les déchets de cimetière)
hu
kerti és parkokból származó hulladékok (a temetői hulladékot is beleértve)
,
zöldhulladék (beleértve a temetői hulladékot)
it
rifiuti prodotti da giardini e parchi (inclusi i rifiuti provenienti da cimiteri)
mt
skart ta' ġonna u parks (li jinkludi skart taċ-ċimiterju)
nl
tuin-en plantsoenafval(inclusief afval van begraafplaatsen)
pl
odpady z ogrodów i parków (w tym z cmentarzy)
pt
resíduos de jardins e parques (incluindo resíduos de c...
éagothromaíochtaí i gcomhardú a n-íocaíochtaí
EUROPEAN UNION
da
uligevægt på deres betalingsbalancer
de
die Stoerungen im Gleichgewicht ihrer Zahlungsbilanzen
el
οι διαταραχές στην ισορροπία των ισοζυγίων πληρωμών τους
en
disequilibria in their balances of payments
es
los desequilibrios de sus balanzas de pagos
fr
les déséquilibres dans leurs balances des paiements
it
gli squilibri nelle loro bilance dei pagamenti
nl
de verstoring van het evenwicht in hun betalingsbalans
pt
os desequilíbrios das suas balanças de pagamentos
éagothromaíocht i gcomhardú na n-íocaíochtaí
ECONOMICS
da
betalingsbalanceuligevægt
,
ekstern uligevægt
,
uligevægt over for udlandet
de
Zahlungsbilanzungleichgewicht
,
aussenwirtschaftliches Ungleichgewicht
el
ανισορροπία στο ισοζύγιο πληρωμών
,
ανισοσκέλεια του ισοζυγίου πληρωμών
en
balance of payments disequilibrium
,
external disequilibrium
es
desequilibrio de la balanza de pagos
,
desequilibrio exterior
ga
éagothromaíocht sheachtrach
it
squilibrio con l'estero
,
squilibrio della bilancia dei pagamenti
nl
externe onevenwichtigheid
,
onevenwichtigheid op de betalingsbalans
pt
desequilíbrio da balança de pagamentos
,
desequilíbrio externo
earnáil na n-earraí neamh-intrádála
ECONOMICS
bg
нетъргуем сектор
cs
neobchodovatelný sektor
da
non-tradable-sektor
,
sektor for ikkehandelsbare varer
de
Sektor der nicht handelbaren Güter
el
τομέας των μη εμπορεύσιμων αγαθών
en
non-tradable sector
es
sector de bienes no comercializables
,
sector de bienes y servicios no exportables
et
suletud sektor
fi
suljettu sektori
fr
secteur non marchand
hr
sektor nerazmjenjivih dobara
hu
nem kereskedelemképes szektor
it
settore dei beni e servizi non scambiabili
lt
užsienio prekybai uždaras sektorius
lv
netirgojamo preču sektors
,
starptautiski netirgojamu preču un pakalpojumu sektors
,
starptautiski netirgojamu produktu sektors
mt
settur mhux kummerċjabbli
nl
niet-verhandelbare sector
,
sector niet-verhandelbare goederen en diensten
pl
sektor towarów i usług niepodlegających wymianie
pt
setor de bens não transacionáveis
ro
sector necomercial
sk
neobchodovateľný sektor
sl
nemenjalni sektor
sv
sektor som inte är exponerad för internationell handel
earraí arna n-iompar d'aer
FINANCE
da
varer,der transporteres ad luftvejen
de
Waren,die auf dem Luftweg befoerdert werden
el
εμπορεύματα που μεταφέρονται αεροπορικώς
en
goods carried by air
es
mercancías expedidas por vía aérea
it
merci spedite per via aerea
nl
door de lucht aangevoerde goederen
pt
mercadorias expedidas por via aérea