Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Misija ZN za pomoč v Afganistanu
Rights and freedoms
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Координационно бюро на ООН по хуманитарни въпроси
,
Служба за координация по хуманитарните въпроси на Организацията на обединените нации
,
Служба на Организацията на обединените нации за координиране по хуманитарните въпроси
cs
Úřad OSN pro koordinaci humanitární pomoci pro Afghánistán
,
Úřad OSN pro koordinaci programů humanitární a hospodářské pomoci určených pro Afghánistán
da
FN's Kontor for Koordination af Humanitær Hjælp til Afghanistan
de
Büro der Vereinten Nationen für die Koordinierung der humanitären Hilfsmaßnahmen zugunsten Afghanistans
,
Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan
el
Αποστολή Βοήθειας του ΟΗΕ στο Αφγανιστάν
,
Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για το Συντονισμό της Ανθρωπιστικής Βοήθειας για το Αφγανιστάν
,
Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για το συντονισμό των προγραμμάτων ανθρωπιστικής και οικονομικής βοήθειας που έχουν σχέση με το Αφγανιστάν
en
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistan...
nacionalna služba za pomoč uporabnikom
Chemistry
bg
национално информационно бюро
cs
národní kontaktní místo
da
national helpdesk
de
einzelstaatliche Auskunftsstellen
,
nationale Auskunftsstellen
el
εθνικό γραφείο υποστήριξης
en
national helpdesk
es
servicio de ayuda nacional
et
riiklik kasutajatugi
fi
kansallinen neuvontapalvelu
fr
service national d'assistance réglementaire
,
service national d’assistance technique
hu
nemzeti információs szolgálat
it
servizi nazionali di assistenza tecnica
lt
nacionalinė pagalbos tarnyba
lv
valsts palīdzības dienests
mt
uffiċċju nazzjonali ta’ informazzjoni
nl
nationale helpdesk
pl
krajowe centrum informacyjne
pt
serviço nacional de assistência
ro
birou național de asistență tehnică
sk
národné asistenčné pracovisko
,
národný helpdesk
sv
nationell stöd- och informationspunkt
načrt za humanitarno pomoč Siriji
United Nations
bg
План за реагиране за хуманитарна помощ на Сирия
cs
plán reakce v oblasti humanitární pomoci Sýrii
da
beredskabsplanen for humanitær bistand for Syrien
de
SHARP
,
Syria Humanitarian Assistance Response Plan
el
Σχέδιο Ανθρωπιστικής Αντιμετώπισης και Βοήθειας για τη Συρία
en
SHARP
,
Syria Humanitarian Assistance Response Plan
es
Plan de Respuesta para la Asistencia Humanitaria en Siria
et
Süüria humanitaarabi kava
fi
Syyrian humanitaarisen avun valmiussuunnitelma
fr
Plan d'aide humanitaire pour la Syrie
ga
Plean Freagartha maidir le Cabhair Dhaonnúil a thabhairt don tSiria
,
SHARP
hu
szíriai humanitárius segítségnyújtási reagálási terv
it
piano di risposta per l'assistenza umanitaria in Siria
lt
Humanitarinės pagalbos teikimo Sirijai planas
lv
Sīrijas humānās palīdzības reaģēšanas plāns
mt
Pjan ta' Risposta ta' Assistenza Umanitarja fis-Sirja
nl
reactieplan voor humanitaire hulp in Syrië (Syria Humanitarian Assistance Response Plan, SHARP)
pl
Plan pomocy humanitarnej dla Syrii
,
SHARP
pt
Plano de Resposta para A...
nepovratna pomoč
Cooperation policy
FINANCE
Budget
bg
безвъзмездна помощ
,
безвъзмездни средства
cs
grant
da
gavebistand
de
nichtrückzahlbare Hilfe
,
nichtrückzahlbarer Zuschuss
el
μη επιστρεπτέα ενίσχυση
en
grant
,
grant aid
,
non-reimbursable aid
es
ayuda no reembolsable
,
subvención
et
tagastamatu abi
,
toetus
fi
apu ilman takaisinmaksuvelvollisuutta
,
avustus
fr
aide non remboursable
ga
deontas
hr
bespovratna sredstva
hu
támogatás
,
vissza nem térítendő támogatás
it
aiuto non rimborsabile
,
contributo finanziario
,
sovvenzione
lv
dotācija
mt
għotja
nl
gift
,
niet-terugvorderbare hulp
,
schenking
pl
dotacja
pt
ajuda não reembolsável
,
subvenção
ro
ajutor nerambursabil
,
grant
sk
grant
sl
donacija
,
nepovratna sredstva
sv
gåvobistånd
nevezana pomoč
Cooperation policy
bg
необвързана помощ
cs
nevázaná pomoc
de
ungebundene (Entwicklungs) Hilfe
el
μη συνδεδεμένη βοήθεια
en
untied aid
es
ayuda desvinculada
,
ayuda no condicionada
et
sidumata abi
fi
sitomaton avustusluotto
fr
aide déliée
,
aide non liée
ga
cabhair neamhcheangailte
hr
nevezana pomoć
it
aiuto slegato
lt
nesąlygotoji pagalba
lv
atsaistītais atbalsts
mt
għajnuna mhux marbuta
nl
ongebonden hulp
,
ontbonden hulp
pl
pomoc niewiązana
pt
ajuda não ligada
ro
