Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Strahlung unter kleinem Winkel
Communications
Information technology and data processing
da
udstråling i lav vinkel
en
low-angle radiation
es
radiación para pequeños ángulos
fi
pienikulmainen säteily
fr
rayonnement pour petits angles
nl
uitstraling onder lage hoek
pt
radiação para pequenos ângulos
sv
strålning med liten infallsvinkel
Subsumption unter das Gesetz
LAW
de
Anwendung der gesetzlichen Bestimmungen auf den einzelnen Fall
,
Anwendung einer Regel auf den einzelnen Fall
,
Rechtsanwendung
,
fr
application d'une règle
,
application de la loi
tatsächlich vom Käufer gezahlter Preis unter Berücksichtigung der geltenden Mehrwertsteuerregelung
ECONOMICS
da
pris,som køberen reelt betaler under hensyntagen til momsordningen
el
τιμή που πραγματικά πληρώνεται από τον αγοραστή,λαμβανομένης υπόψη της λειτουργίας του ΦΠΑ
en
price actually paid by the purchaser,taking account of the operation of VAT
es
precio realmente pagado por el comprador teniendo en cuenta el mecanismo del IVA
fr
prix réellement payé par l'acheteur compte tenu du mécanisme de la TVA
it
prezzo realmente pagato dall'acquirente tenuto conto del meccanismo dell'IVA
nl
werkelijk door de koper betaalde prijs,rekening houdend met het BTW-mechanisme
pt
preço efetivamente pago pelo comprador tendo em conta o mecanismo do IVA
Teilung unter Lebenden
LAW
de
Teilung bei Lebzeiten
,
en
partition inter vivos
fi
jako elossa olevien kesken
fr
partage entre vifs
it
divisione tra vivi
nl
boedelverdeling
pt
partilha em vida
sv
delning inter vivos
,
delning mellan levande
Thermoschock unter Druck
en
PTS
,
pressurized thermal shock
es
choque térmico a presión
it
Shock termico sotto pressione
pt
choque térmico sob pressão
Thermoschock unter Druckbeanspruchung
da
termisk påvirkning af tryktank
el
θερμικό πλήγμα υπό πίεση
en
pressurized thermal shock
fr
choc thermique pressurisé
it
collasso termico sotto pressione
nl
thermische schok onder druk
pt
choque térmico pressurizado