Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Feliz Ano Novo
Culture and religion
da
Godt Nytår
de
Gutes Neues Jahr!
el
Ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος
en
Happy New Year
es
Feliz Año Nuevo
,
Próspero Año Nuevo
fr
Bonne Année
it
Buon anno
,
Felice anno nuovo
,
Prospero anno nuovo
nl
Gelukkig Nieuwjaar
,
Zalig Nieuwjaar
pt
Próspero Ano Novo
ganso novo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gæsling
de
Gänschen
,
Gänseküken
,
Gössel
el
χηνάρι
en
gosling
es
gansarino
fr
oison
it
papero
nl
ganzekuiken
garantir aos trabalhadores um novo emprego produtivo
Employment
da
sikre arbejdstagerne en ny produktiv beskæftigelse
de
den Arbeitskraeften eine produktive Wiederbeschaeftigung sichern
el
εξασφαλίζει στους εργαζομένους μία παραγωγική επαναπασχόληση
en
to ensure productive re-employment of workers
es
garantizar a los trabajadores un nuevo empleo productivo
fr
assurer aux travailleurs un réemploi productif
it
assicurare ai lavoratori una nuova occupazione produttiva
nl
aan werknemers produktieve nieuwe werkgelegenheid verschaffen
sv
säkerställa ny produktiv sysselsättning för arbetstagarna
género alimentício novo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nyt levnedsmiddel
de
neuartiges Lebensmittel
en
novel food
es
alimento nuevo
fi
uuselintarvike
fr
nouveau aliment
,
nouvel aliment
ga
bia núíosach
hr
nova hrana
it
nuovo prodotto alimentare
nl
nieuw voedingsmiddel
Grupo da Harmonização Técnica (Novo Quadro Jurídico)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Техническа хармонизация“ (Нова правна рамка)
cs
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (nový právní rámec)
da
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering (nye retlige rammer)
de
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Neuer Rechtsrahmen)
el
Ομάδα Τεχνική εναρμόνιση (Νέο νομικό πλαίσιο)
en
Working Party on Technical Harmonisation (New legal framework)
es
Grupo «Armonización Técnica» (Nuevo Marco Jurídico)
et
tehnilise ühtlustamise töörühm (uus õigusraamistik)
fi
teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä (uusi lainsäädäntökehys)
fr
Groupe "Harmonisation technique" (Nouveau cadre juridique)
ga
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Creat dlíthiúil nua)
hr
Radna skupina za tehničko usklađivanje (novi pravni okvir)
hu
műszaki harmonizációs munkacsoport (új jogi keret)
it
Gruppo "Armonizzazione tecnica" (Nuovo quadro giuridico)
lt
Techninio derinimo darbo grupė (nauja teisinė sistema)
lv
Tehniskas harmonizācijas jautājumu darba grupa (jauns tiesiskais regulējums)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzaz...
ingrediente alimentar novo
Natural and applied sciences
AGRI-FOODSTUFFS
da
NL
,
ny levnedsmiddelingrediens
de
neuartige Lebensmittelzutat
el
νέο συστατικό τροφίμων
en
novel food ingredient
es
NA
,
nuevo ingrediente alimentario
fi
elintarvikkeen uusi ainesosa
fr
nouvel ingrédient alimentaire
it
nuovo ingrediente alimentare
nl
nieuw voedselingrediënt
,
nieuwe voedselingrediënten
pt
novo ingrediente alimentar
ro
ingredient alimentar nou
sv
ny livsmedelsingrediens
,
nya livsmedelsingredienser
ingrediente alimentar novo
AGRI-FOODSTUFFS
cs
nová složka potravin
da
ny levnedsmiddelingrediens
de
neuartige Lebensmittelzutat
en
novel food ingredient
es
nuevo ingrediente alimentario
et
toidu uuendkoostisosa
fr
ingrédient alimentaire nouveau
ga
comhábhar bia núíosaigh
it
nuovo ingrediente alimentare
lt
nauja maisto sudedamoji dalis
,
naujas maisto komponentas
nl
nieuw voedselingrediënt
sk
nová zložka potravín
introdução de sangue novo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blodfornyelse,immigration
,
indkrydsning
de
Blutauffrischung
el
εισαγωγή νέου αίματος
en
introduction of fresh blood
es
refrescamiento de sangre
fi
eläinaineksen vahvistaminen
fr
retrempe
it
introduzione di sangue nuovo
nl
bloedverversing
sv
inkorsning av nya gener
,
utavel