Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acceso y control a dictado
Information technology and data processing
el
πρόσβαση και έλεγχος υπαγόρευσης
en
dictation access and control
fi
sanelutoiminnon aloittaminen ja ohjaus
fr
accès à la dictée centralisée
,
fonction d'accès et de commande au cadran de la dictée centralisée
it
accesso e controllo di dettatura
nl
dicteertoegang en-controle
pt
acesso e controlo a ditado
sv
tillträde till dikteringsfunktion
acceso y gestión de transferencia de ficheros
Information technology and data processing
en
FTAM
,
file transfer access and management
fr
transfert de données en réseau
it
trasferimento, gestione e accesso ai file
acceso y participación en los beneficios
ENVIRONMENT
bg
достъп и подялба на ползите
cs
přístup a sdílení přínosů
da
ABS
,
adgang og fordeling af fordele
de
ABS
,
Zugang zu genetischen Ressourcen und gerechter Vorteilsausgleich
el
πρόσβαση και συμμετοχή στα πλεονεκτήματα
en
ABS
,
access and benefit-sharing
es
APB
,
et
ressurssidele juurdepääs ja tulu õiglane jaotamine
fi
saatavuus ja hyödyn jakaminen
fr
APA
,
accès et partage des avantages
ga
rochtain agus comhroinnt tairbhí
hr
pristup i udio u ostvarenoj koristi
it
accesso e condivisione dei benefici
,
accesso e ripartizione dei benefici
lt
galimybė naudotis genetiniais ištekliais ir naudos pasidalijimas
lv
ABS
,
piekļuve un ieguvumu sadale
mt
ABS
,
aċċess u qsim ta' benefiċċji
nl
toegang en verdeling van voordelen
pl
dostęp i podział korzyści
pt
APB
,
acesso e partilha dos benefícios
ro
ABS
,
acces și distribuire a beneficiilor
sk
prístup a spoločné využívanie prínosov
sl
dostop in delitev koristi
sv
tillgång till och rättvis fördelning av avkastningen från genetiska resurser
,
tillträde och fördelning av nytta
acción automática de evacuación y aislamiento
Mechanical engineering
da
automatisk tømnings- og isoleringsindgreb
de
automatische Abblase-und Absperrvorgaenge
el
αυτόματη επενέργεια εκκενώσεως και απομονώσεως
,
επενέργεια αυτομάτου εκκενώσεως και απομονώσεως
en
automatic dump and isolation action
fr
action automatique de vidange et d'isolement
it
Azione automatica di sfiato ed isolamento
pt
ação automática de evacuação e de isolamento
acción clave "Tecnologías futuras y emergentes"
Information technology and data processing
en
FET key action
,
key action Future and Emerging Technologies
fr
action-clé Technologies futures et émergentes
it
azione chiave Tecnologie future ed emergenti
Acción Común destinada a hacer posible la Mejora de las Condiciones de Transformación y Comercialización de los Productos de la Pesca y de la Acuicultura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fælles aktion,som tager sigte på at forbedre forarbejdningen og afsætningen af fiskerivarer og akvakulturprodukter
de
Gemeinsame Massnahmen mit dem Ziel,die Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur zu verbessern
el
Κοινή δράση η οποία αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας
en
Common measure to improve the conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed
fr
Action commune destinée à permettre l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture
it
Azione comune intesa a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura
nl
Gemeenschappelijke actie om de verwerking en de afzet van visserij- en aquicultuurproducten te verbeteren
acción común en los ámbitos de política exterior y de seguridad
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælles aktion på områder henhørende under udenrigs- og sikkerhedspolitikken
de
gemeinsame Aktion in den Bereichen der Außen-und Sicherheitspolitik
el
κοινή δράση στους τομείς που εμπίπτουν στην εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας
