Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dans les terrains consistants, le fonçage d'un puits ne pose pas de problèmes particuliers
da
i fast klippe frembyder nedsænkningen af en skakt ikke særlige problemer
de
in standfestem Gebirge wirft das Schachtabteufen keine besonderen Probleme auf
el
η όρυξις φρέατος εντός ευσταθών πετρωμάτων δεν παρουσιάζει ιδιαίτερα προβλήματα
en
in firm ground shaft sinking poses no particular problems
it
nei terreni resistenti, lo scavo di un pozzo non comporta problemi particolari
nl
het schachtdelven in vast gesteente geeft niet veel moeilijkheden
pt
nos terrenos resistentes, o aprofundamento de um poço não dá lugar a problemas especiais
demande d'autorisation de pose de tirants sous la voie publique
INDUSTRY
en
application for authorisation to lay tie-roads under a public thoroughfare
dépassement de pose
de
Poseüberschwing
en
pose overshoot
es
rebasamiento de pose
fi
asennon ohitus
,
asennon ylitys
ga
taraimsiú staidiúire
nl
oriëntatie-doorschot
sv
lägesöverskridning
,
lägesöversvängning
deriva de la precisión de pose
de
Drift der Posegenauigkeit
en
drift of pose accuracy
fi
asentotarkkuuden ryömintä
fr
dérive de l'exactitude de pose
it
deriva della precisione di posizionamento
sv
lägesdrift
diamètre de pose
de
Durchmesser der Standfläche
el
Διάμετρος επαφής
en
contact diameter
,
standing diameter
es
diámetro de apoyo
fi
seisontapinnan halkaisija
it
diametro di appoggio
nl
basisvlakdiameter
pt
diâmetro de apoio
,
diâmetro de contacto
sv
basytans diameter
dobbeltfalset pose
Mechanical engineering
de
Zweinahtbeutel
el
επίπεδος σάκος με δύο πλάγιες ραφές
en
double-seam flat bag
,
with two side seams
es
bolsa plana con dos costuras laterales
fr
sachet plat à deux coutures latérales
it
sacchetto piatto con due cuciture longitudinali
nl
platte zak met dubbele langsnaad
pt
saco plano com duas costuras laterais
sv
dubbelsömmad platt påse
dobbeltsømmet pose med foldet og forseglet kant
Mechanical engineering
de
Stülpklappenbeutel
el
σακούλα με δύο πλάγιες ραφές και ένα συγκολλημένο πτερύγιο
en
bag with two side seams and a sealed flap
,
double-seam bag with folded and sealed flap
es
bolsa con dos lados soldados
,
bolsa de doble costura con orejetas plegadas y selladas
fr
sachet à deux coutures latérales avec la patte scellée
,
sachet à patte rabattue et scellée
it
sacchetto con cuciture laterali e lembo incollato
pt
saco com duas costuras laterais e aba colada
sv
tvåsömmad väska med nedvikt och förseglad kant
Dostopnost