Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation to carry papers and documents
LAW
Migration
bg
задължение за представяне на документи
cs
povinnost cizince předložit cestovní doklad
,
povinnost cizince vlastnit a mít u sebe průkazy a doklady
da
udlændinges pligt til at være i besiddelse af legitimation
de
ausweisrechtliche Pflichten von Ausländern
el
υποχρέωση του αλλοδαπού να φέρει τα νόμιμα έγγραφα
es
obligación de documentación de los extranjeros
et
välismaalase kohustus kanda kaasas isikut tõendavat dokumenti
fi
ulkomaalaisen velvollisuus pitää mukanaan asiakirjoja
fr
obligation de détention, de port et de présentation de papiers
ga
oibleagáid doiciméid aitheantais a bheith ar iompar
hu
külföldi személy okmányok felmutatására vonatkozó kötelezettsége
it
obbligo di esibizione dei documenti
lt
užsieniečio pareiga turėti ir pateikti asmens tapatybę ir jo buvimo šalyje teisėtumą patvirtinančius dokumentus
lv
dokumentu klātesamības, nēsāšanas un uzrādīšanas pienākums
,
dokumentu uzrādīšanas pienākums
mt
obbligu li wieħed ikun fil-pussess u jġorr miegħu karti u dokumenti
nl
verplichting om documente...
obtention des documents de retour
Migration
de
Beschaffung von Heimreisedokumenten
en
procurement of documents for the journey home
offer documents
FINANCE
en
prospect
fi
tarjousasiakirjat
,
tarjousesite
fr
note d'information
,
notice COB
,
prospectus d'admission
sv
prospekt
official certificates which are placed on documents signed by persons in their private capacity
LAW
fr
déclarations officielles apposées sur un acte sous seing privé
nl
op onderhandse akten geplaatste officiële verklaringen
omission or mistake in documents delivered to Customs
FINANCE
da
undladelse eller misforståelse med hensyn til tolddokumentation
de
Unterlassungen oder Irrtuemer in den Zollpapieren
el
παράλειψη ή σφάλμα στα τελωνειακά έγγραφα
es
errores u omisiones en los documentos presentados en aduana
fr
omission ou erreur dans les documents présentés à la douane
it
omissione o errore nei documenti presentati alla dogana
nl
verzuim of abuis in de douane-bescheiden
pt
omissão ou erro nos documentos apresentados à alfândega
order documents
Monetary relations
Monetary economics
el
τίτλοι σε διαταγή
en
order instruments
fr
titres à ordre
Ordonnance concernant l'enregistrement des documents à conserver
LAW
de
Verordnung über die Aufzeichnung von aufzubewahrenden Unterlagen
it
Ordinanza concernente la registrazione di documenti da conservare
Ordonnance du 11 août 1999 sur la remise de documents de voyage à des étrangers
LAW
de
RPAV
,
Verordnung vom 11.August 1999 über die Abgabe von Reisepapieren an ausländische Personen
fr
ODV
,
it
ODV
,
Ordinanza dell'11 agosto 1999 concernente il rilascio di documenti di viaggio a stranieri
Ordonnance du 20 janvier 1993 sur la consultation des documents du Ministère public de la Confédération
LAW
Information technology and data processing
de
VAB
,
Verordnung vom 20.Januar 1993 über die Einsicht in Akten der Bundesanwaltschaft
fr
ODMP
,
it
ODMP
,
Ordinanza del 20 gennaio 1993 concernente la consultazione dei documenti del Ministero pubblico della Confederazione
Dostopnost