en
joint action in matters covered by the foreign and security policy
fi
ulko-ja turvallisuuspolitiikan alaan kuuluva yhteinen toiminta
fr
action commune dans les domaines relevant de la politique étrangère et de sécurité
it
azione comune nei settori che rientrano nella politica estera e di sicurezza
nl
gemeenschappelijk optreden op de gebieden die onder het buitenlands en veiligheidsbeleid vallen
pt
ação comum em áreas pertencentes ao domínio da política externa e de segurança
sv
gemensam åtgärd inom utrikes-och säkerhetspolitiken
Acción Comunitaria de Cooperación en el campo de las Ciencias Económicas (ACE) para Polonia y Hungría
Cooperation policy
ECONOMICS
da
EF-indsats for samarbejde inden for økonomi (ACE) med Polen og Ungarn
de
Aktion der Gemeinschaft für Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaftswissenschaften (ACE) für Polen und Ungarn
el
Κοινοτική δράση συνεργασίας στον τομέα των οικονομικών επιστημών (ΑCΕ) προς όφελος της Πολωνίας και Ουγγαρίας
en
Community action for cooperation in the field of economics (ACE) in favour of Poland and Hungary
fr
Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique (ACE) en faveur de la Pologne et de la Hongrie
ga
gníomhaíocht Chomhphobail um chomhar i réimse an gheilleagair (ACE) ar mhaithe leis an bPolainn agus leis an Ungáir
it
Azione comunitaria di cooperazione nel settore della scienza economica (ACE) in favore della Polonia e dell'Ungheria
mul
ACE I
nl
Communautaire actie voor samenwerking op economisch gebied ten voordele van Polen en Hongarije
pt
Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica para a Polónia e a Hungria
Acción Comunitaria de Cooperación en el campo de las Ciencias Económicas para Polonia, Hungría, Yugoslavia, Bulgaria, Checoslovaquia y Rumanía
Cooperation policy
ECONOMICS
da
ACE (II)
,
EF-indsats for samarbejde inden for økonomi (ACE) med Polen, Ungarn, Jugoslavien, Bulgarien, Rumænien og Tjekkoslovakiet
de
Aktion der Gemeinschaft für Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaftswissenschaften für Polen, Ungarn, Jugoslawien, Bulgarien, Tschechoslowakei und Rumänien
el
Κοινοτική δράση συνεργασίας στον τομέα των οικονομικών επιστημών προς όφελος της Πολωνίας, Ουγγαρίας, Γιουγκοσλαβίας, Βουλγαρίας, Τσεχοσλοβακίας και Ρουμανίας
en
ACE (II)
,
Community action for cooperation in the field of economics in favour of Poland, Hungary, Yugoslavia, Bulgaria, Romania and Czechoslovakia
fr
Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique en faveur de la Pologne, de la Hongrie, de la Yougoslavie, de la Bulgarie, de la Tchécoslovaquie et de la Roumanie
it
Azione comunitaria di cooperazione nel settore della scienza economica in favore della Polonia, dell'Ungheria, della Iugoslavia, della Bulgaria, della Cecoslovacchia e della Roman...
Acción comunitaria de desarrollo y demostración en materia de enseñanza abierta y a distancia
da
EU-foranstaltning til udvikling og demonstration inden for åben uddannelse og fjernundervisning
de
Gemeinschaftsaktion zur Entwicklung und Veranschaulichung der Möglichkeiten des offenen Fernunterrichts
el
Κοινοτική δράση ανάπτυξης και επίδειξης στον τομέα της ανοικτής και εξ αποστάσεως εκμάθησης
en
Community development and demonstration action in the field of open and distance learning
fr
Action communautaire de développement et de démonstration dans le domaine de l'enseignement ouvert et à distance
it
Azione di sviluppo e di dimostrazione comunitaria nel campo dell'insegnamento aperto e a distanza
nl
Actie van de Gemeenschap ter ontwikkeling en ter veraanschouwelijking op het gebied van open en afstandsonderwijs
pt
Ação comunitária de desenvolvimento e de demonstração no domínio do ensino aberto e à distância
Dostopnost