Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
škoda za zdravje
Health
bg
увреждане на здравето
cs
zdravotní újma
da
sundhedsskade
de
gesundheitliche Beeinträchtigung
,
gesundheitliche Schädigung
el
βλάβη της υγείας
en
health detriment
es
detrimento de la salud
et
tervisekahjustus
fi
haitallinen terveysvaikutus
,
terveyshaitta
fr
détriment sanitaire
ga
aimhleas sláinte
hr
šteta za zdravlje
hu
egészségkárosodás
it
detrimento sanitario
lt
žala sveikatai
lv
kaitējums veselībai
mt
detriment għas-saħħa
pl
uszczerbek na zdrowiu
ro
efect negativ asupra sănătății
sk
zdravotná ujma
sv
men för hälsan
škoda za zdravje posameznika
Health
bg
индивидуална вреда
cs
osobní újma
da
individuel skade
de
Schädigung des Einzelnen
el
ατομική βλάβη
en
individual detriment
es
detrimento individual
et
isikukahjustus
fi
henkilökohtainen haitta
fr
détriment individuel
ga
díobháil don duine aonair
hu
egyéni károsodás
it
danno per la salute
lt
individualioji žala
lv
individuāls kaitējums
mt
detriment individwali
pl
szkoda indywidualna
pt
detrimento individual
ro
efect negativ individual
sk
individuálna ujma
,
osobná ujma
sv
men för individen
škodljiv učinek na zdravje
bg
неблагоприятен ефект
,
неблагоприятно въздействие върху здравето
,
нежелан ефект върху здравето
cs
nepříznivý účinek
,
nepříznivý účinek na zdraví
da
skadelig virkning
de
ungünstige Auswirkung
el
δυσμενής επίδραση
,
δυσμενής επίδραση στην υγεία
en
adverse effect
,
adverse health effect
,
untoward health effect
es
efecto adverso
et
kahjulik tervisemõju
,
kahjulik toime
fi
ei-toivottu vaikutus
,
haitallinen terveysvaikutus
fr
effet défavorable
,
effet indésirable
,
effet nocif
ga
éifeacht dhíobhálach
hu
káros hatás
it
effetto avverso
,
effetto negativo
lt
nepageidaujamas poveikis
lv
nelabvēlīga ietekme uz veselību
mt
effett avvers fuq is-saħħa
nl
nadelig gevolg
pl
niekorzystny skutek
,
niepożądany skutek dla zdrowia
pt
efeito adverso
,
efeito nocivo
ro
efect advers
,
efect nociv pentru sanatate
sk
nežiaduci účinok
sl
škodljiv učinek
,
Tajništvo Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane
Parliament
bg
Секретариат на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните
cs
Sekretariát Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin
da
Sekretariatet for Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed
de
Sekretariat des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
el
Γραμματεία της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων
en
Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
es
Secretaría de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria
et
Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjoni sekretariaat
fi
Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire
ga
Rúnaíocht an Choiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia
hr
Tajništvo Odbora za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane
hu
Kö...
tveganje za zdravje
LAW
Health
da
sundhedsmæssig risiko
de
Gefahr für die Gesundheit
,
Gesundheitsrisiko
el
κίνδυνος για την υγεία
en
health risk
es
riesgo sanitario
et
terviseoht
fi
terveysvaara
fr
risque pour la santé
,
risque sanitaire
it
rischio sanitario
lt
sveikatos sutrikimo rizika
nl
gevaar voor de gezondheid
pt
risco sanitário
sv
hälsorisk
upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Административен съвет на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа
,
Управителен съвет на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа
cs
správní rada Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci
,
řídící rada Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci
da
bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur
de
Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
el
Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία
en
Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work
,
Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
es
Consejo de administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
,
Consejo de dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
fi
Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston johtokunta
,
Euroopan työturvallisuus- ja t...
varnost in zdravje na delovnem mestu
Health
bg
здравословни и безопасни условия на труд
cs
BOZP
,
bezpečnost a ochrana zdraví při práci
da
sikkerhed og sundhed på arbejdsstedet
,
sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
de
Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz
,
Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
el
υγεία και ασφάλεια στην εργασία
en
OHS
,
OSH
,
Occ. H&S
,
health and safety at work
,
occupational health and safety
,
occupational safety and health
,
safety and health at the place of work
et
töötervishoid ja tööohutus
fi
työterveys ja -turvallisuus
fr
hygiène et sécurité sur le lieu de travail
,
santé et sécurité au travail
,
sécurité et santé sur le lieu de travail
ga
sláinte agus sábháilteacht ag an obair
,
sábháilteacht agus sláinte cheirde
hu
munkahelyi egészségvédelem és biztonság
it
salute e sicurezza sul lavoro
lt
darbuotojų sauga ir sveikata
,
sveikata ir sauga darbe
lv
darba aizsardzība
,
drošība un veselības aizsardzība darbā
mt
saħħa u sigurtà fuq il-post tax-xogħol
,
saħħa u sigurtà fuq ix-xogħol
,
saħħa u sikurezza okkupazzjonali
nl
gezondhei...
zdravje in varnost
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
zdraví a bezpečnost
da
sundhed og sikkerhed
de
Gesundheit und Sicherheit
el
υγεία και ασφάλεια
en
H&S
,
health and safety
et
tervis ja ohutus
fi
terveys ja turvallisuus
fr
hygiène et sécurité
,
santé et sécurité
it
salute e sicurezza
lv
veselība un drošība
mt
saħħa u sigurtà
ro
securitate și sănătate
sv
hälsa och säkerhet