Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effetto ondulatorio nella riproduzione sonora
Electronics and electrical engineering
da
flutter effekt
,
periodisk styrkevariation
de
Flattereffekt
en
flutter effect
fr
effet ondulateur dans la reproduction sonore
nl
floddereffect
,
zwevingseffect
emisión sonora
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
шумова емисия
cs
emise hluku
,
emise zvuku
da
lydudstråling
,
støjafgivelse
,
støjemission
de
Geräuschemission
,
Lärmemission
,
Schallabstrahlung
,
Schallemission
el
εκπομπή ήχου
,
εκπομπή θορύβου
en
noise emission
,
sound emission
es
emisión de ruido
,
emisión de sonido
,
et
heliemissioon
,
müraemissioon
fi
meluemissio
,
melupäästö
,
äänipäästö
fr
émission sonore
ga
astaíocht torainn
hu
zajemisszió
,
zajkibocsátás
it
emissione acustica
,
emissione di rumore
,
emissione sonora
lt
garso skleidimas
,
triukšmo skleidimas
lv
skaņas emisija
,
trokšņa emisija
mt
emissjoni akustika
,
emissjoni tal-ħoss
nl
geluidsemissie
,
geluidsproductie
pl
emisja dźwięku
,
emisja hałasu
pt
emissão acústica
,
emissão de ruído
,
emissão sonora
ro
emisie
,
emisie acustică
,
emisie sonoră
sk
emisia hluku
,
emisia zvuku
sl
emisija hrupa
,
emisija zvoka
sv
bulleremission
emissão sonora
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
larm
,
støj
,
støjforurening
de
Geräuschemissionen
,
Schallabstrahlung
el
εκπομπή θορύβου
es
emisión de ruido
fr
bruit émis
,
émission acoustique
,
émission sonore
nl
geluidsdruk
,
geluidsemissie
pt
emissão acústica
,
emitir ruído
sv
akustisk emission
emittente sonora
Electronics and electrical engineering
da
akustisk generator
,
lydgenerator
,
lydsender
de
Schallgenerator
,
Schallsender
,
akustischer Generator
en
acoustic generator
es
emisor de sonido
,
generador acústico
,
generador de sonido
fr
générateur acoustique
,
générateur de son
,
émetteur de son
it
generatore acustico
,
generatore di suono
nl
geluidopwekker
energia sonora
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
звукова енергия
cs
akustická energie
da
akustisk energi
,
lydenergi
de
Schallenergie
,
akustische Energie
el
ηχητική ενέργεια
en
acoustic energy
,
sound energy
es
energía acústica
,
energía sonora
et
helienergia
fi
äänienergia
fr
énergie acoustique
,
énergie sonore
,
énergie vibratoire
ga
fuinneamh fuaime
hu
akusztikus energia
,
hangenergia
it
energia acustica
,
lt
garso energija
lv
akustiskā enerģija
,
skaņas enerģija
mt
enerġija akustika
,
enerġija tal-ħoss
nl
geluidsenergie
,
trillingsenergie(geluid)
pl
energia akustyczna
pt
energia acústica
,
energia sonora
ro
energie acustică
sk
akustická energia
sl
akustična energija
,
zvočna energija
sv
akustisk energi
energia sonora volumica cinetica istantanea
da
momentanværdi af hastighedstæthed
de
Augenblickswert der kinetischen Schallenenergiedichte
el
στιγμιαία πυκνότητα κινητικής ηχητικής ενέργειας
en
instantaneous acoustic kinetic energy per unit volume
,
instantaneous kinetic sound energy density
es
densidad de energía acústica cinética instantánea
fi
kineettisen äänienergiatiheyden hetkellisarvo
fr
densité d'énergie cinétique
,
énergie volumique cinétique acoustique instantanée
nl
momentane kinetische geluidsenergiedichtheid
pt
densidade de energia acústica cinética instantânea
sv
momentanvärde av hastighetstäthet
energia sonora volumica potenziale istantanea
da
momentanværdi af potentiel lydenergitæthed
de
Augenblickswert der potentiellen Schallenenergiedichte
el
στιγμιαία πυκνότητα δυναμικής ηχητικής ενέργειας
en
instantaneous acoustic potential energy per unit volume
,
instantaneous potential sound energy density
es
densidad de energía acústica potencial instantánea
fi
potentiaalisen äänienergiatiheyden hetkellisarvo
fr
densité d'énergie potentielle
,
énergie volumique potentielle acoustique instantanée
nl
momentane potentiële geluidsenergiedichtheid
pt
densidade de energia acústica potencial instantânea
sv
momentanvärde av potentiell ljudenergitäthet
equipo de alarma sonora
Information technology and data processing
da
hørligt alarmudstyr
de
akustische Alarmanlage
en
audible alarm equipment
fi
äänihälytin
fr
installation d'alarme acoustique
it
dispositivo di allarme acustico
nl
akoestische alarminstallatie
pt
dispositivo de alarme sonoro
sv
akustiskt larmsystem
espectro de frecuencia sonora
Natural and applied sciences
da
lydfrekvensspektrum
de
Schallfrequenz-Spektrum
el
φάσμα ηχητικών συχνοτήτων
en
sound frequency spectrum
fr
spectre de fréquence sonore
it
spettro di frequenza sonora
nl
frequentiespectrum van het geluid
pt
espetro de frequência sonora
esposizione sonora
Health
ENVIRONMENT
bg
експозиция на шум
da
lydeksponering
,
støjeksponering
,
støjudsættelse
,
udsættelse for støj
de
Lärmbelästigung
,
Lärmexposition
el
ηχοέκθεση
en
exposure to noise
,
noise exposure
,
sound exposure
es
exposición al ruido
,
exposición sonora
fi
melualtistus
,
äänialtistus
fr
exposition au bruit
,
exposition sonore
it
esposizione al rumore
,
nl
blootstelling aan geluid
,
blootstelling aan lawaai