ajutor necondiționat
sv
obundet bistånd
nujna pomoč
bg
спешна помощ
cs
naléhavá pomoc
,
pomoc při mimořádných událostech
da
nødhjælp
de
Nothilfe
,
Soforthilfe
el
βοήθεια έκτακτης ανάγκης
,
ενίσχυση έκτακτης ανάγκης
en
emergency aid
,
emergency assistance
,
emergency relief
et
hädaabi
fi
hätäapu
fr
aide d'urgence
ga
cabhair éigeandála
,
fóirithint éigeandála
hr
pomoć u nuždi
hu
sürgős segély
,
sürgősségi segély
it
aiuto d'urgenza
,
aiuto di emergenza
lt
pagalba ekstremaliosios situacijos atveju
,
pagalba nepaprastosios padėties atveju
,
skubi pagalba
lv
ārkārtas palīdzība
mt
assistenza ta' emerġenza
,
sokkors ta' emerġenza
nl
noodhulp
pl
pomoc doraźna
,
pomoc w sytuacjach nadzwyczajnych
pt
ajuda de emergência
,
assistência de emergência
ro
ajutor de urgență
,
ajutor umanitar de urgență
sk
núdzová pomoc
sv
katastrofbistånd
,
nödhjälp
območje, ki prejema pomoč
bg
подпомаган регион
,
подпомагана област
cs
podporovaná oblast
da
støtteberettigede områder
de
Fördergebiet
el
ενισχυόμενη περιοχή
en
assisted area
,
assisted region
es
región asistida
,
zona asistida
et
abi saav piirkond
fi
tukialue
fr
région assistée
ga
limistéar fóirithinte
hu
támogatott terület
it
regione assistita
,
zona assistita
lt
remiama teritorija
,
remiama vietovė
,
remiamas regionas
lv
atbalstāmi apgabali
,
atbalstāmi reģioni
mt
żona megħjuna
nl
steungebied
pl
obszar objęty pomocą
pt
região assistida
ro
regiune asistată
,
zonă asistată
sk
podporovaná oblasť
sl
regija, ki prejema pomoč
sv
stödområden
Ob slabem počutju poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
Chemistry
bg
При неразположение потърсете медицински съвет/помощ.
cs
Necítíte-li se dobře, vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Søg lægehjælp ved ubehag.
de
Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό εάν αισθανθείτε αδιαθεσία.
en
Get medical advice/attention if you feel unwell.
es
Consultar a un médico en caso de malestar.
et
Halva enesetunde korral pöörduda arsti poole.
fi
Hakeudu lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia.
fr
Consulter un médecin en cas de malaise.
ga
Faigh comhairle/cúram liachta má bhraitheann tú tinn.
hu
Rosszullét esetén orvosi ellátást kell kérni.
it
In caso di malessere, consultare un medico.
lt
Pasijutus blogai, kreiptis į gydytoją.
lv
Lūdziet palīdzību mediķiem, ja jums ir slikta pašsajūta.
mt
Ikkonsulta tabib jekk tħossok ma tiflaħx.
mul
P314
nl
Bij onwel voelen een arts raadplegen.
pl
W przypadku złego samopoczucia zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
pt
Em caso de indisposição, consulte um médico.
ro
Consultați medicul, da...
Odbor za finančno in tehnično pomoč med Skupnostjo in sredozemskimi državami nečlanicami
cs
Výbor pro finanční a technickou spolupráci mezi Společenstvím a třetími zeměmi Středomoří
da
Med-udvalget (finansielt og fagligt samarbejde mellem EF og tredjelande i Middelhavsområdet)
el
Επιτροπή για την οικονομική και τεχνική συνεργασία μεταξύ της Κοινότητας και τρίτων χωρών της Μεσογείου (MED)
en
Committee on financial and technical cooperation between the Community and Mediterranean non-member countries (MED)
fi
MED-komitea
,
yhteisön ja Välimeren kolmansien maiden rahoitusalan ja teknisen alan yhteisyötä (MED) käsittelevä komitea
fr
Comité pour les actions de coopération financière et technique entre la Communauté et les pays tiers méditerranéens (MED)
it
Comitato per la cooperazione finanziaria e tecnica fra la Comunità e i paesi terzi mediterranei ("MED")
Odbor za medesbojno pomoč pri carinski in kmetijski zakonodaji
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gensidig Bistand på Told- og Landbrugsområdet
de
Ausschuss für gegenseitige Amtshilfe im Zoll- und Agrarbereich
el
Επιτροπή αμοιβαίας συνδρομής στον τελωνειακό και γεωργικό τομέα
en
Committee on mutual assistance in customs and agricultural matters
es
Comité de asistencia mutua en el ámbito aduanero y agrario
fr
Comité de l'assistance mutuelle dans le domaine douanier et agricole
it
Comitato della mutua assistenza nel settore doganale e agricolo
nl
Comité Wederzijdse bijstand op het gebied van douane en landbouw
pl
Komitet ds. Wzajemnej Pomocy w dziedzinie Prawa Celnego i Rolnego
pt
Comité de assistência mútua em matéria aduaneira e agrícola
sv
Kommittén för ömsesidigt bistånd på tull- och jordbruksområdet