Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
privremena rezerva
da
venteforbehold
de
einstweiliger Vorbehalt
el
επιφύλαξη αναμονής
en
provisional reservation
es
reserva de espera
,
reserva provisional
fi
odotusvarauma
fr
réserve d'attente
,
réserve provisoire
ga
forchoimeádas sealadach
hu
kivárásos fenntartás
lv
nogaides atruna
nl
voorlopig voorbehoud
pt
reserva de espera
sk
dočasná výhrada
sv
tillfällig reservation
rezervă a descendenților
Civil law
bg
запазена част на низходящи
cs
povinný dědický podíl potomka
de
Kindesanteil
en
bairn's part
,
child's share
,
legitim
es
legítima de los descendientes
,
legítima de los hijos
et
lapse osa
fi
lapsen perintöosuus
fr
part d'enfant
hu
gyermek örökrésze
,
köteles rész
it
riserva a favore dei figli
lt
vaikams tenkanti palikimo dalis
lv
bērna daļa
mt
sehem riżervat għad-dixxendenti
,
sehem riżervat li jmiss lit-tfal
nl
kindsdeel
,
kindsgedeelte
pl
udział spadkowy dziecka
pt
legítima dos filhos
sk
povinný dedičský podiel potomka
sl
dedni delež otrok
sv
ett barns arvslott
rezervă a dreptului de proprietate
TRADE
Accounting
da
ejendomsforbehold
de
Eigentumsvorbehalt
el
επιφύλαξη δικαιώματος ιδιοκτησίας
en
ownership reservation
,
retention of title
fi
omistuksenpidätys
fr
clause suspensive de transfert de propriété
,
réserve de propriété
ga
teideal a choinneáil
it
riserva della proprietà
lt
nuosavybės teisės išlaikymas
nl
voorbehoud van eigendomsrecht
pl
zastrzeżenie własności
pt
reserva de propriedade
ro
rezervă a proprietății
sv
äganderättsförbehåll
rezervă de acoperire împotriva riscurilor
Accounting
en
hedging reserve
ga
cúlchiste fálaithe
hu
fedezeti tartalék
mt
riserva tal-iħħeġġjar
,
riżerva tal-hedging
pl
instrument pochodny
rezervă de conversie valutară
Accounting
en
FCTR
,
foreign currency translation reserve
ga
FCTR
,
cúlchiste um aistriú airgeadra eachtraigh
hu
devizaátszámítási tartalék
mt
FCTR
,
riserva ta' qlib ta' munita barranija
ro
FCTR
,
rezervă de lichidități
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
ликвиден резерв
cs
likviditní polštář
,
rezerva v oblasti likvidity
da
likviditetsbuffer
,
likviditetsstødpude
de
Liquiditätspuffer
el
αποθεματικό ρευστότητας
,
απόθεμα ρευστότητας
en
liquidity buffer
,
liquidity cushion
es
colchón de liquidez
et
likviidsuspuhver
fi
likviditeettipuskuri
,
maksuvalmiuspuskuri
fr
coussin de liquidité
,
liquidités tampons
ga
maolán leachtachta
hu
likviditási puffer
,
likviditási tartalék
it
riserva di liquidità
lt
likvidumo apsauga
,
likvidumo atsarga
,
likvidumo atsargos
lv
likviditātes rezerves
mt
marġini ta' likwidità
,
riżervi ta' likwidità
nl
liquiditeitsbuffer
pl
bufor płynnościowy
,
zabezpieczenie przed utratą płynności
pt
reserva de liquidez
sk
likvidný vankúš
,
vankúš likvidity
sl
likvidnostni blažilec
sv
betalningsreserv
,
likviditetsbuffert
rezervă de sistem
da
systemreserve
el
εφεδρεία συστήματος
en
system reserve
es
reserva del sistema
et
süsteemi reserv
fi
järjestelmäreservi
,
järjestelmässä tarvittava reservi
ga
cúltaisce córais
hr
rezerva sustava
lt
sistemos rezervas
lv
sistēmas rezerve
mt
riserva tas-sistema
pl
rezerwa systemowa
pt
reserva do sistema
rezervă din reevaluare
Accounting
da
værdireguleringsreserve
de
Neubewertungsrücklage
el
αποθεματικό από την αναπροσαρμογή των στοιχείων του ενεργητικού
en
revaluation reserve
et
ümberhindluse reserv
fi
arvonkorotusrahasto
fr
réserve de réévaluation
ga
cúlchiste athluachála
it
fondo rivalutazione
nl
herwaarderingsreserve
,
reserve herwaardering
pt
reserva de reavaliação
sv
uppskrivningsfond