Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinación de la curva de transformación isotérmica con ayuda del dilatómetro diferencial
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
bestemmelse af det isoterme omdannelsesdiagram ved den dilatometriske metode
de
mit Hilfe der Waermeausdehnungsmessung festgestelltes thermisches Zustandsdiagramm
el
η ισόθερμη καμπύλη μετασχηματισμού προσδιορίζεται με μέτρηση των θερμικών διαστολής
en
dilatometrically determined isothermal transformation curve
fr
détermination de la courbe de transformation isotherme à l'aide de la méthode dilatométrique
it
curva di trasformazione isotermica determinata mediante il metodo dilatometrico
nl
isotherme transformatiekromme, bepaald met behulp van een dilatometer
determinacion de la curva patron
Iron, steel and other metal industries
da
bestemmelse af standardkurven
de
Aufnahme der Auswertekurve
,
Aufstellung der Auswertekurve
el
απεικόνιση της καμπύλης βαθμονόμησης
en
establishment of the calibration curve
fi
kalibrointikäyrän laatiminen
fr
tracé de la courbe d'étalonnage
,
établissement de la courbe d'étalonnage
it
esecuzione della curva di taratura
,
tracciamento della curva di taratura
nl
opstelling van de ijklijn
pt
estabelecimento da curva de calibração
,
traçado da curva de calibração
sl
določitev kalibracijske krivulje
sv
bestämning av kalibreringskurvan
determinación de la diferencia de extracto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af extraktdifferens
de
Bestimmung der Extraktdifferenz
el
προσδιορισμός της διαφοράς εκχυλίσματος
en
determination of extract difference
fi
uute-eron määrittäminen
fr
détermination de la différence d'extrait
it
determinazione della differenza di estratto
nl
bepaling van extractverschil
pt
determinação da diferença de extrato
sv
bestämning av extraktdifferens
determinación de la drenalina de Comesatti
da
Comesattis adrenalinpåvisning
de
Adrenalinnachweis nach Comesatti
el
προσδιορισμός αδρεναλίνης κατά Comesatti
en
Comesatti adrenalin determination
fr
détermination d'adrénaline de Comesatti
it
prova di Comesatti
pt
determinação de adrenalina de Comesati
determinación de la dureza de la malta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af malthårdhed
de
Bestimmung der Malzhaerte
el
προσδιορισμός της σκληρότητας της βύνης
en
determination of malt hardness
fi
maltaan kovuuden määrittäminen
fr
détermination de la dureté du malt
it
determinazione della durezza del malto
nl
bepaling van mouthardheid
pt
determinação da dureza do malte
sv
bestämning av maltets hårdhet
determinación de la edad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Altersbestimmung
en
determination of age
fr
détermination de l'âge
it
determinazione dell'età
determinación de la edad
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Altersbestimmung
,
Altersermittlung
en
age determination
,
determination of the age
fr
détermination de l'âge
it
determinazione dell'età
determinación de la edad por carbono radiactivo
Natural and applied sciences
da
kulstof-14 datering
de
C-14-Altersbestimmung
,
Radiokarbonmethode
el
χρονολόγηση με ραδιενεργό άνθρακα
en
radiocarbon dating
fi
iänmääritys radioaktiivisen hiilen avulla
fr
datation au carbone 14
,
détermination au carbone 14
,
détermination au radiocarbone
it
datazione al carbonio 14
nl
koolstofdatering
pt
datação pelo carbono radioativo
sv
kol-14-datering
determinación de la edad por el carbono 14,técnica del carbono 14
da
kulstof-14 bestemmelse
de
C-14-Datierung
el
μέτρηση με άνθρακα 14,χρονολόγηση με άνθρακα 14,χρονολόγηση με ραδιοάνθρακα 14
en
carbon-14 dating
fi
iänmääritys radioaktiivisen hiilen avulla
fr
datation par le carbone 14
it
datazione per radiocarbonio
,
determinazione al carbonio 14
nl
C 14-datering,radiokoolstofdatering
pt
datação pelo carbono 14
sv
kol-14-datering