Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
't scheluw trekken
da
kastning
de
Werfen
en
spring
,
springing
es
alabeo
fr
gauchissement
it
deformazione all'atto della segagione
nl
kromming
,
verwringing
pt
empeno
sv
skevhet
"T" slot
Mechanical engineering
da
T-spor
de
Aufspannut mit T-Querschnitt
,
T-Nut
,
T-Nute
el
εντομή σύσφιξης σχήματος Τ
en
"Tee" slot
,
T slot
,
T-slot
,
Tee-slot
es
ranura de sujeción en T
,
ranura en T
fi
T-ura
fr
rainure de serrage à T
,
rainure en T
,
rainure à T
it
scanalatura a T
nl
aanspangroef
pt
ranhura de fixação em T
sv
T-spår
"tilasto(t), tilastotiede"
ENVIRONMENT
da
statistik
de
Statistik
el
στατιστική/στατιστικά στοιχεία
en
statistics
es
estadísticas
fi
tilasto(t, tilastotiede
fr
statistiques
it
statistica
nl
statistiek
pt
estatística
sv
statistik
(Allergén anyag neve)-t tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki.
Chemistry
bg
Съдържа (наименование на сенсибилизиращото вещество). Може да предизвика алергична реакция.
cs
Obsahuje (název senzibilizující látky). Může vyvolat alergickou reakci.
da
Indeholder (navn på det sensibiliserende stof). Kan udløse allergisk reaktion.
de
Enthält (Name des sensibilisierenden Stoffes). Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
el
Περιέχει (όνομα της ευαισθητοποιητικής ουσίας). Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.
en
Contains (name of sensitising substance). May produce an allergic reaction.
es
Contiene (nombre de la sustancia sensibilizante). Puede provocar una reacción alérgica.
et
Sisaldab (sensibiliseeriva aine nimetus). Võib esile kutsuda allergilise reaktsiooni.
fi
Sisältää (herkistävän aineen nimi). Voi aiheuttaa allergisen reaktion.
fr
Contient (nom de la substance sensibilisante). Peut produire une réaction allergique.
ga
(Ainm na substainte íograithe) ann. D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le frithghníomh ailléirgeach.
it
Contiene (denominazione della sostanza sensibilizz...
(auf dem Versandschein T 1 das Ergebnis der Prüfung) vermerken
fr
annoter (le doc. T 1 en fonction du contrôle effectué)
(den Versandschein T 1) mit einem Vermerk versehen
Trade policy
Tariff policy
de
(im Versandschein T 1) einen Vermerk eintragen
fr
annoter (le doc. T 1)
(joen) ranojen t. matalikkojen suojelu
ENVIRONMENT
da
beskyttelse af bredden, bredbeskyttelse, dækværk, kystsikring
de
Uferschutz
el
προστασία (των) οχθών
en
bank protection
es
protección de las riberas
fr
protection des berges
it
protezione degli argini
nl
bank-/bermbescherming
,
bankbescherming
pt
proteção da margem
,
proteção de ribanceiras
sv
bankskydd; batteriskydd
(pääoman) kuoletus t. arvon vähennys
ENVIRONMENT
da
afskrivning
el
διαγραφή
en
writing-off
fr
régularisation d'écritures
nl
afschrijven
pt
anulação por escrito
sv
reglering av bokföringspost; nedskrivning till noll; överföring
(pääoman) kuoletus t. arvon vähennys
Economic structure
ENVIRONMENT
da
afskrivning
de
Abschreibung
el
παραγραφή (χρέους)
en
write off
,
write-off
es
amortización
fr
écriture d'annulation
it
deprezzamento
nl
afschrijven
pt
estorno
sl
odpis
,
popolni odpis
sv
nedskrivning till noll
,
reglering av bokföringspost
,
överföring