Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
puntos del orden del día relativos a la adopción definitiva de actos del Consejo accesibles al público
da
dagsordenspunkter vedrørende endelig vedtagelse af rådsakter, der gøres offentligt tilgængelige
de
Tagesordnungspunkte, die die endgültige Annahme von Rechtsakten des Rates betreffen: Der Öffentlichkeit zugänglicher Teil des Protokolls
el
σημεία της ημερήσιας προς έκδοση πράξεων του Συμβουλίου, τα οποία είναι προσιτά στο κοινό
en
agenda items released to the public concerning the final adoption of Council acts
et
nõukogu õigusaktide lõplikku vastuvõtmist käsitlevad avalikustatud päevakorrapunktid
fi
neuvoston säädösten lopullista hyväksymistä koskevat esityslistan kohdat, joihin yleisöllä on oikeus tutustua
fr
points de l'ordre du jour relatifs à l'adoption définitive d'actes du Conseil rendus accessibles au public
ga
míreanna ón gclár oibre arna scaoileadh don phobal maidir le glacadh deiridh gníomhartha ón gComhairle
it
punti dell'ordine del giorno relativi all'adozione definitiva di atti del Consiglio resi accessibili al pubblico
lv
atklātībā pieejami darba kārtības punkti par Padomes tiesību aktu ...
rácio do défice do setor público em relação ao PIB
ECONOMICS
FINANCE
Monetary economics
Budget
bg
отношение на дълга към БВП
cs
míra zadlužení
,
poměr dluhu k HDP
da
budgetunderskud i procent af BNP
,
gæld i forhold til BNP
,
gældsforhold
,
gældskvote
,
gældskvotient
de
Schuldenquote
,
Schuldenstandsquote
,
Verschuldungsquote
el
λόγος δημοσίου χρέους προς ΑΕγχΠ
,
μέσος λόγος του ελλείμματος του ευρύτερου κυβερνητικού τομέα προς το ΑΕΠ
en
debt ratio
,
debt-GDP ratio
,
debt-to-GDP ratio
es
déficit de las Administraciones Públicas en relación al PIB
,
proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto
,
ratio de deuda
,
tasa de endeudamiento
et
valitsemissektori võla suhe SKPsse
fi
velkasuhde
fr
rapport dette-PIB
,
ratio d'endettement
,
ratio dette publique/PIB
,
taux d'endettement
ga
cóimheas fiachais
,
cóimheas fiachais-OTI
hr
udio duga u BDP-u
hu
GDP-arányos államadósság
,
adósságráta
it
indice di indebitamento
,
rapporto debito/PIL
,
rapporto medio disavanzo-PIL
lt
skolos santykis su BVP
lv
parāda attiecība
,
parāda attiecība pret IKP
,
valsts parāda attiecība pret iekšzemes kop...
ratio de endeudamiento público
FINANCE
bg
съотношение на консолидирания държавен дълг към БВП
,
съотношение на публичния дълг към БВП
da
offentlig gældskvote
de
öffentliche Schuldenquote
el
λόγος του δημοσίου χρέους προς το ΑΕΠ
en
general government debt ratio
,
public debt ratio
fi
julkistalouden velkasuhde
fr
ratio d'endettement de l'Etat
it
rapporto debito pubblico/PIL
nl
schuldquote van de algemene overheid
pt
rácio da dívida pública
sv
offentliga sektorns skuldkvot
receção do público de depósitos ou outros fundos reembolsáveis
FINANCE
en
taking deposits or other repayable funds from the public
fi
talletusten tai muiden takaisinmaksettavien varojen vastaanottaminen
fr
réception de dépôts ou d'autres fonds remboursables du public
Recomendación sobre la creación de un servicio público de higiene
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
Labour Inspection (Health Services) Recommendation
,
Recommendation concerning the Establishment of Government Health Services
es
Recomendación sobre la inspección del trabajo (servicios de higiene)
fi
suositus, joka koskee valtion terveydenhoidon perustamista
fr
Recommandation concernant la création d'un service public d'hygiène
,
Recommandation sur l'inspection du travail
nl
Aanbeveling betreffende de instelling van overheidsdiensten voor de volksgezondheid
recurso do Ministério Público contra uma decisão que aplique uma pena demasiado leve
LAW
de
Berufung durch Staatsanwalt wegen zu geringer Bestrafung
en
public prosecutor's appeal against too mild a sentence
fi
virallisen syyttäjän muutoksenhaku rangaistuksen korottamiseksi
fr
appel à minima
it
appello del pubblico ministero per eccessiva tenuità della pena
nl
beroep ingesteld door het openbaar ministerie tegen een te mild vonnis
sv
åklagarens överklagande med yrkande om straffskärpning
red de dominio público
Information technology and data processing
de
öffentliches Netzwerk
el
δίκτυο δημόσιου τομέα
en
public domain network
fr
réseau public
it
rete pubblica
nl
publiek netwerk
pt
rede de domínio público
sv
allmänt tillgängligt nät
red de servicio publico
Electronics and electrical engineering
da
offentligt forsyningsnet
de
oeffentliches Netz
el
δημόσιο δίκτυο
en
public supply network
fi
jakeluverkko
fr
réseau de service public
it
rete di servizio pubblico
nl
openbaar net
pt
rede de serviço público
,
rede pública
sv
publikt distributionsnät
Dostopnost