Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
NO
Fisheries
da
fartøj, der fisker med løftenet
de
Senknetzfischer
,
mit Senknetzen fischendes Fahrzeug
el
αλιευτικό με ανυψωμένα δίχτυα
,
αλιευτικό με καλαμωτά δίχτυα
,
σκάφη που αλιεύουν με ανυψωμένα δίχτυα (NO)
,
σκάφος που αλιεύει με αθερινολόγο
en
lift netter
,
lift-netter
es
buque con redes izadas
,
buque tangonero
,
tangonero
fi
NO
,
nostoverkkoa käyttävä alus
fr
bateau pêchant au filet soulevé
,
navire pêchant au filet soulevé
it
peschereccio con reti da raccolta
mul
NO
nl
vaartuig dat met een kruisnet vist
,
vaartuig dat met kruisnetten vist
pl
statek łowiący na podrywkę sieciową
pt
navio de pesca de rede de sacada
sv
fartyg med lyftnät
nó
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørn
de
Stek
,
Stich
el
δέσιμο
,
κόμπος
,
σύνδεσμος
en
bend
es
ayuste
fi
solmuke
fr
ajut
it
legatura
nl
knoop
pt
volta
nó
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knob
de
Knoten
el
κόμβος
en
knot
es
nudo
fi
solmu
,
solmuväli
fr
noeud
it
nodo
nl
knoop
nó
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knude
de
Knoten
el
κόμβος
en
node
es
nudo
fi
nivel
fr
noeud
it
nodo
nl
knoop
pt
cotovelo
,
sk
nódium
sv
led
,
nod
¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro).
Chemistry
bg
Внимание! Да не се използва заедно с други продукти. Може да отдели опасни газове (хлор).
cs
Pozor! Nepoužívejte společně s jinými výrobky. Může uvolňovat nebezpečné plyny (chlor).
da
Advarsel! Må ikke anvendes i forbindelse med andre produkter. Farlige luftarter (chlor) kan frigøres.
de
Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können.
el
Προσοχή! Να μην χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα προϊόντα. Μπορεί να ελευθερωθούν επικίνδυνα αέρια (χλώριο).
en
Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine).
et
Ettevaatust! Mitte kasutada koos teiste toodetega. Segust võib eralduda ohtlikke gaase (kloori).
fi
Varoitus! Älä käytä yhdessä muiden tuotteiden kanssa. Tuotteesta voi vapautua vaarallista kaasua (klooria).
fr
Attention! Ne pas utiliser en combinaison avec d’autres produits. Peut libérer des gaz dangereux (chlore).
ga
Rabhadh! Ná húsáid in éineacht le táirgí eile. D’fhéadfadh sé go scaoilfí...