Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(DA/H) - altitude/hauteur de décision
da
DA/H
,
beslutningshøjde
de
Entscheidungshöhe über MSL (DA) oder über der Schwelle (DH)
el
αποφασιστικό απόλυτο ύψος(DA)/αποφασιστικό σχετικό ύψος(DH)
en
DA/H
,
decision altitude/height
es
DA/H
fi
ratkaisukorkeus
it
DA/H
,
DA/H (altitudine/altezza di decisione)
nl
beslissingshoogte
pt
Altura/altitude de decisão
sv
DA/H
,
beslutshöjd
(en cas de)démission ou de décès
EUROPEAN UNION
da
(i tilfælde af) fratrædelse eller dødsfald
de
(endet das Amt durch)Ruecktritt,Amtsenthebung oder Tod
en
(in the event of)retirement or death
es
(en caso de) dimisión o fallecimiento
it
(in caso di)dimissioni o di decesso
nl
(in geval van)ontslag of overlijden
pt
(em caso de)demissão ou morte
sv
om...avgår eller avlider
(éthylène-dinitrilo)-tétra acétate de calcium disodium
bg
N,N'-1,2-етандибис [N-(карбоксиметил)-глицинат] [(4)-О,O',ON, ON] калциат(2)-динатрий
,
калциев динатриев (етилен-динитрил)-тетра ацетат
,
калциев динатриев ЕДТА
,
калциев динатриев едетат
,
калциев динатриев етилен диамин тетраацетат
,
калциев динатриев етилендиаминтетраацетат
cs
N,N′-1,2-ethanediylbis[N-(karboxymethyl)-glycinato][(4-O,O′,ON,ON] vápenatan(2)-disodný
,
dvojsodno-vápenatá sůl kyseliny ethylen-diamintetraoctové
,
edetát vápenato-disodný
,
ethylendiamintetraoctan vápenato-disodný
,
ethylendinitrilotetraoctan vápenato-disodný
,
vápenato-disodná sůl EDTA
da
N,N′-1,2-ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat-(2)-dinatrium
,
calciumdinatrium(ethylen-dinitrilo)-tetraacetat
,
calciumdinatrium-EDTA
,
calciumdinatrium-ethylendiamintetraacetat
,
calciumdinatriumedetat
,
calciumdinatriumethylendiamintetraacetat
de
Calcium-Dinatrium-EDTA
,
Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat
,
Calciumdinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat
,
Calciumdinatriumedetat
,
Calciumdinatriumethylendi...
(formule de la)négociation locale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lokale aftaler
de
lokale Vereinbarungen
el
συμφωνία σε τοπικό επίπεδο
en
shift to local agreements
es
acuerdos locales
it
orientamento verso accordi locali
nl
verschuiving naar plaatselijke cao's
pt
acordos a nível local
(le)fait de contrefaçon
LAW
da
krænkelse
de
Verletzungshandlung
el
πράξη απομίμησης
,
πράξη παραποίησης
en
act of infringement
es
hecho de violación
it
atto di contraffazione
nl
inbreukhandeling
,
inbreukshandling
pt
facto de contrafação
(mécanisme de)coresponsabilité des producteurs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ordning med producentmedansvar
de
Erzeugermitverantwortung
el
μηχανισμός συνυπευθυνότητας των παραγωγών
en
producer co-responsibility mechanism
es
mecanismo de corresponsabilidad de los productores
it
meccanismo di corresponsabilità dei produttori
nl
regeling inzake de medeverantwoordelijkheid van de producenten
pt
mecanismo de corresponsabilidade dos produtores
(production de) gaz à partir d'électricité
Soft energy
bg
"електроенергия в газ"
cs
koncept power-to-gas
,
technologie přeměny elektřiny na plyn
da
el til gas
de
Strom zu Gas
el
απόκτηση αερίου από ηλεκτρική ενέργεια
en
power-to-gas
es
gas obtenido de fuentes renovables (power-to-gas)
et
elektrienergiast gaasi tootmine
fi
sähkö–kaasu-muuntaminen
fr
(production de) gaz à partir de l'électricité
ga
gás a fhaightear ó leictreachas
it
gas ottenuto dall'elettricità
lt
elektros (energijos) panaudojimas dujoms gaminti
lv
enerģijas pārvēršana gāzē
mt
gass bl-elettriku
nl
P2G
,
omzetting van elektriciteit in gas
,
power-to-gas
pl
przetwarzanie energii elektrycznej w gaz
,
technologia „power-to-gas”
pt
produção regenerativa de gás
ro
transformarea energiei electrice în gaze
sk
power-to-gas
sv
kraft till gas
(projet d')investissement de reconversion
FINANCE
da
investering i omstilling
de
Investitionsvorhaben zur Umstrukturierung
el
(σχέδιο)επενδύσεων μετατροπής
en
conversion investment(project)
es
inversión de reconversión
it
progetto di investimento di reconversione
nl
omschakelingsinvestering
pt
investimento de reconversão
(proposition de)bourse groupée
Education
da
gruppestipendium
de
Sammelstipendium
el
ομαδική υποτροφία
en
(proposal for)collective grant
es
beca colectiva
it
borsa congiunta
nl
groepsbeurs
pt
bolsa agrupada
(respect de) la liberté des médias et de leur pluralisme
Rights and freedoms
bg
свобода и плурализъм на медиите
cs
svoboda a pluralita hromadných sdělovacích prostředků
,
svoboda a pluralita sdělovacích prostředků
da
mediefrihed og mediernes pluralisme
de
Freiheit und Pluralismus der Medien
,
Freiheit und Pluralität der Medien
el
ελευθερία και πολυφωνία των μέσων μαζικής ενημέρωσης
en
freedom and pluralism of the media
es
libertad y pluralismo de los medios de comunicación
et
massiteabevahendite vabadus ja mitmekesisus
,
meediavabadus ja (meedia) mitmekesisus
fi
joukkoviestimien vapaus ja tasapuolisuus
,
tiedotusvälineiden vapaus ja moniarvoisuus
fr
la liberté et la pluralité des médias
ga
saoirse agus iolrachas na meán
hu
a tömegtájékoztatás szabadsága és sokszínűsége
it
libertà e pluralismo dei media
lt
žiniasklaidos laisvė ir pliuralizmas
lv
plašsaziņas līdzekļu brīvība un plurālisms
mt
libertà u pluraliżmu tal-mezzi tal-komunikazzjoni
nl
eerbiediging van de vrijheid en het pluralisme van de media
pl
wolność i pluralizm mediów
pt
liberdade e pluralismo dos meios de comunicação so...